ZiMaster Dictionnaire Mes paquets

Mot

干 (gān) — Signification du mot chinois

HSK 3

aussi prononcé:
gàn faire

干 (gān) est un mot chinois: sec. Cette page présente son pinyin, sa traduction, des phrases d'exemple, la décomposition des caractères et le niveau HSK.

Signification de 干

形 xíng adjectif

sec

这条毛巾已经干了。

zhè tiáo máo jīn yǐ jīng gān le

Cette serviette est déjà sèche.

名 míng nom

tronc; tige

这棵树的干很粗。

zhè kē shù de gān hěn cū

Le tronc de cet arbre est très épais.

Connectez-vous pour ajouter vos propres traductions

Composition du mot

干 gān — sec

Mots avec ce caractère (14)
  • 1 干净 gān jìng — propre HSK 3
    • 干 sec (contribue au sens de propre/impeccable)
    • 净 propre, pur (composant principal du sens)
    Exemple

    这个房间很干净。

    zhè ge fáng jiān hěn gān jìng

    Cette chambre est très propre.

  • 2 干杯 gān bēi — santé HSK 4
    • 干 sec, vider (l'action de vider)
    • 杯 coupe, verre (le récipient à boire)
    Exemple

    为了我们的友谊，干杯！

    wèi le wǒ men de yǒu yì gān bēi

    À notre amitié, santé !

  • 3 饼干 bǐng gān — biscuit HSK 4
    • 饼 produit de boulangerie plat
    • 干 sec; croustillant
    Exemple

    我喜欢吃巧克力饼干。

    wǒ xǐ huan chī qiǎo kè lì bǐng gān

    J'aime manger des biscuits au chocolat.

  • 4 干扰 gān rǎo — interférer HSK 6
    • 干 s'immiscer
    • 扰 perturber
    Exemple

    请不要干扰我工作。

    qǐng bù yào gān rǎo wǒ gōng zuò

    S'il vous plaît, n'interférez pas avec mon travail.

  • 5 干旱 gān hàn — aride HSK 6
    • 干 sec, manque d'humidité
    • 旱 sécheresse, manque de pluie
    Exemple

    这个地区气候干旱，很少下雨。

    zhè ge dì qū qì hòu gān hàn hěn shǎo xià yǔ

    Cette région a un climat aride et il pleut rarement.

Afficher plus (+9)
Structure et écriture
1 干 gān — bouclier (arme ancienne)
Xpinyin
干 est un composant dans 15 caractères
HSK 1
午 wǔ le septième des douze Rameaux terrestres
HSK 3
南 nán sud (l'un des quatre points cardinaux, opposé au nord) 平 píng plat, plan, uni
HSK 4
幸 xìng heureux; chanceux 汗 hàn sueur; liquide sécrété par la peau 赶 gǎn poursuivre; arriver à temps
HSK 6
刊 kān supprimer et corriger 岸 àn rive, berge, côte (d'un fleuve, lac, mer, etc.) 旱 hàn sec; en sécheresse (opposé à 涝) 罕 hǎn rare; peu fréquent 肝 gān foie (organe digestif des humains et des animaux supérieurs)
HSK 7
凿 záo ciseau à bois (outil à main pour creuser ou percer) 奸 jiān hypocrite et rusé 杆 gǎn partie fine et allongée d'un objet, semblable à un bâton (y compris creuse) 竿 gān perche en bambou, tige principale du bambou

干 est un caractère atomique — il ne se décompose pas davantage.

Ordre des traits