ZiMaster Dictionnaire Mes paquets

Mot

闸 (zhá) — Signification du mot chinois

HSK 7

闸 (zhá) est un mot chinois: écluse. Cette page présente son pinyin, sa traduction, des phrases d'exemple, la décomposition des caractères et le niveau HSK.

Signification de 闸

名 míng nom

écluse

这条河上有一个大闸。

zhè tiáo hé shàng yǒu yī gè dà zhá

Il y a une grande écluse sur cette rivière.

动 dòng verbe

freiner

司机突然闸车，避免了事故。

sī jī tū rán zhá chē bì miǎn le shì gù

Le conducteur a soudainement freiné la voiture, évitant un accident.

Connectez-vous pour ajouter vos propres traductions

Composition du mot

闸 zhá — écluse

Structure et écriture
1 闸 zhá — vanne; écluse

闸 n'est utilisé comme composant dans aucun autre caractère.

se compose de

1.1 门 mén — porte ; entrée d'un bâtiment, d'un véhicule, d'un navire, d'un avion ou d'une cour, ainsi que le battant installé à cette entrée pouvant s'ouvrir et se fermer
门 est un composant dans 21 caractères
HSK 1
们 men suffixe pluriel ajouté aux pronoms ou aux noms désignant des personnes 问 wèn demander, poser une question 间 jiān entre ; espace où se rejoignent deux périodes ou deux choses
HSK 3
闻 wén entendre
HSK 4
闹 nào bruyant; agité (opposé à «calme») 阅 yuè lire; examiner
HSK 5
润 rùn humecter; lubrifier pour éviter le dessèchement 闭 bì fermer; clore 闲 xián libre; inoccupé; sans activité (opposé à «occupé»)
HSK 6
闪 shǎn esquiver rapidement en se déplaçant de côté 闯 chuǎng se précipiter; foncer courageusement 阔 kuò large; vaste; étendu
HSK 7
澜 lán grandes vagues; flots 闷 mèn déprimé; de mauvaise humeur 闸 zhá vanne; écluse 闺 guī (litt.) petite porte à sommet arrondi et base carrée 阀 fá personne ou groupe détenant un pouvoir particulier dans un domaine
Afficher plus HSK 7 caractères (+4)
阁 gé pavillon en hauteur (carré, hexagonal ou octogonal, généralement à deux étages avec fenêtres ouvertes, construit en élévation pour admirer le paysage) 阂 hé être obstrué ou séparé par une barrière 阎 Yán 阐 chǎn expliquer en détail; exposer et clarifier
1.2 甲 jiǎ — premier des dix Tiges Célestes; aussi utilisé pour indiquer le premier rang
甲 est un composant dans 3 caractères
HSK 5
押 yā signer ou apposer une marque sur un document officiel ou contrat en guise d'authentification 鸭 yā canard (oiseau aquatique à bec plat, pattes courtes et pieds palmés; chair comestible et duvet utilisé pour la literie)
HSK 7
闸 zhá vanne; écluse

Ordre des traits