Caractère

永

yǒng HSK 4

永 yǒng HSK 4

1. pour toujours; en permanence
2. (litt.) long; durable
3. un nom de famille

Mots utilisant 永 comme yǒng (3)

1 永远 yǒng yuǎn — pour toujours HSK 4
- 永 éternel
- 远 lointain (dans le temps)
Exemple

我永远爱你。

wǒ yǒng yuǎn ài nǐ

Je t'aimerai pour toujours.
2 永久 yǒng jiǔ — permanent HSK 7
- 永 éternel, pour toujours
- 久 durable, prolongé
Exemple

他们建立了永久的友谊。

tā men jiàn lì le yǒng jiǔ de yǒu yì

Ils ont établi une amitié permanente.
3 永恒 yǒng héng — éternel HSK 7
- 永 pour toujours, perpétuel (aspect temporel de l'éternité)
- 恒 constant, immuable (aspect stable de l'éternité)
Exemple

爱是永恒的。

ài shì yǒng héng de

L'amour est éternel.

Structure et écriture

永 yǒng — pour toujours; en permanence

永 est un composant dans 3 caractères

HSK 2

泳 yǒng nager, se déplacer dans l'eau

HSK 7

漾 yàng rider la surface de l'eau 脉 mài vaisseau sanguin

永 est un caractère atomique — il ne se décompose pas davantage.

Ordre des traits