ZiMaster Dictionary My decks

Word

被迫 (bèi pò) — Chinese word meaning

HSK 6

被迫 (bèi pò) is a Chinese word: to be forced. This page shows its pinyin, translation, example sentences, character breakdown, decomposition, and HSK level.

Meaning of 被迫

动 dòng verb

to be forced

他被迫离开了家乡。

tā bèi pò lí kāi le jiā xiāng

He was forced to leave his hometown.

Log in to add your own translations

Word breakdown

被 bèi — passive marker indicating the subject receives the action

Words with this character (3)
  • 1 被子 bèi zi — quilt HSK 5
    • 被 covering, the main semantic component meaning 'to cover' or 'covering'
    • 子 noun suffix that turns the covering concept into a concrete object
    Example

    晚上睡觉要盖被子。

    wǎn shang shuì jiào yào gài bèi zi

    You need to cover yourself with a quilt when sleeping at night.

  • 2 被动 bèi dòng — passive HSK 6
    • 被 indicates being subjected to, receiving action
    • 动 movement, action
    Example

    不要总是被动地等待机会。

    bù yào zǒng shì bèi dòng de děng dài jī huì

    Don't always passively wait for opportunities.

  • 3 被告 bèi gào — defendant HSK 7
    • 被 passive marker indicating 'being' or 'one who is'
    • 告 accused, sued, charged
    Example

    被告在法庭上为自己辩护。

    bèi gào zài fǎ tíng shàng wèi zì jǐ biàn hù

    The defendant defended himself in court.

迫 pò — to force, to compel, to coerce

Words with this character (11)
  • 1 强迫 qiǎng pò — to force HSK 6
    • 强 force, compel
    • 迫 press, compel
    Example

    我们不能强迫别人接受我们的意见。

    wǒ men bù néng qiǎng pò bié rén jiē shòu wǒ men de yì jiàn

    We cannot force others to accept our opinions.

  • 2 迫切 pò qiè — urgent HSK 6
    • 迫 pressing, urgent (conveys pressure and compulsion)
    • 切 close, pressing (intensifies the sense of urgency)
    Example

    我们迫切需要解决这个问题。

    wǒ men pò qiè xū yào jiě jué zhè ge wèn tí

    We urgently need to solve this problem.

  • 3 从容不迫 cóng róng bù pò — calm and unhurried HSK 7
    • 从 following, going with the flow
    • 容 ease, composure, calmness
    • 不 not (negation)
    • 迫 pressed, hurried, urgent
    Example

    面对突发状况，他从容不迫地处理问题。

    miàn duì tū fā zhuàng kuàng tā cóng róng bù pò de chǔ lǐ wèn tí

    Facing the sudden situation, he handled the problem calmly and unhurriedly.

  • 4 压迫 yā pò — to oppress HSK 7
    • 压 pressure, to press down
    • 迫 to force, to compel
    Example

    不公正的制度压迫着穷人。

    bù gōng zhèng de zhì dù yā pò zhe qióng rén

    The unjust system oppresses the poor.

  • 5 急迫 jí pò — urgent HSK 7
    • 急 urgent, hurried
    • 迫 pressing, compelling
    Example

    情况很急迫，我们必须马上行动。

    qíng kuàng hěn jí pò wǒ men bì xū mǎ shàng xíng dòng

    The situation is urgent, we must act immediately.

Show more (+6)
Structure & writing
1 被 bèi — a surname

被 is not used as a component in any other character.

consists of

1.1 衤 yī — clothing/garment radical
衤 is a component in 13 characters
HSK 2
裤 kù trousers; pants worn below the waist with two legs
HSK 3
初 chū beginning; initial 衫 shān upper garment, unlined jacket 衬 chèn to line with a layer underneath or inside 被 bèi a surname 裙 qún skirt (–子, –儿)
HSK 4
袜 wà sock; stocking (garment worn on the foot, not directly touching the ground)
HSK 5
补 bǔ to mend or repair something damaged
HSK 6
袖 xiù sleeve (of a garment) 裕 yù abundant, ample
HSK 7
袍 páo long robe; gown 袱 fu cloth used for wrapping or covering 裸 luǒ to be naked, bare (the body)
1.2 皮 pí — skin; outer layer of tissue covering humans or organisms
皮 is a component in 11 characters
HSK 3
被 bèi a surname
HSK 4
破 pò to break; become damaged or incomplete
HSK 5
彼 bǐ that; that one (opposite of 此) 玻 bō see "玻璃": a hard, brittle, transparent material with no fixed melting point, made by melting quartz sand, limestone, soda ash, etc. at high temperature
HSK 6
坡 pō slope; incline 披 pī to drape over the shoulders 疲 pí tired; fatigued
HSK 7
波 bō waves on the surface of water (rivers, lakes, seas, etc.) 皱 zhòu wrinkle; crease on the skin or surface of an object 簸 bǒ to winnow (grain) by shaking in a flat basket to remove husks and chaff 颇 pō (lit.) biased; not upright

Stroke order

2 迫 pò — to compel; to force

迫 is not used as a component in any other character.

consists of

2.1 辶 chuò — walk/movement radical, indicating motion or walking
辶 is a component in 68 characters
HSK 1
边 biān border between countries or regions 还 huán to return to the original place or state 这 zhè this (person or thing nearby, as opposed to 那) 道 dào road; path; passage
HSK 2
过 guò to move from one place or party to another 运 yùn to rotate; to move in sequence 近 jìn near, close (in space or time; opposite of 远) 进 jìn to move forward (opposite of 退) 远 yuǎn far; distant (in space or time, opposite of 近)
Show more HSK 2 characters (+1)
送 sòng to deliver or bring something to someone
HSK 3
迎 yíng to welcome; to greet 迟 chí slow, sluggish 适 shì (lit.) to go; to travel to 选 xuǎn to choose; to select; to pick 遇 yù to meet, encounter, come across
Show more HSK 3 characters (+1)
遍 biàn universal, widespread
HSK 4
达 dá to go through; to reach 连 lián to connect, to link 迷 mí unable to distinguish; lost the ability to discern or judge 递 dì to deliver; to pass on 通 tōng unobstructed; able to pass through
Show more HSK 4 characters (+4)
逛 guàng to stroll; to wander; to roam around 速 sù fast; swift; rapid 邀 yāo to invite 随 suí to follow
HSK 5
迅 xùn extremely fast; swift 返 fǎn to return, to go back 违 wéi to disobey; to violate 述 shù to narrate; to state; to recount 迹 jì trace; mark left behind
Show more HSK 5 characters (+9)
追 zhuī to chase; to catch up with 退 tuì to move backward (opposite of 进) 逐 zhú to chase, to pursue 途 tú road; path 造 zào to make; to manufacture 逻 luó to patrol; to make rounds 遗 yí to omit or lose due to carelessness 遵 zūn (lit.) to follow; along 避 bì to avoid; to evade
HSK 6
迈 mài to stride; to step over 迫 pò to compel; to force 逃 táo to flee; to escape from an unfavorable situation 透 tòu (of liquid, light, etc.) to seep through; to penetrate 逗 dòu to tease; to provoke
Show more HSK 6 characters (+3)
逼 bī to coerce; to threaten 遥 yáo far; distant 遭 zāo to encounter (misfortune or adversity)
HSK 7
巡 xún to patrol; to make rounds of inspection 辽 liáo distant; far 迁 qiān to move, relocate (an office, residence, etc.) 迄 qì to reach; up to 迪 dí (lit.) to enlighten; to guide
Show more HSK 7 characters (+16)
迭 dié to alternate; to take turns 迸 bèng to spurt out; to splash outward 逆 nì to go in the opposite direction (opposite of 顺) 逊 xùn to abdicate (the throne) 逝 shì to pass; to vanish (esp. of time or flowing water) 逞 chěng show off (one's talent, power, etc.); boast 逢 féng to encounter; to meet 逮 dài (lit.) to reach; to arrive at 逸 yì comfortable and at ease; leisurely 逾 yú to exceed; to surpass 遏 è to stop; to suppress; to restrain 遛 liù to stroll, walk slowly and leisurely 遣 qiǎn to dispatch; to send 遮 zhē to block from view; to obscure 邃 suì deep and distant (of time or space) 隧 suì tunnel; underground or mountain passage
2.2 白 bái — white (color like snow or milk, opposite of black)
白 is a component in 19 characters
HSK 1
百 bǎi hundred (the number 100) 的 de structural particle used after an attributive: ① general modifier before a noun ② possessive modifier ③ attributive is a person's name or pronoun, head noun is a role or identity ④ head noun combines with a preceding verb to express an action, attributive is the object of that action
HSK 3
怕 pà to fear; to be afraid of 拍 pāi to slap or pat with the palm or a flat object 泉 quán spring water
HSK 4
貌 mào appearance, looks
HSK 6
皇 huáng monarch; emperor 迫 pò to compel; to force
HSK 7
伯 bó uncle (father's elder brother) 卑 bēi low; lowly 帕 pà small square cloth for wiping hands or face; handkerchief 柏 bǎi cypress tree, an evergreen with scale-like leaves and cone fruits; hard wood used as building material 泊 bó to moor a boat; to dock
Show more HSK 7 characters (+6)
皂 zào black (color) 皆 jiē all; everyone 碧 bì (lit.) blue-green jade 粕 pò dregs left over from brewing wine 舶 bó large oceangoing vessel 魄 pò the corporeal soul (in superstition, the spirit attached to the body)

Stroke order