Palabra

却 (què) — Significado de la palabra china

HSK 4

Significado de 却

副 fù adverbio

sin embargo

他很累，却坚持工作。

tā hěn lèi què jiān chí gōng zuò

Está muy cansado, sin embargo persiste en trabajar.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

却 què — sin embargo

1 冷却 lěng què — enfriar HSK 7
- 冷 frío; proporciona el significado principal de frialdad
- 却 alejar/quitar; actúa como complemento indicando la eliminación o reducción del calor
Ejemplo

让食物冷却后再放入冰箱。

ràng shí wù lěng què hòu zài fàng rù bīng xiāng

Deja que la comida se enfríe antes de ponerla en el refrigerador.
2 退却 tuì què — retirarse, retroceder HSK 7
- 退 retirarse, retroceder, moverse hacia atrás
- 却 refuerza la acción de retirarse o retroceder
Ejemplo

他从不在困难面前退却。

tā cóng bù zài kùn nán miàn qián tuì què

Él nunca retrocede ante las dificultades.

Estructura y escritura

1 却 què — retroceder

却 es un componente en 1 caracteres

HSK 3

脚 jiǎo pie (parte inferior de la pierna que toca el suelo)

se compone de

1.1 去 qù — ir (desde donde está el hablante, opuesto a 来)

去 es un componente en 5 caracteres

HSK 3

法 fǎ ley; conjunto de normas promulgadas o reconocidas por el Estado y garantizadas por la coacción estatal

HSK 4

却 què retroceder

HSK 7

劫 jié robar; saquear 怯 qiè tímido; miedoso; sin valor 罢 bà cesar; detenerse

1.2 卩 jié — nudo, articulación, sección; figura arrodillada

卩 es un componente en 5 caracteres

HSK 1

服 fú ropa; vestimenta

HSK 2

爷 yé (dial.) padre

HSK 3

报 bào periódico; también algunas publicaciones

HSK 4

却 què retroceder

HSK 7

卸 xiè descargar mercancías de un vehículo (opuesto a 装)

Orden de trazos