ZiMaster Dictionary My decks

Word

恰恰 (qià qià) — Chinese word meaning

HSK 6

恰恰 (qià qià) is a Chinese word: exactly. This page shows its pinyin, translation, example sentences, character breakdown, decomposition, and HSK level.

Meaning of 恰恰

副 fù adverb

exactly

他恰恰是我在找的人。

tā qià qià shì wǒ zài zhǎo de rén

He is exactly the person I'm looking for.

Log in to add your own translations

Word breakdown

恰 qià — just right, fitting

Words with this character (5)
  • 1 恰好 qià hǎo — exactly HSK 6
    • 恰 just, exactly (indicates precision)
    • 好 right, proper (reinforces appropriateness)
    Example

    他来的时候，我恰好要出门。

    tā lái de shí hou wǒ qià hǎo yào chū mén

    When he came, I was just about to go out.

  • 2 恰当 qià dàng — appropriate HSK 6
    • 恰 exactly, just right
    • 当 proper, suitable
    Example

    选择恰当的词语很重要。

    xuǎn zé qià dàng de cí yǔ hěn zhòng yào

    Choosing appropriate words is very important.

  • 3 恰到好处 qià dào hǎo chù — just right HSK 7
    • 恰 exactly, precisely
    • 到 to reach, to arrive at
    • 好 good, appropriate
    • 处 point, place
    Example

    这道菜的调味恰到好处。

    zhè dào cài de tiáo wèi qià dào hǎo chù

    The seasoning of this dish is just right.

  • 4 恰如其分 qià rú qí fèn — appropriate; just right HSK 7
    • 恰 exactly; just
    • 如 according to; as
    • 其 its; that
    • 分 portion; proper measure
    Example

    他的评价恰如其分，既不夸张也不贬低。

    tā de píng jià qià rú qí fèn jì bù kuā zhāng yě bù biǎn dī

    His evaluation was just right, neither exaggerated nor disparaging.

  • 5 恰巧 qià qiǎo — coincidentally HSK 7
    • 恰 just right, fitting, appropriate (timing)
    • 巧 coincidental, fortuitous, by chance
    Example

    我去商店时，恰巧遇到了老朋友。

    wǒ qù shāng diàn shí qià qiǎo yù dào le lǎo péng you

    When I went to the store, I coincidentally met an old friend.

恰 qià — repetition for emphasis (exactly, precisely)

Words with this character (5)
  • 1 恰好 qià hǎo — exactly HSK 6
    • 恰 just, exactly (indicates precision)
    • 好 right, proper (reinforces appropriateness)
    Example

    他来的时候，我恰好要出门。

    tā lái de shí hou wǒ qià hǎo yào chū mén

    When he came, I was just about to go out.

  • 2 恰当 qià dàng — appropriate HSK 6
    • 恰 exactly, just right
    • 当 proper, suitable
    Example

    选择恰当的词语很重要。

    xuǎn zé qià dàng de cí yǔ hěn zhòng yào

    Choosing appropriate words is very important.

  • 3 恰到好处 qià dào hǎo chù — just right HSK 7
    • 恰 exactly, precisely
    • 到 to reach, to arrive at
    • 好 good, appropriate
    • 处 point, place
    Example

    这道菜的调味恰到好处。

    zhè dào cài de tiáo wèi qià dào hǎo chù

    The seasoning of this dish is just right.

  • 4 恰如其分 qià rú qí fèn — appropriate; just right HSK 7
    • 恰 exactly; just
    • 如 according to; as
    • 其 its; that
    • 分 portion; proper measure
    Example

    他的评价恰如其分，既不夸张也不贬低。

    tā de píng jià qià rú qí fèn jì bù kuā zhāng yě bù biǎn dī

    His evaluation was just right, neither exaggerated nor disparaging.

  • 5 恰巧 qià qiǎo — coincidentally HSK 7
    • 恰 just right, fitting, appropriate (timing)
    • 巧 coincidental, fortuitous, by chance
    Example

    我去商店时，恰巧遇到了老朋友。

    wǒ qù shāng diàn shí qià qiǎo yù dào le lǎo péng you

    When I went to the store, I coincidentally met an old friend.

Structure & writing
1 恰 qià — exactly, just

恰 is not used as a component in any other character.

consists of

1.1 忄 xīn — heart/mind radical (vertical form)
忄 is a component in 55 characters
HSK 1
忙 máng busy, occupied (opposite of '闲')
HSK 2
快 kuài fast; quick (opposite of 慢) 情 qíng emotion; feeling; psychological state of love, hatred, joy, fear, etc. aroused by external things 慢 màn slow; taking a long time (opposite of 快) 懂 dǒng to know; to understand
HSK 3
怕 pà to fear; to be afraid of 怪 guài strange, unusual 惯 guàn to be accustomed to; to be used to
HSK 4
忆 yì to recall; to remember 怀 huái chest; bosom 性 xìng character; temperament; disposition 恼 nǎo to anger; to make angry 悔 huǐ to regret something one has done or said
Show more HSK 4 characters (+4)
惊 jīng （of mules, horses, etc.）to bolt out of control in fright 惜 xī to cherish and value; not to discard carelessly 愉 yú happy, joyful 懒 lǎn lazy, disinclined to work (opposite of 勤)
HSK 5
恢 huī (lit.) vast; broad 悄 qiāo quiet, silent; (of actions) done without others knowing 慎 shèn careful, cautious 憾 hàn to feel regret; to be dissatisfied or disappointed
HSK 6
忧 yōu sad; melancholy 怜 lián to pity, to sympathize 恨 hèn to hate; to resent 恰 qià exactly, just 惧 jù to fear; to dread
Show more HSK 6 characters (+1)
愤 fèn to feel indignant; to be angry
HSK 7
怖 bù to fear; to be afraid 怡 yí (lit.) joyful; cheerful 怯 qiè timid; afraid; lacking courage 恍 huǎng suddenly; all at once; in a flash 恒 héng lasting; permanently unchanged
Show more HSK 7 characters (+23)
恤 xù (lit.) to worry; to be concerned 悟 wù to understand; to comprehend; to awaken 悦 yuè happy, joyful 悴 cuì (lit.) sorrowful; grieved 悼 dào to mourn, to grieve for the deceased 惋 wǎn to feel sympathy or regret for another's misfortune 惕 tì to be cautious and vigilant 惦 diàn to keep thinking about; to worry about 惨 cǎn cruel, vicious 惬 qiè contented; pleased 惭 cán ashamed; feeling shame 惮 dàn (lit.) to fear; to dread 惰 duò lazy, sluggish; opposite of 勤 愣 lèng to be dazed; to stare blankly 愧 kuì ashamed; feeling shame for one's faults or wrongdoings 慌 huāng flustered, hurried, frantic 慑 shè (lit.) to fear; to frighten 慨 kǎi indignant; filled with righteous anger 慷 kāng see 慷慨: ①full of righteous spirit, impassioned; ②generous, unsparing 憔 qiáo haggard and sallow (see 憔悴) 憧 chōng flickering or moving back and forth indecisively (see "憧憧") 憬 jǐng (lit.) to awaken; to become aware 懈 xiè to relax; to slacken in will or effort
1.2 合 hé — to close; to shut; to bring together (opposite of 开)
合 is a component in 9 characters
HSK 1
给 gěi to give; to hand over to someone
HSK 2
拿 ná to hold, grasp, or move with the hand or other means
HSK 3
答 dá to answer, to reply
HSK 4
拾 shí to pick up (something from the ground) 盒 hé a container with a fitted lid and base
HSK 5
哈 hā to open the mouth and breathe out
HSK 6
恰 qià exactly, just
HSK 7
洽 qià harmonious; in accord 鸽 gē pigeon; dove (bird with small wings, good at flying, feathers white/grey/dark purple; kept as homing pigeon or symbolic of peace)

Stroke order

2 恰 qià — exactly, just

恰 is not used as a component in any other character.

consists of

2.1 忄 xīn — heart/mind radical (vertical form)
忄 is a component in 55 characters
HSK 1
忙 máng busy, occupied (opposite of '闲')
HSK 2
快 kuài fast; quick (opposite of 慢) 情 qíng emotion; feeling; psychological state of love, hatred, joy, fear, etc. aroused by external things 慢 màn slow; taking a long time (opposite of 快) 懂 dǒng to know; to understand
HSK 3
怕 pà to fear; to be afraid of 怪 guài strange, unusual 惯 guàn to be accustomed to; to be used to
HSK 4
忆 yì to recall; to remember 怀 huái chest; bosom 性 xìng character; temperament; disposition 恼 nǎo to anger; to make angry 悔 huǐ to regret something one has done or said
Show more HSK 4 characters (+4)
惊 jīng （of mules, horses, etc.）to bolt out of control in fright 惜 xī to cherish and value; not to discard carelessly 愉 yú happy, joyful 懒 lǎn lazy, disinclined to work (opposite of 勤)
HSK 5
恢 huī (lit.) vast; broad 悄 qiāo quiet, silent; (of actions) done without others knowing 慎 shèn careful, cautious 憾 hàn to feel regret; to be dissatisfied or disappointed
HSK 6
忧 yōu sad; melancholy 怜 lián to pity, to sympathize 恨 hèn to hate; to resent 恰 qià exactly, just 惧 jù to fear; to dread
Show more HSK 6 characters (+1)
愤 fèn to feel indignant; to be angry
HSK 7
怖 bù to fear; to be afraid 怡 yí (lit.) joyful; cheerful 怯 qiè timid; afraid; lacking courage 恍 huǎng suddenly; all at once; in a flash 恒 héng lasting; permanently unchanged
Show more HSK 7 characters (+23)
恤 xù (lit.) to worry; to be concerned 悟 wù to understand; to comprehend; to awaken 悦 yuè happy, joyful 悴 cuì (lit.) sorrowful; grieved 悼 dào to mourn, to grieve for the deceased 惋 wǎn to feel sympathy or regret for another's misfortune 惕 tì to be cautious and vigilant 惦 diàn to keep thinking about; to worry about 惨 cǎn cruel, vicious 惬 qiè contented; pleased 惭 cán ashamed; feeling shame 惮 dàn (lit.) to fear; to dread 惰 duò lazy, sluggish; opposite of 勤 愣 lèng to be dazed; to stare blankly 愧 kuì ashamed; feeling shame for one's faults or wrongdoings 慌 huāng flustered, hurried, frantic 慑 shè (lit.) to fear; to frighten 慨 kǎi indignant; filled with righteous anger 慷 kāng see 慷慨: ①full of righteous spirit, impassioned; ②generous, unsparing 憔 qiáo haggard and sallow (see 憔悴) 憧 chōng flickering or moving back and forth indecisively (see "憧憧") 憬 jǐng (lit.) to awaken; to become aware 懈 xiè to relax; to slacken in will or effort
2.2 合 hé — to close; to shut; to bring together (opposite of 开)
合 is a component in 9 characters
HSK 1
给 gěi to give; to hand over to someone
HSK 2
拿 ná to hold, grasp, or move with the hand or other means
HSK 3
答 dá to answer, to reply
HSK 4
拾 shí to pick up (something from the ground) 盒 hé a container with a fitted lid and base
HSK 5
哈 hā to open the mouth and breathe out
HSK 6
恰 qià exactly, just
HSK 7
洽 qià harmonious; in accord 鸽 gē pigeon; dove (bird with small wings, good at flying, feathers white/grey/dark purple; kept as homing pigeon or symbolic of peace)

Stroke order