ZiMaster Dictionary My decks

Word

等到 (děng dào) — Chinese word meaning

HSK 4

等到 (děng dào) is a Chinese word: wait until; by the time. This page shows its pinyin, translation, example sentences, character breakdown, decomposition, and HSK level.

Meaning of 等到

介 jiè preposition

wait until; by the time

等到春天，花就开了。

děng dào chūn tiān huā jiù kāi le

By the time spring comes, the flowers will bloom.

Log in to add your own translations

Word breakdown

等 děng — wait

Words with this character (11)
Show more (+6)

到 dào — until; arrive at (a point in time)

Words with this character (24)
  • 1 到处 dào chù — everywhere HSK 3
    • 到 to reach, to arrive at
    • 处 place
    Example

    她到处寻找她的钥匙。

    tā dào chù xún zhǎo tā de yào shi

    She looked everywhere for her keys.

  • 2 受到 shòu dào — to receive, to be subjected to HSK 3
    • 受 to receive, to accept
    • 到 indicates achievement or completion of the receiving action
    Example

    这部电影受到观众的好评。

    zhè bù diàn yǐng shòu dào guān zhòng de hǎo píng

    This movie received positive reviews from the audience.

  • 3 得到 dé dào — to get, to obtain HSK 3
    • 得 to get, to obtain (core action of acquiring)
    • 到 to reach, arrive at (indicates successful completion of obtaining)
    Example

    他得到了一份好工作。

    tā dé dào le yī fèn hǎo gōng zuò

    He got a good job.

  • 4 感到 gǎn dào — to feel HSK 3
    • 感 feeling, sense (provides the core meaning of perception/emotion)
    • 到 resultative complement indicating achievement of the feeling state
    Example

    我感到很高兴。

    wǒ gǎn dào hěn gāo xìng

    I feel very happy.

  • 5 收到 shōu dào — to receive HSK 3
    • 收 to receive, to collect
    • 到 result complement indicating successful completion of receiving
    Example

    我收到了你的邮件。

    wǒ shōu dào le nǐ de yóu jiàn

    I received your email.

Show more (+19)
Structure & writing
1 等 děng — equal in quantity, status, or degree

等 is not used as a component in any other character.

consists of

1.1 ⺮ zhú — bamboo radical
⺮ is a component in 31 characters
HSK 1
第 dì prefix placed before integers to indicate ordinal number (e.g. 第一, 第十)
HSK 2
笑 xiào to smile or laugh with joy 笔 bǐ writing or drawing instrument; pen, brush 等 děng equal in quantity, status, or degree 篮 lán basket (made of rattan, bamboo, or wicker, with a handle)
HSK 3
答 dá to answer, to reply 筷 kuài chopsticks (~子: thin sticks of bamboo, wood, metal, etc. used to pick up food) 简 jiǎn simple, simplified (opposite of 繁) 算 suàn to calculate; to count 箱 xiāng box; chest; trunk (a rectangular container with a lid for storing or transporting goods or clothing)
HSK 4
符 fú tally or token used by the imperial court to convey orders or mobilize troops, made of metal, jade, bamboo, or wood, split in two halves 笨 bèn stupid; slow-witted 签 qiān to sign one's name or mark on a document to indicate responsibility 管 guǎn bamboo tube; pipe; tube 篇 piān a structurally complete literary or poetic work; a major section of a larger work
Show more HSK 4 characters (+1)
籍 jí books; records and catalogues
HSK 5
筑 zhù to build; to construct
HSK 6
笼 lóng cage or basket made of bamboo, wood, or wire for holding birds, animals, or objects 筒 tǒng thick bamboo tube 策 cè ancient bamboo or wooden strips compiled into a bound volume 筛 shāi sieve; screen made of bamboo strips or wire with small holes to separate fine from coarse material 筹 chóu tally stick; thin strip of bamboo, wood, or ivory used for counting or as a token
Show more HSK 6 characters (+1)
箭 jiàn arrow (ancient weapon with a pointed tip and feathered shaft, shot from a bow or crossbow)
HSK 7
竿 gān bamboo pole, the main stem of bamboo 笛 dí dizi (Chinese transverse bamboo flute) 筋 jīn tendon or ligament connecting muscle to bone 筐 kuāng basket woven from bamboo or wicker 筝 zhēng guzheng (Chinese zither), a plucked string instrument
Show more HSK 7 characters (+3)
篷 péng awning or canopy (made of bamboo, matting, or canvas, esp. on vehicles or boats) for shelter from sun, wind, and rain 簇 cù to cluster together; to gather in a group 簸 bǒ to winnow (grain) by shaking in a flat basket to remove husks and chaff
1.2 寺 sì — ancient government office
寺 is a component in 7 characters
HSK 2
等 děng equal in quantity, status, or degree
HSK 3
持 chí to hold; to grasp 特 tè special, unusual, extraordinary
HSK 4
待 dài to wait; to await
HSK 5
诗 shī poetry; poem (a literary form expressing emotion through rhythmic language)
HSK 7
侍 shì to serve, attend upon, wait on someone 峙 zhì (lit.) to stand tall; to stand erect

Stroke order

2 到 dào — to arrive; to reach
到 is a component in 1 characters
HSK 4
倒 dǎo to fall down; to topple over

consists of

2.1 至 zhì — to arrive; to reach
至 is a component in 6 characters
HSK 1
到 dào to arrive; to reach
HSK 2
室 shì room; chamber
HSK 3
屋 wū (dial.) house; room; home
HSK 5
致 zhì to give; to express (courtesy, goodwill, etc.) to someone
HSK 6
侄 zhí nephew (son of a brother or male peer; also used for a friend's son)
HSK 7
窒 zhì to obstruct; to choke; to suffocate
2.2 刂 dāo — knife/blade radical (right-side form)
刂 is a component in 38 characters
HSK 1
到 dào to arrive; to reach 前 qián front; the direction one faces (opposite of 后) 师 shī teacher; instructor (one who imparts knowledge or skills) 班 bān a group organized for work or study
HSK 2
别 bié to part; to separate
HSK 3
刚 gāng hard; firm (opposite of "soft") 刮 guā to scrape (a surface with a knife or similar tool to remove something) 刷 shuā brush (a tool made of bristles, palm fiber, etc. for cleaning or applying substances) 刻 kè to carve or engrave patterns or characters on bamboo, wood, jade, stone, metal, etc.
HSK 4
划 huà to divide; to differentiate 列 liè to arrange; to list 则 zé rule, regulation, system 判 pàn to separate; to distinguish 利 lì sharp; keen (opposite of 'blunt')
Show more HSK 4 characters (+3)
剧 jù drama; theatrical play 剩 shèng to remain, to be left over 帅 shuài supreme commander of an army; highest military rank
HSK 5
创 chuàng to start; to do for the first time 删 shān to delete (words or phrases from a text) 刺 cì to pierce; to prick (a sharp object entering or passing through something) 副 fù secondary, auxiliary (opposite of 正) 浏 liú (lit.) clear and limpid (of water)
Show more HSK 5 characters (+1)
罚 fá to punish someone for a mistake or crime
HSK 6
刊 kān to delete and revise 刹 shā to brake; to stop (a vehicle, machine, etc.) 剑 jiàn sword (ancient weapon with a long blade sharpened on both edges and a short hilt; in modern fencing, a slender steel blade with no edge and a small ball at the tip) 割 gē to cut with a knife; to separate 竖 shù upright, vertical, perpendicular to the ground (opposite of '横')
HSK 7
刑 xíng criminal punishment; legal penalty imposed by the state on offenders 刨 páo to dig or excavate by striking downward with a pick, hoe, etc. 剂 jì to regulate; to harmonize 剃 tì to shave off (hair, beard, etc.) with a razor 削 xuē same meaning as 削 (xiāo), mostly used in compound words or idioms
Show more HSK 7 characters (+5)
剔 tī to strip or scrape meat from bone 剖 pōu to cut open; to split open 剥 bō same meaning as 剥 (bāo), used in compound words or idioms, e.g. 剥夺, 生吞活剥 荆 jīng chaste tree (a deciduous shrub with long-stalked palmate leaves, blue-purple flowers, and tough branches used for weaving baskets; branches formerly used as a flogging instrument) 辨 biàn to distinguish; to differentiate

Stroke order