ZiMaster Dictionnaire Mes paquets

Caractère

摩

mó HSK 6
摩 mó HSK 6
  • 1. frotter; frictionner
  • 2. toucher; caresser
  • 3. explorer; étudier
  • 4. toucher; s'approcher de
  • 5. mole (unité de quantité de matière, abréviation de 摩尔)
  • 6. un nom de famille
Mots utilisant 摩 comme mó (5)
  • 1 按摩 àn mó — masser HSK 6
    Exemple

    她每天给妈妈按摩肩膀。

    tā měi tiān gěi mā ma àn mó jiān bǎng

    Elle masse les épaules de sa mère tous les jours.

  • 2 摩托车 mó tuō chē — moto HSK 6
    • 摩 composant phonétique pour 'moteur'
    • 托 composant phonétique pour 'moteur'
    • 车 véhicule
    Exemple

    他骑摩托车去上班。

    tā qí mó tuō chē qù shàng bān

    Il va au travail en moto.

  • 3 揣摩 chuǎi mó — chercher à comprendre; sonder HSK 7
    • 揣 estimer; évaluer
    • 摩 examiner attentivement; étudier
    Exemple

    她总是能揣摩别人的心思。

    tā zǒng shì néng chuǎi mó bié rén de xīn si

    Elle peut toujours comprendre ce que les autres pensent.

  • 4 摩擦 mó cā — frotter HSK 7
    • 摩 frotter, toucher
    • 擦 essuyer, gratter
    Exemple

    他用手摩擦双手取暖。

    tā yòng shǒu mó cā shuāng shǒu qǔ nuǎn

    Il s'est frotté les mains pour se réchauffer.

  • 5 观摩 guān mó — observer et apprendre de HSK 7
    • 观 observer, regarder
    • 摩 étudier de près, imiter
    Exemple

    老师带学生去观摩优秀教师的课堂教学。

    lǎo shī dài xué shēng qù guān mó yōu xiù jiào shī de kè táng jiào xué

    L'enseignant a emmené les élèves observer et apprendre de l'enseignement en classe d'excellents professeurs.

Structure et écriture
摩 mó — frotter; frictionner

摩 n'est utilisé comme composant dans aucun autre caractère.

se compose de

1 麻 má — plante herbacée de la famille du chanvre (cannabis, ramie, abutilon, lin); fibre d'écorce de tige pour cordages et tissus
麻 est un composant dans 4 caractères
HSK 6
嘛 ma particule indiquant que quelque chose est évident ou va de soi 摩 mó frotter; frictionner
HSK 7
磨 mó frotter; user par frottement 魔 mó démon maléfique dans la religion ou la mythologie ; métaphore des forces nuisibles
2 手 shǒu — main (partie du corps en dessous du poignet)
手 est un composant dans 10 caractères
HSK 1
看 kàn regarder; voir
HSK 2
拿 ná tenir, saisir ou déplacer avec la main ou un autre moyen
HSK 5
掌 zhǎng paume de la main
HSK 6
拜 bài saluer en signe de respect 摩 mó frotter; frictionner
HSK 7
拳 quán poing (main fermée) 挚 zhì intime, sincère 掰 bāi séparer ou casser quelque chose avec les mains 擎 qíng lever, soulever 攀 pān grimper en s'agrippant à quelque chose

Ordre des traits