ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

祝 (zhù) — Significado de la palabra china

HSK 4

祝 (zhù) es una palabra china: desear. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 祝

动 dòng verbo

desear

我祝你生日快乐。

wǒ zhù nǐ shēng rì kuài lè

Te deseo un feliz cumpleaños.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

祝 zhù — desear

Palabras con este carácter (4)
  • 1 庆祝 qìng zhù — celebrar HSK 4
    • 庆 celebración, festividad
    • 祝 desear, bendecir
    Ejemplo

    全家人聚在一起庆祝春节。

    quán jiā rén jù zài yì qǐ qìng zhù chūn jié

    Toda la familia se reúne para celebrar el Festival de Primavera.

  • 2 祝贺 zhù hè — felicitar HSK 4
    • 祝 desear, expresar buenos deseos
    • 贺 felicitar, celebración
    Ejemplo

    我祝贺你通过了考试。

    wǒ zhù hè nǐ tōng guò le kǎo shì

    Te felicito por aprobar el examen.

  • 3 祝愿 zhù yuàn — desear HSK 6
    • 祝 expresar (deseos/bendiciones)
    • 愿 deseo, esperanza
    Ejemplo

    我祝愿你生日快乐。

    wǒ zhù yuàn nǐ shēng rì kuài lè

    Te deseo un feliz cumpleaños.

  • 4 祝福 zhù fú — bendecir HSK 6
    • 祝 desear, expresar buenos deseos
    • 福 bendición, buena fortuna, felicidad
    Ejemplo

    大家都祝福这对新人。

    dà jiā dōu zhù fú zhè duì xīn rén

    Todos bendicen a esta pareja de recién casados.

Estructura y escritura
1 祝 zhù — desear; expresar buenos deseos

祝 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1.1 礻 shì — radical de espíritu/altar, relacionado con lo divino y el culto
礻 es un componente en 13 caracteres
HSK 1
视 shì mirar; ver
HSK 3
礼 lǐ ceremonia o etiqueta formada por normas morales y costumbres sociales
HSK 4
社 shè deidad de la tierra, y el lugar, día y ritos para venerarla en la antigüedad 祝 zhù desear; expresar buenos deseos 福 fú felicidad; buena fortuna; bendición (opuesto a 祸)
HSK 5
神 shén dios; deidad; creador y gobernante de todo lo existente 祸 huò desgracia; desastre (opuesto a 福)
HSK 6
祖 zǔ abuelo/abuela; padre o madre de los padres 祥 xiáng auspicioso; afortunado
HSK 7
祀 sì sacrificio; ofrenda ritual a dioses o antepasados 祈 qí orar a los dioses por bendiciones; rezar 祷 dǎo orar, rezar (pidiendo ayuda al cielo o a una deidad) 禅 chán abreviatura de la transliteración del sánscrito 'dhyāna', meditación budista
1.2 兄 xiōng — hermano mayor
兄 es un componente en 6 caracteres
HSK 4
克 kè poder; ser capaz de 况 kuàng situación; condición 祝 zhù desear; expresar buenos deseos 竞 jìng competencia; rivalizar entre sí
HSK 7
兑 duì canjear (joyas u objetos de oro o plata viejos por nuevos) 党 dǎng partido político; en China, específicamente el Partido Comunista Chino

Orden de trazos