ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

卷 (juǎn) — Arti kata Mandarin

HSK 6

juga dibaca sebagai:
juàn gulungan; jilid

卷 (juǎn) adalah kata Mandarin: menggulung. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 卷

动 dòng kata kerja

menggulung

他卷起袖子开始工作。

tā juǎn qǐ xiù zi kāi shǐ gōng zuò

Dia menggulung lengan bajunya dan mulai bekerja.

量 liàng kata penggolong

gulungan

我买了三卷卫生纸。

wǒ mǎi le sān juǎn wèi shēng zhǐ

Saya membeli tiga gulungan tisu toilet.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

卷 juǎn — menggulung

Kata dengan karakter ini (1)
  • 1 卷入 juǎn rù — melibatkan, terseret ke dalam HSK 7
    • 卷 menggulung, menyeret (menunjukkan kekuatan yang menarik masuk)
    • 入 ke dalam, masuk (menunjukkan arah gerakan ke dalam)
    Contoh

    许多无辜的人被卷入了这起事件。

    xǔ duō wú gū de rén bèi juǎn rù le zhè qǐ shì jiàn

    Banyak orang tak bersalah terseret ke dalam insiden ini.

Struktur & penulisan
1 卷 juǎn — menggulung atau membungkus sesuatu menjadi bentuk silinder
Xpinyin
卷 adalah komponen dalam 2 karakter
HSK 6
圈 quān jalur melingkar; putaran
HSK 7
倦 juàn lelah, lesu

terdiri dari

1.1 龹 juàn — komponen bentuk menggulung atau melengkung
龹 adalah komponen dalam 4 karakter
HSK 5
卷 juàn gulungan lukisan atau kaligrafi yang dapat digulung
HSK 6
券 quàn tiket, voucer, atau sertifikat
HSK 7
拳 quán kepalan tangan 藤 téng nama tanaman: ① wisteria (紫藤), tanaman merambat berbunga ungu, lazim disebut 藤萝; ② rotan (白藤), tanaman berkayu hijau abadi dengan batang panjang, lentur dan kuat untuk menganyam kursi, keranjang, dan kotak, lazim disebut 藤子; ③ gamboge (藤黄), pohon hijau abadi dengan resin kuning sebagai pigmen, namun beracun sehingga tidak boleh untuk pewarna makanan
1.2 㔾 jié — tanda identitas kuno yang digunakan oleh utusan resmi
㔾 adalah komponen dalam 7 karakter
HSK 4
危 wēi tidak aman, berbahaya (lawan dari 安)
HSK 5
卷 juàn gulungan lukisan atau kaligrafi yang dapat digulung 怨 yuàn dendam; kebencian 范 fàn (sastra) cetakan; model
HSK 6
仓 cāng gudang, tempat penyimpanan biji-bijian atau barang lainnya 犯 fàn melanggar; bertentangan
HSK 7
厄 è (klasik) tempat strategis yang berbahaya

Urutan guratan