ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

段 (duàn) — Significado de la palabra china

HSK 3

段 (duàn) es una palabra china: sección, segmento (clasificador). Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 段

量 liàng clasificador

sección, segmento (clasificador)

这段路很难走。

zhè duàn lù hěn nán zǒu

Este tramo del camino es difícil de recorrer.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

段 duàn — sección, segmento (clasificador)

Palabras con este carácter (7)
  • 1 手段 shǒu duàn — medios, método HSK 5
    • 手 mano (metafóricamente: herramientas o acciones usadas)
    • 段 segmento, sección (contribuye a la idea de un método o enfoque)
    Ejemplo

    我们要用和平手段解决这个问题。

    wǒ men yào yòng hé píng shǒu duàn jiě jué zhè ge wèn tí

    Debemos usar medios pacíficos para resolver este problema.

  • 2 阶段 jiē duàn — etapa HSK 5
    • 阶 escalones, niveles (aporta el concepto de progresión jerárquica)
    • 段 sección, segmento (aporta el concepto de división en partes)
    Ejemplo

    这个项目分为三个阶段。

    zhè ge xiàng mù fēn wéi sān ge jiē duàn

    Este proyecto se divide en tres etapas.

  • 3 地段 dì duàn — ubicación HSK 7
    • 地 tierra, lugar
    • 段 sección, segmento
    Ejemplo

    商店的地段非常重要。

    shāng diàn de dì duàn fēi cháng zhòng yào

    La ubicación de una tienda es muy importante.

  • 4 时段 shí duàn — período de tiempo HSK 7
    • 时 tiempo
    • 段 sección, segmento, período
    Ejemplo

    这个时段的交通很拥堵。

    zhè ge shí duàn de jiāo tōng hěn yōng dǔ

    El tráfico está muy congestionado durante este período de tiempo.

  • 5 段落 duàn luò — párrafo HSK 7
    • 段 sección, segmento
    • 落 sección establecida, división completa
    Ejemplo

    这篇文章有五个段落。

    zhè piān wén zhāng yǒu wǔ gè duàn luò

    Este artículo tiene cinco párrafos.

Mostrar más (+2)
Estructura y escritura
1 段 duàn — clasificador: ① sección de un objeto largo ② cierta distancia ③ una parte de algo
段 es un componente en 1 caracteres
HSK 3
锻 duàn forjar (calentar y martillar metal)

段 es un carácter atómico — no se descompone más.

Orden de trazos