Caractère

氛

fēn HSK 6

氛 fēn HSK 6

1. atmosphère ; aura

Mots utilisant 氛 comme fēn (2)

1 气氛 qì fēn — atmosphère HSK 6
- 气 air, atmosphère (la qualité omniprésente)
- 氛 atmosphère (renforce l'ambiance omniprésente)
Exemple

今天的气氛很轻松。

jīn tiān de qì fēn hěn qīng sōng

L'atmosphère aujourd'hui est très détendue.
2 氛围 fēn wéi — atmosphère HSK 6
- 氛 air, qualité atmosphérique
- 围 entourant, enveloppant
Exemple

这家咖啡馆的氛围很温馨。

zhè jiā kā fēi guǎn de fēn wéi hěn wēn xīn

Ce café a une atmosphère très chaleureuse.

Structure et écriture

氛 fēn — atmosphère ; aura

氛 n'est utilisé comme composant dans aucun autre caractère.

se compose de

1 气 qì — gaz; substance sans forme ni volume définis

气 est un composant dans 3 caractères

HSK 3

汽 qì gaz ou vapeur produit par la chaleur d'un liquide ou de certains solides

HSK 6

氛 fēn atmosphère ; aura 氧 yǎng oxygène (élément chimique, symbole O, numéro atomique 8)

2 分 fēn — diviser; séparer (opposé à 合)

Xpinyin

分 est un composant dans 13 caractères

HSK 4

份 fèn portion, part d'un tout divisé

HSK 5

扮 bàn se déguiser en (quelqu'un ou quelque chose) 盆 pén bassine ou cuvette (généralement ronde, à large ouverture et petit fond, peu profonde) 纷 fēn nombreux et désordonné

HSK 6

氛 fēn atmosphère ; aura 盼 pàn aspirer ardemment à; espérer avec impatience 粉 fěn poudre fine 贫 pín pauvre, dans le besoin (opposé à 富)

HSK 7

吩 fēn (fam.) donner des instructions oralement; ordonner (dans 吩咐) 岔 chà embranchement (d'une chaîne de montagnes, d'un fleuve, d'une route, etc.) 掰 bāi séparer ou casser quelque chose avec les mains 芬 fēn parfum des fleurs et des plantes 颁 bān promulguer; décerner officiellement

Ordre des traits