Karakter
久
- 1. lama, tahan lama (lawan dari 'sementara')
- 2. durasi waktu; lamanya waktu yang telah berlalu
- 3. nama keluarga
Kata yang menggunakan 久 sebagai jiǔ (11)
-
Contoh
他不久就会回来。
tā bù jiǔ jiù huì huí lái
Dia akan segera kembali.
-
Contoh
我们好久没见面了。
wǒ men hǎo jiǔ méi jiàn miàn le
Kita sudah lama tidak bertemu.
-
Contoh
这是一个久远的传说。
zhè shì yí gè jiǔ yuǎn de chuán shuō
Ini adalah legenda kuno.
-
Contoh
中国有悠久的历史。
Zhōng guó yǒu yōu jiǔ de lì shǐ
Tiongkok memiliki sejarah yang panjang.
-
Contoh
我们希望建立长久的友谊。
wǒ men xī wàng jiàn lì cháng jiǔ de yǒu yì
Kami berharap dapat membangun persahabatan yang tahan lama.
Tampilkan lebih banyak (+6)
-
Contoh
他们的友谊非常持久。
tā men de yǒu yì fēi cháng chí jiǔ
Persahabatan mereka sangat bertahan lama.
-
Contoh
久仰大名，今日终于见到您了。
jiǔ yǎng dà míng jīn rì zhōng yú jiàn dào nín le
Saya sudah lama mengagumi reputasi Anda; hari ini akhirnya bertemu dengan Anda.
-
Contoh
这是久违的好天气。
zhè shì jiǔ wéi de hǎo tiān qì
Ini adalah cuaca bagus yang sudah lama tidak kita rasakan.
-
- 天 langit; mewakili alam surgawi dan kekekalan
- 长 panjang (dalam durasi); menekankan kelanggengan waktu
- 地 bumi; mewakili alam duniawi dan stabilitas
- 久 bertahan lama; abadi; memperkuat konsep keabadian
Contoh
他们的爱情天长地久。
tā men de ài qíng tiān cháng dì jiǔ
Cinta mereka abadi.
-
Contoh
他们建立了永久的友谊。
tā men jiàn lì le yǒng jiǔ de yǒu yì
Mereka membangun persahabatan yang permanen.
-
- 经 melalui, mengalami (menunjukkan durasi)
- 久 lama (menentukan durasi yang panjang)
- 不 tidak (negasi)
- 息 berhenti, reda (berarti tidak berhenti ketika dinegasikan)
Contoh
演出结束后，观众的掌声经久不息。
yǎn chū jié shù hòu guān zhòng de zhǎng shēng jīng jiǔ bù xī
Setelah pertunjukan, tepuk tangan penonton berlangsung lama tanpa henti.
Struktur & penulisan
久 adalah komponen dalam 1 karakter
久 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.
Urutan guratan