Word

根深蒂固 (gēn shēn dì gù) — Chinese word meaning

HSK 7

根深蒂固 (gēn shēn dì gù) is a Chinese word: deep-rooted, deeply ingrained. This page shows its pinyin, translation, example sentences, character breakdown, decomposition, and HSK level.

Meaning of 根深蒂固

成语 chéng yǔ idiom

deep-rooted, deeply ingrained

这种偏见在社会中根深蒂固。

zhè zhǒng piān jiàn zài shè huì zhōng gēn shēn dì gù

This prejudice is deeply ingrained in society.

Log in to add your own translations

Word breakdown

根 gēn — root (literal and metaphorical foundation)

深 shēn — deep (indicating depth and extent)

蒂 dì — stem, base (the connecting foundation)

固 gù — firm, solid (indicating stability and permanence)

Structure & writing
1 根 gēn — root (organ of a higher plant that anchors it and absorbs water and nutrients; taproots and fibrous roots)

根 is not used as a component in any other character.

consists of

1.1 木 mù — tree; general term for woody plants
木 is a component in 126 characters
Show more HSK 1 characters (+7)
Show more HSK 3 characters (+8)
Show more HSK 4 characters (+14)
Show more HSK 5 characters (+13)
Show more HSK 6 characters (+21)
Show more HSK 7 characters (+32)
杠 gàng thick rod or pole 杨 yáng poplar tree (deciduous tree with oval or lanceolate leaves and upright branches, including white poplar and other varieties) 枉 wǎng crooked, bent; referring to error or deviation 枚 méi a counter for small objects (similar to 个), one by one 枢 shū pivot; central or crucial part 柄 bǐng handle of an object 柏 bǎi cypress tree, an evergreen with scale-like leaves and cone fruits; hard wood used as building material 柱 zhù pillar; column (a vertical load-bearing structural member in a building, usually made of wood or stone) 柳 liǔ willow tree (deciduous tree with long, slender drooping branches and narrow leaves) 栖 qī to perch (originally of birds on trees); broadly, to dwell or stay 栽 zāi to plant; to grow (plants) 桂 guì plant name: 1. cinnamon tree (evergreen, white flowers, aromatic bark used as spice and medicine); 2. bay laurel (evergreen, oblong leaves, yellow flowers, leaves used as spice); 3. sweet osmanthus (evergreen shrub or small tree, also called 木樨, white or yellow fragrant flowers used as spice) 框 kuàng frame embedded in a wall for installing doors or windows 桑 sāng mulberry tree, a deciduous tree with oval serrated leaves used to feed silkworms, sweet purple or yellow-green fruit, and bark/leaves/fruit/roots used in medicine 桨 jiǎng oar; paddle (for rowing a boat, usually wooden, cylindrical on the upper part and flat and slightly wider on the lower part) 桩 zhuāng stake or post driven into the ground 梢 shāo the thinner end of a strip-like object 梭 suō shuttle (weaving tool on a loom that carries the weft thread through the warp, thick in the middle and pointed at both ends, typically made of hard wood; also called 梭子) 梳 shū comb (tool for tidying hair or beard, made of bamboo, wood, or plastic) 棚 péng shed or awning made of bamboo, wood, and matting to shelter from sun, wind, and rain 棱 léng edge where two surfaces of an object meet 棺 guān coffin 椭 tuǒ elliptical; oval shape formed by cutting a cylinder or cone at an angle 椰 yē coconut palm, a tall tropical evergreen tree whose fruit contains juice and edible flesh 楷 kǎi model, example, standard 榨 zhà to press or squeeze out juice from something 槐 huái pagoda tree, a deciduous tree with pinnate leaves, pale yellow flowers, and cylindrical seed pods; used as dye source, medicine, and timber 槛 kǎn threshold (low strip at the base of a door, made of wood or stone) 槽 cáo trough (rectangular container with raised sides and a sunken middle, used for feed, water, or wine; especially a feed trough for livestock) 橱 chú cabinet; cupboard (a piece of furniture with doors for storing things) 檐 yán eaves; overhanging edge of a roof 沐 mù to wash one's hair; to bathe, wash

Stroke order

2 深 shēn — deep (opposite of shallow)

深 is not used as a component in any other character.

consists of

2.1 氵 shuǐ — water radical (three drops)
氵 is a component in 170 characters
Show more HSK 3 characters (+8)
Show more HSK 4 characters (+13)
Show more HSK 5 characters (+23)
Show more HSK 6 characters (+20)
Show more HSK 7 characters (+74)
沐 mù to wash one's hair; to bathe, wash 沛 pèi (lit.) abundant; copious; vigorous 沧 cāng dark green (of water) 沫 mò foam; froth (tiny bubbles formed by a liquid) 沮 jǔ to stop; to obstruct 沸 fèi to boil (of a liquid heated to the point of rapid vaporization) 沼 zhǎo natural pond; marsh 沾 zhān to soak; to moisten 泄 xiè (of liquid or gas) to discharge, to leak out 泊 bó to moor a boat; to dock 泌 mì to secrete (a substance from a living organism) 泞 nìng (lit.) accumulated mud; mire 波 bō waves on the surface of water (rivers, lakes, seas, etc.) 泣 qì to weep silently or softly 泻 xiè to flow down rapidly (of liquid) 津 jīn ford; river crossing 洽 qià harmonious; in accord 浊 zhuó (of water, air, etc.) murky, impure, turbid — opposite of 清 浑 hún murky; turbid (of water) 浩 hào vast, grand, magnificent 浸 jìn to soak in liquid; to steep 涂 tú to apply (paint, ointment, etc.) by spreading or brushing onto a surface 涕 tì tears 涛 tāo large waves 涝 lào waterlogged (of crops flooded by excessive rain, opposite of 旱) 涡 wō whirlpool; eddy formed by rotating water 涤 dí to wash 涩 sè rough; not smooth (high friction) 涮 shuàn to swish in water to rinse lightly 涯 yá water's edge; shore; boundary 淀 diàn shallow lake (used in place names) 淆 xiáo confused, mixed up, disordered 淌 tǎng (of liquid)to flow down, to trickle 淤 yū to silt up; to become clogged with sediment 淳 chún a surname 渔 yú to fish; to catch fish 渗 shèn to seep; to permeate slowly 渣 zhā residue left after extracting the essence or juice 渺 miǎo vast and boundless (of water) 湃 pài used in '澎湃': ① waves crashing loudly against each other; ② (fig.) surging emotions; ③ (fig.) grand and imposing momentum 湛 zhàn deep 湾 wān a bend or curve in a river 溃 kuì breach (of a dike by floodwater) 溅 jiàn (of liquid) to splash, to spatter 溉 gài (lit.) to irrigate; to water 溜 liū to glide; to slide (downward) 溢 yì to overflow; to brim over 溪 xī small stream or brook 溯 sù to go against the current 溶 róng to dissolve (a substance uniformly distributed in another to form a solution) 溺 nì to drown; to be submerged in water 滋 zī to grow, to sprout 滔 tāo floodwaters overflowing 滞 zhì to stagnate, accumulate, not flow freely 滤 lǜ to filter; to strain (liquid or gas through gauze, charcoal, sand, etc. to remove impurities) 滥 làn to overflow; to flood 滨 bīn waterside; place near water 滩 tān beach; shoal; sandbank (flat land formed by silt along rivers, lakes, or seas) 漆 qī general term for viscous coating materials (paint/lacquer) 漾 yàng ripple on the water surface 潇 xiāo (lit.) clear and deep (of water) 潦 liáo see "潦草": ① (handwriting) untidy; ② (work) careless, sloppy 潭 tán deep pool; deep pit; by extension: deep 澄 chéng clear and transparent (of water) 澈 chè clear and transparent (of water) 澎 péng used in "澎湖" (Penghu Islands, in the southeastern Taiwan Strait) 澜 lán large waves; billows 濒 bīn to border on (a body of water) 瀑 pù waterfall 瀚 hàn (lit.) vast; boundless 灌 guàn to irrigate; to water 茫 máng vast and boundless, indistinct 萍 píng duckweed; aquatic herb floating on water surface with flat oval leaves and hanging roots 衍 yǎn (lit.) to develop and elaborate; to extend and unfold
2.2 ⺳ — graphic component
⺳ is a component in 2 characters
2.3 木 mù — tree; general term for woody plants
木 is a component in 126 characters
Show more HSK 1 characters (+7)
Show more HSK 3 characters (+8)
Show more HSK 4 characters (+14)
Show more HSK 5 characters (+13)
Show more HSK 6 characters (+21)
Show more HSK 7 characters (+32)
杠 gàng thick rod or pole 杨 yáng poplar tree (deciduous tree with oval or lanceolate leaves and upright branches, including white poplar and other varieties) 枉 wǎng crooked, bent; referring to error or deviation 枚 méi a counter for small objects (similar to 个), one by one 枢 shū pivot; central or crucial part 柄 bǐng handle of an object 柏 bǎi cypress tree, an evergreen with scale-like leaves and cone fruits; hard wood used as building material 柱 zhù pillar; column (a vertical load-bearing structural member in a building, usually made of wood or stone) 柳 liǔ willow tree (deciduous tree with long, slender drooping branches and narrow leaves) 栖 qī to perch (originally of birds on trees); broadly, to dwell or stay 栽 zāi to plant; to grow (plants) 桂 guì plant name: 1. cinnamon tree (evergreen, white flowers, aromatic bark used as spice and medicine); 2. bay laurel (evergreen, oblong leaves, yellow flowers, leaves used as spice); 3. sweet osmanthus (evergreen shrub or small tree, also called 木樨, white or yellow fragrant flowers used as spice) 框 kuàng frame embedded in a wall for installing doors or windows 桑 sāng mulberry tree, a deciduous tree with oval serrated leaves used to feed silkworms, sweet purple or yellow-green fruit, and bark/leaves/fruit/roots used in medicine 桨 jiǎng oar; paddle (for rowing a boat, usually wooden, cylindrical on the upper part and flat and slightly wider on the lower part) 桩 zhuāng stake or post driven into the ground 梢 shāo the thinner end of a strip-like object 梭 suō shuttle (weaving tool on a loom that carries the weft thread through the warp, thick in the middle and pointed at both ends, typically made of hard wood; also called 梭子) 梳 shū comb (tool for tidying hair or beard, made of bamboo, wood, or plastic) 棚 péng shed or awning made of bamboo, wood, and matting to shelter from sun, wind, and rain 棱 léng edge where two surfaces of an object meet 棺 guān coffin 椭 tuǒ elliptical; oval shape formed by cutting a cylinder or cone at an angle 椰 yē coconut palm, a tall tropical evergreen tree whose fruit contains juice and edible flesh 楷 kǎi model, example, standard 榨 zhà to press or squeeze out juice from something 槐 huái pagoda tree, a deciduous tree with pinnate leaves, pale yellow flowers, and cylindrical seed pods; used as dye source, medicine, and timber 槛 kǎn threshold (low strip at the base of a door, made of wood or stone) 槽 cáo trough (rectangular container with raised sides and a sunken middle, used for feed, water, or wine; especially a feed trough for livestock) 橱 chú cabinet; cupboard (a piece of furniture with doors for storing things) 檐 yán eaves; overhanging edge of a roof 沐 mù to wash one's hair; to bathe, wash

Stroke order

3 蒂 dì — the stem end of a fruit or melon; the part connecting fruit to its stalk

蒂 is not used as a component in any other character.

consists of

3.1 艹 cǎo — grass/plant radical
艹 is a component in 92 characters
Show more HSK 4 characters (+2)
Show more HSK 5 characters (+5)
Show more HSK 6 characters (+1)
Show more HSK 7 characters (+55)
芬 fēn fragrance of flowers and plants 芭 bā see 芭蕉, a herbaceous plant with broad leaves; its fruit, similar to a banana, is edible 芯 xīn peeled rush pith; the central part of a plant 芳 fāng fragrant; sweet-smelling (of flowers and plants) 芽 yá bud; sprout (young shoot emerging from a seed or plant that can develop into a stem, leaf, or whole plant) 苍 cāng blue-green or cyan color 苏 sū plant name: ① purple perilla (紫苏), a herb with dark purple leaves, purple-red flowers, leaves and seeds used medicinally; ② white perilla (白苏), a herb with square stems, white flowers, roots, stems, leaves and seeds all used medicinally 苗 miáo seedling; tender shoots or leaves of certain vegetables 苛 kē burdensome, oppressive, hard to bear 苟 gǒu for the time being; temporarily 若 ruò as if; like 茁 zhuó sprouting; growing vigorously (of plants) 茂 mào lush, (of plants) growing abundantly and vigorously 茉 mò ﹝茉莉﹞ (-li) ① evergreen shrub with fragrant white flowers, used to scent tea ② four-o'clock flower (Mirabilis jalapa), an herb with red, white, yellow, or purple flowers; its starchy endosperm can be used as cosmetic powder 茫 máng vast and boundless, indistinct 荆 jīng chaste tree (a deciduous shrub with long-stalked palmate leaves, blue-purple flowers, and tough branches used for weaving baskets; branches formerly used as a flogging instrument) 荡 dàng to rock; to swing 荤 hūn pungent vegetables (onions, garlic, etc.) forbidden in Buddhism 荧 yíng (lit.) dim; faintly glowing 荫 yīn shade of a tree, shadow cast by branches and leaves in sunlight 荷 hé lotus 莅 lì (lit.) to arrive; to come to 莉 lì see "茉莉" — an evergreen shrub with oval or elliptical glossy leaves and fragrant white flowers, used ornamentally, for scenting tea, and medicinally 莫 mò (lit.) no one; nothing 莲 lián lotus (aquatic herb, also called 荷, with large round leaves, pink or white flowers, edible seeds and underground stem) 莹 yíng (lit.) a smooth, jade-like stone 莽 mǎng dense, thick grass 菇 gu a type of fungus; mushroom 菩 pú bodhisattva (–sà), abbrev. of Sanskrit 'bodhisattva'; in Buddhism, a being just below Buddhahood, broadly referring to Buddhas and certain deities 萌 méng (of plants) to sprout, to bud 萍 píng duckweed; aquatic herb floating on water surface with flat oval leaves and hanging roots 萎 wěi to wither; to wilt (of plants) 萝 luó creeping or climbing plant; 莪蒿 (a type of artemisia) 萧 xiāo desolate, bleak, lifeless 萨 sà a surname 董 dǒng (lit.) to supervise and manage 葬 zàng funeral rites; disposal of a corpse according to custom 葱 cōng scallion; green onion (a common vegetable or seasoning) 蒂 dì the stem end of a fruit or melon; the part connecting fruit to its stalk 蒙 méng ignorant, lacking knowledge 蒜 suàn garlic (herbaceous plant with white flowers; young leaves and flower stalks are edible) 蒸 zhēng to evaporate; (of liquid) to heat up and rise as vapor 蓬 péng fleabane, a biennial herb with willow-like toothed leaves and white-bristled achenes 蔑 miè (lit.) nothing, without 蔓 màn same as "蔓"(wàn), used in compound words or idioms, e.g. "蔓草", "蔓延" 蔚 wèi (lit.) luxuriant; magnificent 蔼 ǎi friendly, amiable 蔽 bì to cover; to conceal; to block 蕴 yùn (lit.) to contain; to accumulate 蕾 lěi flower bud, unopened bloom 藐 miǎo small; tiny 藤 téng plant name: ① wisteria (紫藤), a climbing plant with purple flowers, commonly called 藤萝; ② rattan (白藤), an evergreen woody plant with long, flexible yet tough stems used for weaving chairs, baskets, and boxes, commonly called 藤子; ③ gamboge tree (藤黄), an evergreen tree with round fruit and yellow resin used as a pigment, but toxic and not for coloring food 藻 zǎo algae; aquatic plants lacking roots, stems, and leaves, capable of photosynthesis, e.g. red algae, brown algae, green algae, blue-green algae 蘑 mó edible mushroom (e.g. button mushroom, pine mushroom) 蘸 zhàn to dip into (a liquid, powder, or paste)
3.2 帝 dì — supreme deity or ruler of the universe in religion or mythology
帝 is a component in 2 characters

Stroke order

4 固 gù — firm; sturdy

固 is not used as a component in any other character.

consists of

Stroke order