ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

舒畅 (shū chàng) — Significado de la palabra china

HSK 7

舒畅 (shū chàng) es una palabra china: alegre y despreocupado. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 舒畅

形 xíng adjetivo

alegre y despreocupado

做完瑜伽后，身心都很舒畅。

zuò wán yú jiā hòu shēn xīn dōu hěn shū chàng

Después de hacer yoga, tanto el cuerpo como la mente se sienten muy a gusto.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

舒 shū — cómodo, relajado

Palabras con este carácter (3)

畅 chàng — fluido, sin obstáculos

Palabras con este carácter (7)
Mostrar más (+2)
  • 6 酣畅 hān chàng — sumamente satisfactorio HSK 7
    • 酣 profundamente inmerso, disfrutando plenamente
    • 畅 suave, sin obstáculos, fluido
    Ejemplo

    他睡了一个酣畅的午觉。

    tā shuì le yí ge hān chàng de wǔ jiào

    Él tuvo una siesta sumamente satisfactoria.

  • 7 顺畅 shùn chàng — fluido HSK 7
    • 顺 suave, seguir naturalmente
    • 畅 sin obstáculos, fluido
    Ejemplo

    沟通很顺畅，我们达成了共识。

    gōu tōng hěn shùn chàng wǒ men dá chéng le gòng shí

    La comunicación fue fluida y llegamos a un consenso.

Estructura y escritura
1 舒 shū — estirar; desplegar; aliviar (tensión o agobio)

舒 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1.1 舍 shě — renunciar; abandonar
Xpinyin
舍 es un componente en 1 caracteres
HSK 2
舒 shū estirar; desplegar; aliviar (tensión o agobio)
1.2 予 yǔ — dar, otorgar
予 es un componente en 6 caracteres
HSK 2
舒 shū estirar; desplegar; aliviar (tensión o agobio)
HSK 4
序 xù orden; secuencia 预 yù de antemano; con anticipación
HSK 5
豫 yù alegre, feliz
HSK 6
野 yě campo abierto; afueras; zona rural
HSK 7
抒 shū expresar, dar rienda suelta a (sentimientos u opiniones)

Orden de trazos

2 畅 chàng — sin obstáculos; fluido

畅 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

2.1 申 shēn — el noveno de los doce Ramas Terrestres
申 es un componente en 6 caracteres
HSK 5
伸 shēn extender; estirar 神 shén dios; deidad; creador y gobernante de todo lo existente
HSK 6
审 shěn detallado; minucioso 畅 chàng sin obstáculos; fluido
HSK 7
呻 shēn recitar; cantar en voz alta 绅 shēn faja ancha que los antiguos funcionarios llevaban sobre la vestimenta
2.2 昜 yáng — luz solar, el sol brillando
昜 es un componente en 5 caracteres
HSK 4
扬 yáng levantar; alzar hacia arriba 汤 tāng agua caliente; agua hirviendo
HSK 6
畅 chàng sin obstáculos; fluido 肠 cháng intestino (órgano digestivo dividido en intestino delgado y grueso)
HSK 7
杨 yáng álamo (árbol caducifolio con hojas ovales o lanceoladas y ramas erguidas, incluyendo el álamo blanco y otras variedades)

Orden de trazos