ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

衣裳 (yī shang) — Significado de la palabra china

HSK 7

衣裳 (yī shang) es una palabra china: ropa. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 衣裳

名 míng sustantivo

ropa

她今天穿了一件漂亮的衣裳。

tā jīn tiān chuān le yī jiàn piào liang de yī shang

Ella se puso ropa bonita hoy.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

衣 yī — ropa, prenda superior

Palabras con este carácter (10)
Mostrar más (+5)

裳 shang — prenda inferior, falda

Estructura y escritura
1 衣 yī — ropa; vestimenta
衣 es un componente en 15 caracteres
HSK 2
表 biǎo exterior, parte de afuera (opuesto a 'interior'); ① externo ② apariencia exterior
HSK 4
袋 dài bolsa, saco o bolsillo hecho de tela, cuero, etc. 装 zhuāng decorar; arreglarse; disfrazarse
HSK 5
依 yī apoyarse en; depender de, confiar en 滚 gǔn rodar; dar vueltas 裁 cái organizar y seleccionar (principalmente en literatura y arte) 裹 guǒ envolver; atar (con papel, tela u otro material en lámina)
HSK 6
衰 shuāi declinar, debilitarse
HSK 7
哀 āi triste; afligido 衷 zhōng corazón interior; sentimientos íntimos 袭 xí atacar por sorpresa; hacer una incursión 裂 liè agrietarse, rajarse 裔 yì descendientes, descendencia
Mostrar más HSK 7 caracteres (+2)
裳 shang ropa; usado en «衣裳» 褒 bāo elogiar, alabar (opuesto a 贬)

衣 es un carácter atómico — no se descompone más.

Orden de trazos

2 裳 shang — ropa; usado en «衣裳»

裳 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

2.1 尚 shàng — venerar; valorar
尚 es un componente en 12 caracteres
HSK 1
常 cháng ordinario, común, general
HSK 3
尝 cháng probar; degustar
HSK 4
堂 táng sala principal; habitación grande e imponente 趟 tàng clasificador para viajes de ida y vuelta 躺 tǎng tumbarse, estar tendido (una persona o un vehículo/objeto volcado)
HSK 5
掌 zhǎng palma de la mano 赏 shǎng otorgar bienes o dinero a un subordinado o inferior
HSK 7
倘 tǎng si; en caso de que 党 dǎng partido político; en China, específicamente el Partido Comunista Chino 敞 chǎng (de edificios, patios, etc.) espacioso y abierto; sin obstáculos 淌 tǎng (de un líquido) fluir hacia abajo, gotear 裳 shang ropa; usado en «衣裳»
2.2 衣 yī — ropa; vestimenta
衣 es un componente en 15 caracteres
HSK 2
表 biǎo exterior, parte de afuera (opuesto a 'interior'); ① externo ② apariencia exterior
HSK 4
袋 dài bolsa, saco o bolsillo hecho de tela, cuero, etc. 装 zhuāng decorar; arreglarse; disfrazarse
HSK 5
依 yī apoyarse en; depender de, confiar en 滚 gǔn rodar; dar vueltas 裁 cái organizar y seleccionar (principalmente en literatura y arte) 裹 guǒ envolver; atar (con papel, tela u otro material en lámina)
HSK 6
衰 shuāi declinar, debilitarse
HSK 7
哀 āi triste; afligido 衷 zhōng corazón interior; sentimientos íntimos 袭 xí atacar por sorpresa; hacer una incursión 裂 liè agrietarse, rajarse 裔 yì descendientes, descendencia
Mostrar más HSK 7 caracteres (+2)
裳 shang ropa; usado en «衣裳» 褒 bāo elogiar, alabar (opuesto a 贬)

Orden de trazos