Palabra

守候 (shǒu hòu) — Significado de la palabra china

HSK 7

守候 (shǒu hòu) es una palabra china: esperar, aguardar. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 守候

动 dòng verbo

esperar, aguardar

妈妈每天守候在门口等我回家。

mā ma měi tiān shǒu hòu zài mén kǒu děng wǒ huí jiā

Mamá espera en la puerta todos los días a que yo regrese a casa.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

守 shǒu — guardar, vigilar, cuidar

候 hòu — esperar, aguardar

Estructura y escritura
1 守 shǒu — defender, guardar (opuesto a 攻)

守 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1.1 宀 mián — radical de techo/casa, refugio
宀 es un componente en 48 caracteres
Mostrar más HSK 3 caracteres (+2)
Mostrar más HSK 5 caracteres (+2)
Mostrar más HSK 6 caracteres (+6)
Mostrar más HSK 7 caracteres (+8)

Orden de trazos

2 候 hòu — esperar; aguardar

候 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

2.1 亻 rén — radical de persona (figura humana de pie)
亻 es un componente en 117 caracteres
Mostrar más HSK 1 caracteres (+6)
Mostrar más HSK 3 caracteres (+2)
Mostrar más HSK 4 caracteres (+20)
Mostrar más HSK 5 caracteres (+16)
Mostrar más HSK 6 caracteres (+6)
Mostrar más HSK 7 caracteres (+33)
2.3 乛 zhé — trazo con gancho o giro en caracteres chinos
乛 es un componente en 2 caracteres
2.4 一 yī — el número entero positivo más pequeño; uno (①ante un clasificador ②ante un sustantivo ③indica una acción única o breve)
一 es un componente en 58 caracteres
Mostrar más HSK 1 caracteres (+10)
Mostrar más HSK 3 caracteres (+7)
Mostrar más HSK 7 caracteres (+9)

Orden de trazos