ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

艰巨 (jiān jù) — Significado de la palabra china

HSK 7

艰巨 (jiān jù) es una palabra china: arduo. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 艰巨

形 xíng adjetivo

arduo

这是一项艰巨的任务。

zhè shì yì xiàng jiān jù de rèn wu

Esta es una tarea ardua.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

艰 jiān — difícil

Palabras con este carácter (4)
  • 1 艰苦 jiān kǔ — arduo HSK 5
    • 艰 difícil, duro
    • 苦 amargo, sufrimiento, doloroso
    Ejemplo

    他的童年生活很艰苦。

    tā de tóng nián shēng huó hěn jiān kǔ

    Su vida en la infancia fue muy ardua.

  • 2 艰辛 jiān xīn — arduo HSK 6
    • 艰 difícil, duro
    • 辛 penalidad, trabajo duro, amargo
    Ejemplo

    他的创业之路充满艰辛。

    tā de chuàng yè zhī lù chōng mǎn jiān xīn

    Su camino empresarial está lleno de dificultades.

  • 3 艰难 jiān nán — difícil HSK 6
    • 艰 difícil, arduo
    • 难 difícil, duro
    Ejemplo

    在艰难的环境中，他们坚持了下来。

    zài jiān nán de huán jìng zhōng tā men jiān chí le xià lái

    En circunstancias difíciles, ellos perseveraron.

  • 4 艰险 jiān xiǎn — difícil y peligroso HSK 7
    • 艰 difícil, arduo
    • 险 peligroso
    Ejemplo

    这条山路非常艰险，我们要小心。

    zhè tiáo shān lù fēi cháng jiān xiǎn wǒ men yào xiǎo xīn

    Este camino de montaña es muy difícil y peligroso, debemos tener cuidado.

巨 jù — enorme, pesado (en magnitud)

Palabras con este carácter (4)
  • 1 巨大 jù dà — enorme HSK 5
    • 巨 gigantesco, extremadamente (intensificador)
    • 大 grande (significado base)
    Ejemplo

    他们面临着巨大的挑战。

    tā men miàn lín zhe jù dà de tiǎo zhàn

    Ellos enfrentan enormes desafíos.

  • 2 巨人 jù rén — gigante HSK 7
    • 巨 gigante, enorme
    • 人 persona
    Ejemplo

    这个篮球运动员是个巨人。

    zhè ge lán qiú yùn dòng yuán shì ge jù rén

    Este jugador de baloncesto es un gigante.

  • 3 巨头 jù tóu — gigante HSK 7
    • 巨 gigante, enorme
    • 头 cabeza, líder, figura principal
    Ejemplo

    互联网巨头们正在投资人工智能。

    hù lián wǎng jù tóu men zhèng zài tóu zī rén gōng zhì néng

    Los gigantes de Internet están invirtiendo en inteligencia artificial.

  • 4 巨额 jù é — enorme cantidad HSK 7
    • 巨 enorme, gigante
    • 额 cantidad, suma
    Ejemplo

    他欠下了巨额债务。

    tā qiàn xià le jù é zhài wù

    Él debe una enorme cantidad de dinero.

Estructura y escritura
1 艰 jiān — difícil; no fácil

艰 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1.1 又 yòu — otra vez; indica repetición o sucesión de acciones
又 es un componente en 38 caracteres
HSK 1
对 duì responder; contestar 服 fú ropa; vestimenta 欢 huān alegre, feliz 汉 hàn río Han (汉江), que nace en el sur de Shaanxi y desemboca en el Yangtsé en Wuhan, Hubei 鸡 jī gallina, pollo (ave doméstica de pico corto, cresta roja y alas cortas)
HSK 3
双 shuāng dos, en par (simétrico, opuesto a 单) 叔 shū hermano menor del padre; también forma de dirigirse a un hombre de la misma generación que el padre pero menor y sin parentesco (puede reduplicarse) 受 shòu recibir; aceptar 变 biàn cambiar; diferir de antes 戏 xì jugar; retozar
Mostrar más HSK 3 caracteres (+3)
报 bào periódico; también algunas publicaciones 轻 qīng ligero de peso; de baja densidad (opuesto a '重') 难 nán difícil; no fácil (opuesto a 易)
HSK 4
仅 jǐn solo; únicamente 反 fǎn voltear; invertir 取 qǔ tomar en la mano 度 dù instrumento o unidad para medir longitud 支 zhī apuntalar; sostener
Mostrar más HSK 4 caracteres (+2)
观 guān observar detenidamente 餐 cān comer (una comida)
HSK 5
劝 quàn persuadir; convencer mediante razones y hechos 叉 chā tenedor o horca (utensilio con dos o más dientes y mango) 权 quán contrapeso antiguo de balanza 艰 jiān difícil; no fácil
HSK 6
叙 xù narrar, conversar 径 jìng sendero estrecho; camino angosto 竖 shù vertical, erecto, perpendicular al suelo (opuesto a '横')
HSK 7
侵 qīn invadir, usurpar los derechos ajenos 凤 fèng fénix, el legendario rey de las aves (el macho se llama 凤 y la hembra 凰) 叹 tàn suspirar por preocupación o tristeza 圣 shèng sumamente exaltado y sabio 奴 nú esclavo (persona sin libertad en la antigua sociedad)
Mostrar más HSK 7 caracteres (+6)
寝 qǐn dormir 浸 jìn remojar en líquido; empapar 璨 càn (lit.) jade fino 盈 yíng estar lleno; llenarse 缀 zhuì coser; unir con hilo y aguja 驭 yù conducir (un carruaje o caballo)
1.2 艮 gèn — uno de los ocho trigramas, representa la montaña
艮 es un componente en 14 caracteres
HSK 1
很 hěn muy; bastante
HSK 2
眼 yǎn ojo (órgano visual de personas y animales) 跟 gēn talón (del pie o del calzado)
HSK 3
根 gēn raíz (órgano de las plantas superiores que las fija al suelo y absorbe agua y nutrientes) 银 yín plata (elemento metálico, símbolo Ag, número atómico 47)
HSK 5
良 liáng bueno; excelente 艰 jiān difícil; no fácil 退 tuì moverse hacia atrás (opuesto a 进) 限 xiàn límite establecido; límite permitido
HSK 6
恨 hèn odiar; resentir 狠 hěn feroz; cruel 痕 hén huella, marca dejada por algo
HSK 7
垦 kěn roturar tierras, abrir terreno baldío al cultivo 恳 kěn sincero, cordial

Orden de trazos

2 巨 jù — enorme; gigantesco
巨 es un componente en 6 caracteres
HSK 4
拒 jù resistir; defenderse 距 jù espolón (protuberancia en la pata del gallo o faisán)
HSK 5
柜 guì armario o cofre para guardar documentos, ropa, etc., generalmente rectangular, de metal o madera, con puerta o tapa
HSK 6
渠 qú vía de agua, especialmente canal o acequia artificial 矩 jǔ escuadra para trazar ángulos rectos o rectángulos
HSK 7
炬 jù antorcha

巨 es un carácter atómico — no se descompone más.

Orden de trazos