ZiMaster Dictionnaire Mes paquets

Mot

勿 (wù) — Signification du mot chinois

HSK 7

勿 (wù) est un mot chinois: ne pas. Cette page présente son pinyin, sa traduction, des phrases d'exemple, la décomposition des caractères et le niveau HSK.

Signification de 勿

副 fù adverbe

ne pas

请勿吸烟。

qǐng wù xī yān

Prière de ne pas fumer.

Connectez-vous pour ajouter vos propres traductions

Composition du mot

勿 wù — ne pas

Structure et écriture
1 勿 wù — ne pas; il ne faut pas (exprime l'interdiction ou la dissuasion)
勿 est un composant dans 6 caractères
HSK 2
场 chǎng lieu ou grand espace adapté à certains besoins
HSK 3
易 yì facile, sans effort (opposé à 难) 物 wù chose; objet; matière
HSK 4
忽 hū négligent, inattentif
HSK 6
匆 cōng pressé; précipité
HSK 7
吻 wěn lèvres

se compose de

1.1 勹 bāo — envelopper, contenir
勹 est un composant dans 11 caractères
HSK 1
包 bāo envelopper avec du papier, du tissu, etc.
HSK 3
勺 sháo louche; ustensile à manche pour puiser 句 jù phrase (unité linguistique exprimant une idée complète)
HSK 4
葡 pú utilisé dans "葡萄" (raisin ; vigne)
HSK 5
局 jú échiquier
HSK 6
匀 yún uniforme; égaliser 旬 xún période de dix jours; un mois compte trois décades : début, milieu et fin 胸 xiōng poitrine; partie avant du torse entre le cou et l'abdomen
HSK 7
勾 gōu cocher ou barrer d'un crochet (pour supprimer ou sélectionner) 勿 wù ne pas; il ne faut pas (exprime l'interdiction ou la dissuasion) 甸 diàn terres au-delà des faubourgs dans l'Antiquité
1.2 丿 piě — trait diagonal vers la gauche dans les caractères chinois
丿 est un composant dans 14 caractères
HSK 1
么 me suffixe 午 wǔ le septième des douze Rameaux terrestres 少 shǎo peu nombreux, peu (opposé à 多) 系 xì système; série interconnectée
HSK 3
必 bì certainement; assurément
HSK 4
乒 pīng onomatopée d'un coup de feu ou d'un choc d'objets 失 shī perdre; être privé de (opposé à 得) 血 xuè sang (tissu liquide du système circulatoire composé de plasma, globules rouges, globules blancs et plaquettes)
HSK 5
乏 fá manquer; être dépourvu de 币 bì monnaie; argent servant de moyen d'échange 延 yán s'étendre, s'allonger 追 zhuī poursuivre; rattraper
HSK 7
勿 wù ne pas; il ne faut pas (exprime l'interdiction ou la dissuasion) 囱 cōng cheminée, conduit de fumée d'un fourneau ou d'une chaudière
1.3 丿 piě — trait diagonal vers la gauche dans les caractères chinois
丿 est un composant dans 14 caractères
HSK 1
么 me suffixe 午 wǔ le septième des douze Rameaux terrestres 少 shǎo peu nombreux, peu (opposé à 多) 系 xì système; série interconnectée
HSK 3
必 bì certainement; assurément
HSK 4
乒 pīng onomatopée d'un coup de feu ou d'un choc d'objets 失 shī perdre; être privé de (opposé à 得) 血 xuè sang (tissu liquide du système circulatoire composé de plasma, globules rouges, globules blancs et plaquettes)
HSK 5
乏 fá manquer; être dépourvu de 币 bì monnaie; argent servant de moyen d'échange 延 yán s'étendre, s'allonger 追 zhuī poursuivre; rattraper
HSK 7
勿 wù ne pas; il ne faut pas (exprime l'interdiction ou la dissuasion) 囱 cōng cheminée, conduit de fumée d'un fourneau ou d'une chaudière

Ordre des traits