ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

真 (zhēn) — Significado de la palabra china

HSK 1

真 (zhēn) es una palabra china: realmente. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 真

副 fù adverbio

realmente

这个菜真好吃。

zhè ge cài zhēn hǎo chī

Este plato es realmente delicioso.

形 xíng adjetivo

verdadero, real, auténtico

这是真的。

zhè shì zhēn de

Esto es verdadero.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

真 zhēn — realmente

Palabras con este carácter (17)
Mostrar más (+12)
  • 6 天真 tiān zhēn — ingenuo HSK 6
    • 天 natural, innato, celestial
    • 真 puro, genuino, verdadero
    Ejemplo

    她太天真了，总是相信别人说的话。

    tā tài tiān zhēn le zǒng shì xiāng xìn bié rén shuō de huà

    Ella es demasiado ingenua, siempre cree lo que dicen los demás.

  • 7 真相 zhēn xiàng — verdad HSK 6
    • 真 verdadero, real
    • 相 apariencia, situación
    Ejemplo

    我们必须查明真相。

    wǒ men bì xū chá míng zhēn xiàng

    Debemos descubrir la verdad.

  • 8 仿真 fǎng zhēn — simular HSK 7
    • 仿 imitar, copiar
    • 真 real, genuino, auténtico
    Ejemplo

    这个软件可以仿真真实的驾驶环境。

    zhè ge ruǎn jiàn kě yǐ fǎng zhēn zhēn shí de jià shǐ huán jìng

    Este software puede simular un entorno de conducción real.

  • 9 当真 dàng zhēn — tomar en serio HSK 7
    • 当 considerar como, tratar como
    • 真 verdadero, real, serio
    Ejemplo

    我只是开玩笑，你不要当真。

    wǒ zhǐ shì kāi wán xiào nǐ bù yào dàng zhēn

    Solo estoy bromeando, no lo tomes en serio.

  • 10 果真 guǒ zhēn — efectivamente, realmente, tal como se esperaba HSK 7
    • 果 de verdad, realmente (confirmando un resultado)
    • 真 verdaderamente, de verdad (enfatizando la realidad)
    Ejemplo

    天气预报说会下雨，果真下雨了。

    tiān qì yù bào shuō huì xià yǔ guǒ zhēn xià yǔ le

    El pronóstico del tiempo dijo que llovería, y efectivamente llovió.

  • 11 真心 zhēn xīn — sinceridad HSK 7
    • 真 verdadero, genuino
    • 心 corazón, sentimientos
    Ejemplo

    我真心希望你能成功。

    wǒ zhēn xīn xī wàng nǐ néng chéng gōng

    Espero sinceramente que tengas éxito.

  • 12 真情 zhēn qíng — sentimientos verdaderos HSK 7
    • 真 verdadero, genuino
    • 情 sentimientos, emociones
    Ejemplo

    他用真情打动了她的心。

    tā yòng zhēn qíng dǎ dòng le tā de xīn

    Él tocó su corazón con sus sentimientos verdaderos.

  • 13 真挚 zhēn zhì — sincero HSK 7
    • 真 verdadero, genuino, real
    • 挚 sincero, serio, devoto
    Ejemplo

    她写了一封真挚的道歉信。

    tā xiě le yì fēng zhēn zhì de dào qiàn xìn

    Ella escribió una carta de disculpa sincera.

  • 14 真是 zhēn shì — realmente HSK 7
    • 真 verdaderamente, realmente (énfasis principal)
    • 是 partícula intensificadora (refuerza el énfasis)
    Ejemplo

    今天的天气真是不错。

    jīn tiān de tiān qì zhēn shì bù cuò

    El clima de hoy está realmente bueno.

  • 15 真理 zhēn lǐ — verdad HSK 7
    • 真 verdadero, genuino, real
    • 理 principio, razón, lógica
    Ejemplo

    科学追求真理。

    kē xué zhuī qiú zhēn lǐ

    La ciencia busca la verdad.

  • 16 真空 zhēn kōng — vacío HSK 7
    • 真 verdadero, real, genuino (enfatizando totalidad)
    • 空 vacío, hueco (estado de ausencia de materia)
    Ejemplo

    科学家在真空中进行实验。

    kē xué jiā zài zhēn kōng zhōng jìn xíng shí yàn

    Los científicos realizan experimentos en el vacío.

  • 17 逼真 bī zhēn — realista HSK 7
    • 逼 acercándose, aproximándose
    • 真 real, verdadero
    Ejemplo

    电影里的特效太逼真了。

    diàn yǐng lǐ de tè xiào tài bī zhēn le

    Los efectos especiales de la película son muy realistas.

Estructura y escritura
1 真 zhēn — real; genuino
真 es un componente en 4 caracteres
HSK 4
填 tián rellenar o nivelar un hueco
HSK 5
慎 shèn cuidadoso, cauteloso
HSK 6
镇 zhèn suprimir; controlar
HSK 7
颠 diān cima de algo alto y erguido

se compone de

1.1 直 zhí — recto; no curvo (opuesto a 曲)
直 es un componente en 6 caracteres
HSK 1
真 zhēn real; genuino
HSK 4
值 zhí precio; valor; valor numérico 植 zhí plantar, cultivar
HSK 5
置 zhì colocar, poner, depositar
HSK 6
殖 zhí reproducirse; multiplicarse
HSK 7
矗 chù erguirse; elevarse imponente
1.2 八 bā — ocho
八 es un componente en 20 caracteres
HSK 1
公 gōng público; perteneciente al Estado o colectivo (opuesto a '私') 兴 xīng estar de moda; ser popular 分 fēn dividir; separar (opuesto a 合) 只 zhǐ solo; nada más 真 zhēn real; genuino
HSK 3
其 qí pronombre: ① él, ellos ② su, sus ③ ese, esos 典 diǎn norma; regla; estándar 办 bàn gestionar; tramitar 演 yǎn evolucionar; transformarse
HSK 4
具 jù herramienta; utensilio; instrumento
HSK 5
傻 shǎ tonto, estúpido
HSK 6
兵 bīng arma; armamento 梁 liáng viga; elemento estructural horizontal de carga
HSK 7
兹 zī (lit., clás.) pronombre demostrativo: este; esto 叭 ba 扒 bā agarrar; sujetarse 柬 jiǎn término general para cartas, tarjetas e invitaciones 睦 mù armonioso; amistoso
Mostrar más HSK 7 caracteres (+2)
穴 xué cueva; hoyo u orificio en el suelo o en una estructura 趴 pā tumbarse boca abajo

Orden de trazos