ZiMaster Dictionnaire Mes paquets

Caractère

孙

sūn HSK 4
孙 sūn HSK 4
  • 1. petit-enfant; parents de la génération des petits-enfants
  • 2. descendants au-delà de la génération des petits-enfants
  • 3. repousse ou nouveau rejeton d'une plante
  • 4. (arch.) identique à "逊"
  • 5. un nom de famille
Mots utilisant 孙 comme sūn (3)
  • 1 孙女 sūn nǚ — petite-fille HSK 4
    • 孙 petit-enfant, indique un descendant de deuxième génération
    • 女 féminin, précise que la petite-fille est une fille
    Exemple

    我的孙女今年五岁了。

    wǒ de sūn nǚ jīn nián wǔ suì le

    Ma petite-fille a cinq ans cette année.

  • 2 孙子 sūn zi — petit-fils HSK 4
    • 孙 petit-enfant, de la génération des petits-enfants
    • 子 fils, enfant mâle (spécifiant le genre masculin)
    Exemple

    我的孙子今年五岁了。

    wǒ de sūn zi jīn nián wǔ suì le

    Mon petit-fils a cinq ans cette année.

  • 3 子孙 zǐ sūn — descendants HSK 7
    • 子 enfants, fils (la génération suivante)
    • 孙 petits-enfants (générations après les enfants)
    Exemple

    我们要为子孙后代保护环境。

    wǒ men yào wèi zǐ sūn hòu dài bǎo hù huán jìng

    Nous devons protéger l'environnement pour les générations futures.

Structure et écriture
孙 sūn — petit-enfant; parents de la génération des petits-enfants
孙 est un composant dans 1 caractères
HSK 7
逊 xùn abdiquer (le trône)

se compose de

1 子 zǐ — fils (anciennement enfant; désigne aujourd'hui spécifiquement le fils)
Xpinyin
子 est un composant dans 19 caractères
HSK 1
好 hǎo bon; satisfaisant (opposé à 坏) 字 zì caractère écrit; mot 学 xué étudier, apprendre (opposé à 教) 孩 hái jeune enfant
HSK 2
游 yóu non fixe; en mouvement constant
HSK 3
季 jì le cadet des frères (ordre : 伯, 仲, 叔, 季) 李 lǐ prunier (arbre à feuilles caduques, fleurs blanches)
HSK 4
仔 zǎi (dial.) jeune homme 厚 hòu épais (d'un objet plat, opposé à 薄) 存 cún exister; être en vie 孙 sūn petit-enfant; parents de la génération des petits-enfants
HSK 5
享 xiǎng posséder; obtenir
HSK 6
孕 yùn grossesse 孤 gū orphelin de père dès l'enfance; puis ayant perdu ses deux parents
HSK 7
孔 kǒng trou; orifice; ouverture 孝 xiào respecter et subvenir aux besoins de ses parents 孪 luán jumeau; né en double d'un même accouchement 猛 měng féroce; violent 籽 zǐ graines de certaines plantes
2 小 xiǎo — petit; de taille, quantité ou intensité inférieure (opposé à 大)
小 est un composant dans 11 caractères
HSK 1
少 shǎo peu nombreux, peu (opposé à 多)
HSK 3
叔 shū frère cadet du père; aussi terme d'adresse pour un homme de la même génération que le père mais plus jeune et sans lien de parenté (peut être redoublé)
HSK 4
京 jīng capitale d'un pays 亲 qīn lié par le sang ou le mariage ; désigne surtout les parents 孙 sūn petit-enfant; parents de la génération des petits-enfants 尔 ěr (litt.) tu, vous (pronom personnel) 戚 qi
HSK 6
尖 jiān pointe ou extrémité effilée d'un objet 尘 chén poussière, terre en suspension
HSK 7
隙 xì fissure; fente 雀 què moineau; petit oiseau aux longues ailes, au plumage différent selon le sexe, se nourrissant de graines et d'insectes; désigne en général les petits oiseaux

Ordre des traits