ZiMaster Kamus Dek Saya

Karakter

虚

xū HSK 5
虚 xū HSK 5
  • 1. kosong, hampa (lawan dari 实)
  • 2. tidak nyata, palsu (lawan dari 实)
  • 3. rendah hati, tidak sombong
  • 4. kurang percaya diri karena malu atau ragu
  • 5. sia-sia, percuma
  • 6. lemah, tidak bertenaga
  • 7. prinsip pemikiran politik dan ideologi
  • 8. Xu (salah satu dari 28 rumah bulan)
  • 9. membiarkan kosong, menyisakan ruang
Kata yang menggunakan 虚 sebagai xū (11)
Tampilkan lebih banyak (+6)
  • 6 虚假 xū jiǎ — palsu HSK 7
    • 虚 kosong, tidak nyata
    • 假 palsu, tiruan
    Contoh

    这些虚假的信息误导了很多人。

    zhè xiē xū jiǎ de xìn xī wù dǎo le hěn duō rén

    Informasi palsu ini telah menyesatkan banyak orang.

  • 7 虚幻 xū huàn — ilusi HSK 7
    • 虚 kosong, tidak nyata
    • 幻 ilusi, fantasi
    Contoh

    这一切都显得那么虚幻。

    zhè yī qiè dōu xiǎn de nà me xū huàn

    Semua ini tampak begitu ilusi.

  • 8 虚弱 xū ruò — lemah HSK 7
    • 虚 kosong, kurang, tanpa substansi
    • 弱 lemah, tidak kuat, kurang tenaga
    Contoh

    他生病后身体很虚弱。

    tā shēng bìng hòu shēn tǐ hěn xū ruò

    Setelah sakit, tubuhnya sangat lemah.

  • 9 虚拟 xū nǐ — virtual HSK 7
    • 虚 kosong, tidak nyata, non-fisik
    • 拟 mensimulasikan, meniru, membangun secara artifisial
    Contoh

    虚拟现实技术正在改变我们的生活。

    xū nǐ xiàn shí jì shù zhèng zài gǎi biàn wǒ men de shēng huó

    Teknologi realitas virtual sedang mengubah kehidupan kita.

  • 10 虚构 xū gòu — mengarang, memfabrikasi HSK 7
    • 虚 palsu, tidak nyata, kosong
    • 构 membangun, menyusun
    Contoh

    他虚构了一个完美的借口。

    tā xū gòu le yí gè wán měi de jiè kǒu

    Dia mengarang alasan yang sempurna.

  • 11 虚荣 xū róng — kesombongan HSK 7
    • 虚 kosong, palsu
    • 荣 kemuliaan, kehormatan
    Contoh

    她买名牌包只是为了满足虚荣心。

    tā mǎi míng pái bāo zhǐ shì wèi le mǎn zú xū róng xīn

    Dia membeli tas bermerk hanya untuk memuaskan kesombongannya.

Struktur & penulisan
虚 xū — kosong, hampa (lawan dari 实)
虚 adalah komponen dalam 1 karakter
HSK 7
墟 xū reruntuhan; tempat yang dulu dihuni dan kini terbengkalai

terdiri dari

1 虍 hū — motif kulit harimau
虍 adalah komponen dalam 6 karakter
HSK 4
虎 hǔ harimau (mamalia besar berbulu kuning dengan belang hitam) 虑 lǜ memikirkan; merenungkan
HSK 5
虚 xū kosong, hampa (lawan dari 实)
HSK 7
虏 lǔ menangkap (dalam pertempuran) 虐 nüè kejam dan ganas 虔 qián khidmat; saleh
2 业 yè — pekerjaan; profesi
业 adalah komponen dalam 5 karakter
HSK 4
亚 yà lebih rendah (umumnya dalam bentuk negatif)
HSK 5
显 xiǎn terlihat; jelas; nyata 虚 xū kosong, hampa (lawan dari 实)
HSK 6
壶 hú teko; kendi (wadah bercerat dan berpegangang untuk cairan)
HSK 7
凿 záo pahat (alat tangan bermata untuk mengukir atau melubangi)

Urutan guratan