Palabra

右 (yòu) — Significado de la palabra china

HSK 2

Significado de 右

名 míng sustantivo

derecha

请往右转。

qǐng wǎng yòu zhuǎn

Por favor, gire a la derecha.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

右 yòu — derecha

1 右边 yòu biān — lado derecho HSK 2
- 右 derecho (dirección)
- 边 lado
Ejemplo

书在桌子的右边。

shū zài zhuō zi de yòu biān

El libro está al lado derecho de la mesa.
2 左右 zuǒ yòu — izquierda y derecha HSK 4
- 左 izquierda (lado)
- 右 derecha (lado)
Ejemplo

注意左右的车辆。

zhù yì zuǒ yòu de chē liàng

Presta atención a los vehículos de la izquierda y la derecha.
3 左顾右盼 zuǒ gù yòu pàn — mirar a los lados HSK 7
- 左 izquierda (dirección)
- 顾 mirar, volverse a mirar
- 右 derecha (dirección)
- 盼 mirar expectante, ojear
Ejemplo

他在人群中左顾右盼，寻找朋友。

tā zài rén qún zhōng zuǒ gù yòu pàn xún zhǎo péng you

Miró a los lados entre la multitud, buscando amigos.
4 座右铭 zuò yòu míng — lema HSK 7
- 座 asiento, posición (indica el lugar donde se guarda el lema)
- 右 derecha (lado derecho del asiento, indicando proximidad)
- 铭 inscripción, palabras grabadas (el lema escrito en sí)
Ejemplo

他的座右铭是'永不放弃'。

tā de zuò yòu míng shì yǒng bù fàng qì

Su lema es 'Nunca te rindas.'

Estructura y escritura

1 右 yòu — lado derecho (opuesto a izquierda, el lado oeste al mirar al sur)

右 es un componente en 2 caracteres

HSK 7

佑 yòu asistir y proteger 若 ruò como si; igual que

右 es un carácter atómico — no se descompone más.

Orden de trazos