ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

尖锐 (jiān ruì) — Arti kata Mandarin

HSK 7

尖锐 (jiān ruì) adalah kata Mandarin: tajam, runcing. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 尖锐

形 xíng kata sifat

tajam, runcing

他提出了一个尖锐的问题。

tā tí chū le yí gè jiān ruì de wèn tí

Dia mengajukan pertanyaan tajam.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

尖 jiān — runcing, tajam (ketajaman fisik)

Kata dengan karakter ini (2)
  • 1 尖端 jiān duān — ujung; garis depan HSK 7
    • 尖 tajam, runcing, terdepan
    • 端 ujung, ekstrem, akhir
    Contoh

    这是尖端科技的产品。

    zhè shì jiān duān kē jì de chǎn pǐn

    Ini adalah produk teknologi canggih.

  • 2 顶尖 dǐng jiān — terbaik HSK 7
    • 顶 puncak, atas (menunjukkan level tertinggi)
    • 尖 tajam, runcing (menunjukkan paling maju atau tercanggih)
    Contoh

    他是这个领域的顶尖专家。

    tā shì zhè ge lǐng yù de dǐng jiān zhuān jiā

    Dia adalah seorang ahli terbaik di bidang ini.

锐 ruì — tajam, menusuk (kualitas menembus, intensitas)

Kata dengan karakter ini (1)
Struktur & penulisan
1 尖 jiān — ujung tajam atau bagian runcing suatu benda

尖 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 小 xiǎo — kecil; lebih kecil dari rata-rata (lawan dari 大)
小 adalah komponen dalam 11 karakter
HSK 1
少 shǎo sedikit, kecil jumlahnya (lawan dari 多)
HSK 3
叔 shū adik laki-laki ayah; juga panggilan untuk pria seangkatan ayah yang lebih muda dan tidak ada hubungan keluarga (dapat diulang)
HSK 4
京 jīng ibu kota negara 亲 qīn kerabat sedarah atau karena pernikahan; khususnya orang tua 孙 sūn cucu; kerabat satu generasi dengan cucu 尔 ěr (sastra) kamu (kata ganti orang) 戚 qi
HSK 6
尖 jiān ujung tajam atau bagian runcing suatu benda 尘 chén debu, tanah yang beterbangan
HSK 7
隙 xì celah; retakan 雀 què burung pipit; burung kecil bersayap panjang, berbeda bulu antara jantan dan betina, memakan biji-bijian dan serangga; secara umum burung kecil
1.2 大 dà — besar (dalam volume, luas, jumlah, kekuatan, intensitas, dll.; lawan dari 小)
Xpinyin
大 adalah komponen dalam 34 karakter
HSK 1
天 tiān langit 太 tài tinggi; besar
HSK 2
因 yīn sebab; alasan (lawan dari 果) 夫 fū sebutan umum untuk pria dewasa 头 tóu kepala (manusia atau hewan)
HSK 3
参 cān bergabung; berpartisipasi (dalam suatu kegiatan) 奇 qí langka; istimewa; luar biasa
HSK 4
奋 fèn membangkitkan semangat; berupaya keras 奖 jiǎng memberi penghargaan; memuji 套 tào sarung; penutup; selubung 庆 qìng mengucapkan selamat; merayakan 美 měi indah; cantik (lawan dari "丑")
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+1)
达 dá melewati; mencapai
HSK 5
奈 nài bagaimana; dengan cara apa; apa yang harus dilakukan 类 lèi jenis, kategori; kumpulan hal-hal yang serupa 衡 héng batang timbangan; alat pengukur berat seperti timbangan
HSK 6
央 yāng memohon; meminta 夸 kuā membual; melebih-lebihkan 夺 duó merampas; merebut dengan paksa 奔 bēn berlari; bergegas 尖 jiān ujung tajam atau bagian runcing suatu benda
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+1)
牵 qiān menarik, memimpin dengan ditarik
HSK 7
夯 hāng penumbuk atau alat pemadat fondasi (dari kayu, batu, atau besi) 夷 yí datar; damai 契 qì (sastra) mengukir dengan pisau 奚 xī budak (pada zaman kuno) 奠 diàn mempersembahkan sesaji untuk menghormati orang yang telah meninggal
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+7)
奢 shē boros; mewah (lawan kata 俭) 奥 ào sudut barat daya rumah pada zaman kuno; bagian dalam rumah 攀 pān memanjat dengan berpegangan pada sesuatu 爽 shuǎng terang dan jernih 犬 quǎn anjing 莫 mò (sastra) tidak ada seorang pun; tidak ada sesuatu pun 驮 tuó membawa di punggung (biasanya hewan)

Urutan guratan

2 锐 ruì — tajam atau runcing (tentang mata senjata), lawan dari 'tumpul'

锐 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 钅 jīn — radikal logam/emas
钅 adalah komponen dalam 43 karakter
HSK 1
钟 zhōng alat bunyi logam berongga yang berbunyi saat dipukul; lonceng 钱 qián mata uang; uang
HSK 2
铁 tiě besi (unsur logam, simbol Fe, nomor atom 26) 错 cuò tidak merata; beraneka ragam
HSK 3
铅 qiān timbal (unsur logam, simbol Pb) 银 yín perak (unsur logam, simbol Ag, nomor atom 47) 锻 duàn menempa (memanaskan dan memalu logam)
HSK 4
针 zhēn jarum (alat logam tipis berujung lancip dengan lubang, untuk menjahit atau merajut) 钢 gāng baja (paduan besi-karbon dengan kandungan karbon kurang dari 2%) 钥 yào kunci 键 jiàn pasak (komponen penghubung poros dengan roda gigi atau puli) 镜 jìng cermin; alat pemantul gambar (dulu dari perunggu yang dipoles, kini dari kaca)
HSK 5
铃 líng lonceng atau bel (alat bunyi dari logam) 销 xiāo melebur logam 锁 suǒ kunci (alat logam yang memerlukan kunci, kode, atau kartu untuk dibuka) 锅 guō panci atau wajan masak (bulat, cekung, terbuat dari besi, aluminium, atau baja)
HSK 6
钓 diào memancing dengan kail dan umpan 钻 zuān mengebor, memutar benda runcing untuk membuat lubang 铜 tóng tembaga (unsur logam, simbol Cu, nomor atom 29) 铺 pū menghamparkan; membentangkan 链 liàn rantai; benda seperti tali yang terbuat dari cincin logam yang saling terhubung
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+1)
镇 zhèn menekan; mengendalikan
HSK 7
衔 xián (sastra) kekang kuda (pematuk) 钉 dīng paku; pasak (benda tipis berbentuk batang dari logam, kayu, atau bambu yang bisa dipakukan ke benda lain) 钙 gài kalsium (unsur logam, simbol Ca) 钝 dùn tumpul; tidak tajam (lawan dari 快、利、锐) 钞 chāo uang kertas, banknot
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+16)
钦 qīn mengagumi; menghormati 钧 jūn satuan berat kuno setara tiga puluh jin 钩 gōu kait, pengait (alat berbentuk bengkok dan runcing untuk menggantung atau mengambil benda) 钮 niǔ sama dengan "纽" 铭 míng tulisan pada benda atau prasasti yang mencatat fakta atau jasa; kalimat yang ditulis atau diukir untuk memotivasi diri sendiri 铲 chǎn sekop; spatula (alat berbentuk datar atau seperti pengki bertangkai panjang, biasanya dari besi) 铸 zhù menuang logam cair ke dalam cetakan 锄 chú cangkul (alat pertanian untuk menggemburkan tanah dan menyiangi rumput) 锈 xiù karat (lapisan oksidasi pada permukaan logam) 锋 fēng mata pisau; bagian tajam atau ujung pedang, pisau, atau senjata lainnya 锐 ruì tajam atau runcing (tentang mata senjata), lawan dari 'tumpul' 锡 xī timah (unsur logam, simbol Sn, nomor atom 50) 锤 chuí palu (alat dengan gagang dan kepala logam) 锦 jǐn kain sutra bermotif warna-warni 锲 qiè (sastra) mengukir dengan pisau 镶 xiāng menyematkan atau menyepuh suatu benda ke dalam benda lain atau menghiasi tepinya
2.2 兑 duì — menukar (perhiasan atau barang emas/perak lama dengan yang baru)
兑 adalah komponen dalam 6 karakter
HSK 1
说 shuō mengungkapkan dengan kata-kata; berbicara
HSK 4
脱 tuō lepas; terlepas 阅 yuè membaca; memeriksa
HSK 5
税 shuì pajak; pungutan yang dipungut pemerintah
HSK 7
悦 yuè gembira, senang 锐 ruì tajam atau runcing (tentang mata senjata), lawan dari 'tumpul'

Urutan guratan