ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

承载 (chéng zài) — Significado de la palabra china

HSK 7

承载 (chéng zài) es una palabra china: soportar, llevar. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 承载

动 dòng verbo

soportar, llevar

这座桥承载着城市的交通压力。

zhè zuò qiáo chéng zài zhe chéng shì de jiāo tōng yā lì

Este puente soporta la presión del tráfico de la ciudad.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

承 chéng — emprender, soportar

Palabras con este carácter (10)
Mostrar más (+5)
  • 6 承诺 chéng nuò — prometer HSK 6
    • 承 asumir, tomar responsabilidad
    • 诺 dar la palabra, consentir
    Ejemplo

    他承诺会按时完成工作。

    tā chéng nuò huì àn shí wán chéng gōng zuò

    Él prometió completar el trabajo a tiempo.

  • 7 继承 jì chéng — heredar HSK 6
    • 继 continuar, suceder
    • 承 recibir, asumir
    Ejemplo

    他继承了父亲的事业。

    tā jì chéng le fù qīn de shì yè

    Él heredó el negocio de su padre.

  • 8 承包 chéng bāo — contratar HSK 7
    • 承 emprender, aceptar responsabilidad
    • 包 hacerse cargo completamente, contratar
    Ejemplo

    我们公司承包了学校食堂的经营。

    wǒ men gōng sī chéng bāo le xué xiào shí táng de jīng yíng

    Nuestra empresa contrató la operación de la cafetería escolar.

  • 9 承接 chéng jiē — emprender; contratar HSK 7
    • 承 soportar; asumir
    • 接 recibir; tomar
    Ejemplo

    我们公司承接各种建筑项目。

    wǒ men gōng sī chéng jiē gè zhǒng jiàn zhù xiàng mù

    Nuestra empresa emprende varios proyectos de construcción.

  • 10 秉承 bǐng chéng — mantener y continuar HSK 7
    • 秉 sostener firmemente, agarrar
    • 承 continuar, heredar
    Ejemplo

    我们要秉承优良传统。

    wǒ men yào bǐng chéng yōu liáng chuán tǒng

    Debemos mantener y continuar las buenas tradiciones.

载 zài — cargar, llevar

Palabras con este carácter (3)
Estructura y escritura
1 承 chéng — sostener desde abajo; soportar

承 no se usa como componente en ningún otro carácter.

承 es un carácter atómico — no se descompone más.

Orden de trazos

2 载 zài — cargar (en un vehículo)
Xpinyin

载 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

2.1 哉 zāi — partícula literaria de exclamación que expresa emoción
哉 es un componente en 1 caracteres
HSK 5
载 zài cargar (en un vehículo)
2.2 车 chē — vehículo terrestre con ruedas
车 es un componente en 27 caracteres
HSK 3
轻 qīng ligero de peso; de baja densidad (opuesto a '重') 较 jiào comparar (tamaño, grado, etc.) 辆 liàng clasificador para vehículos
HSK 4
转 zhuǎn girar; cambiar de dirección o situación 输 shū transportar de un lugar a otro 连 lián conectar, unir
HSK 5
军 jūn fuerzas armadas; ejército 库 kù almacén; depósito 软 ruǎn blando, no firme (opuesto a 硬) 载 zài cargar (en un vehículo) 辑 jí recopilar y compilar (materiales en un libro)
Mostrar más HSK 5 caracteres (+1)
阵 zhèn formación de batalla (disposición de tropas en combate)
HSK 6
轨 guǐ distancia entre las dos ruedas de un vehículo; surco dejado por las ruedas 轮 lún rueda 辅 fǔ asistir; auxiliar 辈 bèi generación; orden de sucesión familiar
HSK 7
撵 niǎn expulsar, echar 斩 zhǎn cortar; decapitar 舆 yú (lit.) carro; carruaje 轰 hōng estruendo; boom (sonido de trueno, cañón, explosión) 轴 zhóu eje; árbol (pieza cilíndrica alrededor de la cual giran ruedas u otros componentes)
Mostrar más HSK 7 caracteres (+6)
轿 jiào silla de manos; vehículo tradicional de bambú o madera, cubierto con tela y transportado por porteadores 辐 fú radio de rueda 辕 yuán los dos varales delanteros de un carro para enganchar animales 辖 xiá clavija del eje (pasador de hierro en el cubo del eje que sujeta la rueda) 辗 zhǎn usado en "辗转": ① revolverse de un lado a otro (del cuerpo); ② pasar por muchos lugares o manos; avanzar de manera tortuosa 辙 zhé rodada; huella dejada por una rueda

Orden de trazos