ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

千 (qiān) — Significado de la palabra china

HSK 1

千 (qiān) es una palabra china: mil. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 千

数 shù numeral

mil

这本书有一千页。

zhè běn shū yǒu yī qiān yè

Este libro tiene mil páginas.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

千 qiān — mil

Palabras con este carácter (9)
Mostrar más (+4)
  • 6 千变万化 qiān biàn wàn huà — siempre cambiante HSK 7
    • 千 mil (representando muchos)
    • 变 cambio
    • 万 diez mil (representando innumerables)
    • 化 transformación
    Ejemplo

    云朵的形状千变万化，非常美丽。

    yún duo de xíng zhuàng qiān biàn wàn huà fēi cháng měi lì

    Las formas de las nubes siempre están cambiando y son muy hermosas.

  • 7 千姿百态 qiān zī bǎi tài — en innumerables formas HSK 7
    • 千 mil (indica un gran número indefinido)
    • 姿 postura, forma, apariencia
    • 百 cien (indica gran variedad)
    • 态 estado, forma, condición
    Ejemplo

    大自然千姿百态，美不胜收。

    dà zì rán qiān zī bǎi tài měi bù shèng shōu

    La naturaleza se presenta en innumerables formas, impresionantemente hermosa.

  • 8 千方百计 qiān fāng bǎi jì — por todos los medios posibles HSK 7
    • 千 mil (representando una multitud)
    • 方 método, manera, enfoque
    • 百 cien (enfatizando numerosos)
    • 计 plan, estrategia, esquema
    Ejemplo

    父母千方百计为孩子创造更好的生活条件。

    fù mǔ qiān fāng bǎi jì wèi hái zi chuàng zào gèng hǎo de shēng huó tiáo jiàn

    Los padres hacen todo lo posible para crear mejores condiciones de vida para sus hijos.

  • 9 千钧一发 qiān jūn yī fà — colgar de un hilo HSK 7
    • 千 mil; representa un peso enorme
    • 钧 unidad de peso antigua; enfatiza la pesadez
    • 一 uno, único; enfatiza la singularidad
    • 发 cabello; representa fragilidad extrema
    Ejemplo

    在千钧一发的时刻，消防员救出了被困的孩子。

    zài qiān jūn yī fà de shí kè xiāo fáng yuán jiù chū le bèi kùn de hái zi

    En el momento crítico, los bomberos rescataron a los niños atrapados.

Estructura y escritura
1 千 qiān — mil; (usado con 万 o 百) muchísimo
千 es un componente en 6 caracteres
HSK 3
重 zhòng pesado; de gran peso (opuesto a "轻")
HSK 5
插 chā insertar, clavar o introducir (un objeto largo o plano) en algo
HSK 7
乖 guāi obediente, bien portado (de un niño) 歼 jiān aniquilar; exterminar 纤 xiān delgado; delicado; fino 迁 qiān trasladar, mudarse (una oficina, residencia, etc.)

千 es un carácter atómico — no se descompone más.

Orden de trazos