ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

司令 (sī lìng) — Arti kata Mandarin

HSK 7

司令 (sī lìng) adalah kata Mandarin: komandan. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 司令

名 míng kata benda

komandan

他是这支部队的司令。

tā shì zhè zhī bù duì de sī lìng

Dia adalah komandan unit ini.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

司 sī — mengelola, mengontrol, mengatur

Kata dengan karakter ini (6)
  • 1 公司 gōng sī — perusahaan HSK 1
    • 公 publik, kolektif
    • 司 manajemen, kantor
    Contoh

    他在一家大公司工作。

    tā zài yì jiā dà gōng sī gōng zuò

    Dia bekerja di perusahaan besar.

  • 2 司机 sī jī — sopir HSK 3
    • 司 mengelola, mengontrol, mengoperasikan
    • 机 mesin, kendaraan
    Contoh

    他的爸爸是一位出租车司机。

    tā de bà ba shì yī wèi chū zū chē sī jī

    Ayahnya adalah sopir taksi.

  • 3 上司 shàng sī — atasan HSK 7
    • 上 atas, di atas (menunjukkan posisi hierarki yang lebih tinggi)
    • 司 mengelola, mengawasi (menunjukkan peran manajerial)
    Contoh

    我需要向上司汇报这件事。

    wǒ xū yào xiàng shàng sī huì bào zhè jiàn shì

    Saya perlu melaporkan hal ini kepada atasan saya.

  • 4 司法 sī fǎ — yudisial; peradilan HSK 7
    • 司 mengatur, mengelola, bertanggung jawab atas
    • 法 hukum, urusan hukum
    Contoh

    司法独立是法治社会的基石。

    sī fǎ dú lì shì fǎ zhì shè huì de jī shí

    Independensi yudisial adalah landasan dari masyarakat yang diatur oleh hukum.

  • 5 司空见惯 sī kōng jiàn guàn — hal biasa, lumrah HSK 7
    • 司 pejabat, mengelola (bagian dari gelar resmi kuno)
    • 空 kosong, langit (melengkapi gelar resmi 司空)
    • 见 melihat, menyaksikan
    • 惯 terbiasa, kebiasaan
    Contoh

    在互联网时代，网上购物已经司空见惯。

    zài hù lián wǎng shí dài wǎng shàng gòu wù yǐ jīng sī kōng jiàn guàn

    Di era internet, belanja online sudah menjadi hal biasa.

Tampilkan lebih banyak (+1)
  • 6 官司 guān si — gugatan HSK 7
    • 官 resmi, pemerintah
    • 司 departemen, administrasi
    Contoh

    这场官司持续了两年。

    zhè chǎng guān si chí xù le liǎng nián

    Gugatan ini berlangsung selama dua tahun.

令 lìng — perintah, komando, dekrit

Kata dengan karakter ini (5)
Struktur & penulisan
1 司 sī — bertanggung jawab atas, mengelola, mengurus
司 adalah komponen dalam 3 karakter
HSK 2
词 cí kata (satuan bahasa terkecil yang dapat digunakan secara bebas)
HSK 7
伺 sì mengamati; mengintai 饲 sì memelihara; memberi makan (hewan)

司 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.

Urutan guratan

2 令 lìng — perintah; komando (dari atasan ke bawahan)
令 adalah komponen dalam 11 karakter
HSK 1
冷 lěng dingin; suhu rendah (lawan dari 热) 零 líng terpecah-pecah; tersebar; dalam jumlah kecil (lawan dari 整)
HSK 3
邻 lín tetangga; rumah tetangga
HSK 4
命 mìng kehidupan; daya hidup makhluk hidup 龄 líng usia
HSK 5
铃 líng lonceng atau bel (alat bunyi dari logam) 领 lǐng leher; tenggorokan
HSK 6
怜 lián mengasihani, bersimpati
HSK 7
岭 lǐng gunung dengan jalur yang dapat dilalui di puncaknya 拎 līn membawa (sesuatu) dengan tangan 聆 líng (sastra) mendengarkan; mendengarkan dengan saksama

令 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.

Urutan guratan