ZiMaster Dictionary My decks

Word

带领 (dài lǐng) — Chinese word meaning

HSK 6

带领 (dài lǐng) is a Chinese word: to lead. This page shows its pinyin, translation, example sentences, character breakdown, decomposition, and HSK level.

Meaning of 带领

动 dòng verb

to lead

他带领团队完成了这个项目。

tā dài lǐng tuán duì wán chéng le zhè ge xiàng mù

He led the team to complete this project.

Log in to add your own translations

Word breakdown

带 dài — to bring, to take along

Words with this character (17)
Show more (+12)
  • 6 胶带 jiāo dài — tape HSK 6
    • 胶 adhesive, glue (indicates the sticky quality)
    • 带 tape, band, strip (indicates the form)
    Example

    我需要一卷胶带来包装这个礼物。

    wǒ xū yào yī juǎn jiāo dài lái bāo zhuāng zhè ge lǐ wù

    I need a roll of tape to wrap this gift.

  • 7 地带 dì dài — zone HSK 7
    • 地 earth, land, ground - refers to geographical area
    • 带 belt, strip, band - indicates an extended zone or region
    Example

    温带地带的气候比较适合人类居住。

    wēn dài dì dài de qì hòu bǐ jiào shì hé rén lèi jū zhù

    The climate in the temperate zone is quite suitable for human habitation.

  • 8 寒带 hán dài — frigid zone HSK 7
    • 寒 cold, frigid
    • 带 zone, belt
    Example

    南极洲位于南寒带。

    Nán jí zhōu wèi yú nán hán dài

    Antarctica is located in the southern frigid zone.

  • 9 带头 dài tóu — to take the lead HSK 7
    • 带 to lead, to bring along
    • 头 first, at the forefront
    Example

    他总是带头做好事。

    tā zǒng shì dài tóu zuò hǎo shì

    He always takes the lead in doing good deeds.

  • 10 带路 dài lù — to lead the way HSK 7
    • 带 to lead, to guide
    • 路 the way, the road
    Example

    请你带路，我不认识这里。

    qǐng nǐ dài lù wǒ bù rèn shi zhè lǐ

    Please lead the way, I'm not familiar with this area.

  • 11 带队 dài duì — to lead a team HSK 7
    • 带 to lead, to bring along
    • 队 team, group
    Example

    教练带队参加比赛。

    jiào liàn dài duì cān jiā bǐ sài

    The coach leads the team to participate in the competition.

  • 12 温带 wēn dài — temperate zone HSK 7
    • 温 temperate, mild (temperature)
    • 带 zone, belt (geographical region)
    Example

    中国大部分地区位于温带。

    Zhōng guó dà bù fen dì qū wèi yú wēn dài

    Most of China is located in the temperate zone.

  • 13 热带 rè dài — tropics HSK 7
    • 热 hot; indicates high temperature/heat
    • 带 zone, belt; indicates a geographical region
    Example

    热带雨林有很多珍稀动物。

    rè dài yǔ lín yǒu hěn duō zhēn xī dòng wù

    Tropical rainforests have many rare animals.

  • 14 磁带 cí dài — magnetic tape HSK 7
    Example

    我找到了一盘旧磁带。

    wǒ zhǎo dào le yī pán jiù cí dài

    I found an old cassette tape.

  • 15 纽带 niǔ dài — bond HSK 7
    • 纽 knot, tie (the fastening point that binds)
    • 带 band, strap (the connecting medium)
    Example

    友谊是人与人之间的纽带。

    yǒu yì shì rén yǔ rén zhī jiān de niǔ dài

    Friendship is the bond between people.

  • 16 绷带 bēng dài — bandage HSK 7
    • 绷 to stretch tight, to bind
    • 带 band, strip (material)
    Example

    护士给伤口包上了绷带。

    hù shi gěi shāng kǒu bāo shàng le bēng dài

    The nurse wrapped the wound with a bandage.

  • 17 附带 fù dài — incidentally; additionally; in passing HSK 7
    • 附 attach, append; indicates something secondary or supplementary
    • 带 carry, bring; indicates taking something along or together
    Example

    他在报告中附带提到了这个问题。

    tā zài bào gào zhōng fù dài tí dào le zhè ge wèn tí

    He mentioned this issue incidentally in the report.

领 lǐng — to lead, to head

Words with this character (23)
  • 1 本领 běn lǐng — skill HSK 5
    • 本 fundamental, inherent
    • 领 grasp, command, mastery
    Example

    他修理汽车的本领很厉害。

    tā xiū lǐ qì chē de běn lǐng hěn lì hai

    His skill at repairing cars is impressive.

  • 2 领先 lǐng xiān — to lead HSK 5
    • 领 to lead, to guide
    • 先 ahead, first
    Example

    中国在这个领域领先世界。

    Zhōng guó zài zhè ge lǐng yù lǐng xiān shì jiè

    China leads the world in this field.

  • 3 领取 lǐng qǔ — to receive, to collect HSK 5
    • 领 to receive, to draw (official receipt)
    • 取 to take, to obtain
    Example

    请到前台领取您的包裹。

    qǐng dào qián tái lǐng qǔ nín de bāo guǒ

    Please go to the front desk to collect your package.

  • 4 领域 lǐng yù — field, domain HSK 5
    • 领 to lead, territory, boundary
    • 域 region, area, domain
    Example

    他在医学领域很有名。

    tā zài yī xué lǐng yù hěn yǒu míng

    He is famous in the medical field.

  • 5 领导 lǐng dǎo — to lead HSK 5
    • 领 to lead, to be in charge
    • 导 to guide, to direct
    Example

    他领导团队完成了这个项目。

    tā lǐng dǎo tuán duì wán chéng le zhè ge xiàng mù

    He led the team to complete this project.

Show more (+18)
  • 6 领带 lǐng dài — tie HSK 5
    • 领 collar/neck area
    • 带 band/strap/tie
    Example

    他今天穿了一条蓝色的领带。

    tā jīn tiān chuān le yì tiáo lán sè de lǐng dài

    He wore a blue tie today.

  • 7 率领 shuài lǐng — to lead HSK 6
    • 率 to lead, to command
    • 领 to lead, to guide
    Example

    他率领团队完成了这个项目。

    tā shuài lǐng tuán duì wán chéng le zhè ge xiàng mù

    He led the team to complete this project.

  • 8 白领 bái lǐng — white-collar worker HSK 6
    • 白 white (referring to white dress shirts)
    • 领 collar (of a shirt)
    Example

    他是一个白领，每天在办公室工作。

    tā shì yí gè bái lǐng měi tiān zài bàn gōng shì gōng zuò

    He is a white-collar worker, working in an office every day.

  • 9 占领 zhàn lǐng — to occupy HSK 7
    • 占 to take possession of, to seize
    • 领 territory, domain, area of control
    Example

    军队占领了这座城市。

    jūn duì zhàn lǐng le zhè zuò chéng shì

    The army occupied this city.

  • 10 引领 yǐn lǐng — to guide, to lead HSK 7
    • 引 to draw, to attract, to pull along
    • 领 to lead, to head, to be in front
    Example

    这位导游引领我们参观了博物馆。

    zhè wèi dǎo yóu yǐn lǐng wǒ men cān guān le bó wù guǎn

    This tour guide led us to visit the museum.

  • 11 申领 shēn lǐng — to apply for HSK 7
    • 申 to apply, to request formally
    • 领 to receive, to collect, to claim
    Example

    你可以在网上申领护照。

    nǐ kě yǐ zài wǎng shang shēn lǐng hù zhào

    You can apply for a passport online.

  • 12 纲领 gāng lǐng — program, guiding principles HSK 7
    • 纲 main framework, essential principle
    • 领 key points, essential elements
    Example

    我们需要制定一个明确的行动纲领。

    wǒ men xū yào zhì dìng yí ge míng què de xíng dòng gāng lǐng

    We need to formulate a clear action program.

  • 13 要领 yào lǐng — essentials HSK 7
    • 要 important, essential
    • 领 main point, gist
    Example

    他很快就掌握了游泳的要领。

    tā hěn kuài jiù zhǎng wò le yóu yǒng de yào lǐng

    He quickly grasped the essentials of swimming.

  • 14 领事 lǐng shì — consul HSK 7
    • 领 to lead, to head
    • 事 affairs, matters
    Example

    他在纽约担任中国领事。

    tā zài niǔ yuē dān rèn zhōng guó lǐng shì

    He serves as Chinese consul in New York.

  • 15 领事馆 lǐng shì guǎn — consulate HSK 7
    • 领 to lead, to be in charge of (consular affairs)
    • 事 affairs, matters (diplomatic/consular matters)
    • 馆 building, establishment, office (official building)
    Example

    我需要去中国领事馆办理签证。

    wǒ xū yào qù zhōng guó lǐng shì guǎn bàn lǐ qiān zhèng

    I need to go to the Chinese consulate to apply for a visa.

  • 16 领会 lǐng huì — to comprehend, to grasp HSK 7
    • 领 to receive, to grasp (intellectually)
    • 会 to understand, comprehension
    Example

    他很快就领会了老师的意思。

    tā hěn kuài jiù lǐng huì le lǎo shī de yì si

    He quickly grasped the teacher's meaning.

  • 17 领养 lǐng yǎng — adopt HSK 7
    • 领 to receive, to take custody of
    • 养 to raise, to nurture, to care for
    Example

    他们决定领养一个孩子。

    tā men jué dìng lǐng yǎng yí gè hái zi

    They decided to adopt a child.

  • 18 领军 lǐng jūn — to lead, to command HSK 7
    • 领 to lead, to be at the head of
    • 军 troops, army, military forces
    Example

    他领军出征，保卫国家。

    tā lǐng jūn chū zhēng bǎo wèi guó jiā

    He leads the troops into battle to defend the country.

  • 19 领土 lǐng tǔ — territory HSK 7
    • 领 jurisdiction, to govern
    • 土 land, earth
    Example

    这个国家的领土面积很大。

    zhè ge guó jiā de lǐng tǔ miàn jī hěn dà

    This country's territorial area is very large.

  • 20 领悟 lǐng wù — to comprehend HSK 7
    • 领 to receive, to grasp
    • 悟 to awaken to, to realize
    Example

    他终于领悟了这个道理。

    tā zhōng yú lǐng wù le zhè ge dào lǐ

    He finally comprehended this principle.

  • 21 领略 lǐng lüè — to appreciate, to experience HSK 7
    • 领 to receive, to grasp, to comprehend
    • 略 roughly, to capture the essence
    Example

    我们在旅行中领略了当地的文化。

    wǒ men zài lǚ xíng zhōng lǐng lüè le dāng dì de wén huà

    We appreciated the local culture during our travels.

  • 22 领袖 lǐng xiù — leader HSK 7
    • 领 to lead, chief (originally 'collar')
    • 袖 outstanding, prominent (originally 'sleeve')
    Example

    他是我们团队的领袖。

    tā shì wǒ men tuán duì de lǐng xiù

    He is the leader of our team.

  • 23 领队 lǐng duì — to lead a team HSK 7
    • 领 to lead, to guide
    • 队 team, group
    Example

    她将领队前往西藏旅游。

    tā jiāng lǐng duì qián wǎng Xī zàng lǚ yóu

    She will lead the group on a trip to Tibet.

Structure & writing
1 带 dài — ribbon, strip, or belt-shaped object
带 is a component in 1 characters
HSK 7
滞 zhì to stagnate, accumulate, not flow freely

consists of

1.1 一 yī — the smallest positive integer; one (①used before a measure word ②used before a noun ③indicates a single action or a brief/tentative action)
一 is a component in 58 characters
HSK 1
下 xià lower position (opposite of 上): ① positioned below (opposite of 上); ② later in order or time; ③ within a certain range, condition, or circumstance 两 liǎng two (used before measure words and 半, 千, 万, 亿) 事 shì matter; affair; everything that happens in nature and society 候 hòu to wait; to await 元 yuán the Yuan dynasty (1271–1368), founded by Kublai Khan
Show more HSK 1 characters (+10)
兴 xīng to be popular; to be in vogue 再 zài twice; a second time 前 qián front; the direction one faces (opposite of 后) 天 tiān sky 子 zǐ child (son or daughter in ancient usage); now specifically son 师 shī teacher; instructor (one who imparts knowledge or skills) 本 běn root or stem of a plant 正 zhèng straight; upright (opposite of crooked or tilted) 百 bǎi hundred (the number 100) 贵 guì expensive; of high value (opposite of 贱)
HSK 2
夫 fū general term for an adult man 画 huà to draw or paint (with a brush or similar tool)
HSK 3
其 qí pronoun: ① he, they ② his, their ③ that, those 合 hé to close; to shut; to bring together (opposite of 开) 夏 xià summer (the second of the four seasons) 带 dài ribbon, strip, or belt-shaped object 应 yìng to reply; to answer
Show more HSK 3 characters (+7)
或 huò perhaps; maybe 更 gēng to change; to replace; to substitute 末 mò tip or end of an object 求 qiú to beg, to implore 演 yǎn to evolve; to change gradually 直 zhí straight; not curved (opposite of 曲) 行 xíng to walk; to go
HSK 4
亚 yà inferior (mostly used in negative constructions) 亲 qīn related by blood or marriage; esp. parents 具 jù tool; utensil; implement 咸 xián (lit.) all; everyone (classical adverb) 断 duàn to break into two or more pieces (of something long)
HSK 5
善 shàn kind; benevolent; charitable (opposite of 恶) 威 wēi authority or power that commands awe and respect 旦 dàn dawn; early morning 未 wèi not yet (opposite of 已) 武 wǔ military; martial (opposite of civil/literary "文")
HSK 6
兼 jiān doubled; combining two portions into one 德 dé morality; ethical standards and norms of conduct 拜 bài to bow or salute as a show of respect 灭 miè go out; stop burning or shining (opposite of 着) 衰 shuāi to decline, to weaken
HSK 7
丘 qiū small hill; mound 丙 bǐng third of the ten Heavenly Stems; used to indicate third in order 丛 cóng to cluster together, to gather in a mass 兹 zī (lit., class.) demonstrative pronoun: this; this one 兽 shòu beast; mammal (generally referring to four-legged, fur-covered mammals)
Show more HSK 7 characters (+9)
拯 zhěng to rescue, to save 朱 zhū vermilion, bright red 胚 pēi embryo; organism in early development, formed from fertilized or unfertilized egg 蒙 méng ignorant, lacking knowledge 贮 zhù to store; to stockpile 逆 nì to go in the opposite direction (opposite of 顺) 遣 qiǎn to dispatch; to send 陋 lòu ugly; unsightly 隆 lóng grand; magnificent
1.2 川 chuān — river; waterway
川 is a component in 6 characters
HSK 3
带 dài ribbon, strip, or belt-shaped object
HSK 4
顺 shùn facing the same direction; opposite of 逆
HSK 5
训 xùn to teach; to admonish
HSK 7
侃 kǎn (lit.) upright and forthright 荒 huāng overgrown with weeds or uncultivated; desolate; unreasonable or incorrect 驯 xùn tame, docile (of animals)
1.3 冖 mì — cover, cloth draped over something
冖 is a component in 32 characters
HSK 1
亮 liàng bright; luminous 写 xiě to write characters with a pen on paper or other surface 学 xué to study; to learn (opposite of 教) 爱 ài to love; to have deep affection for someone or something 觉 jué perception and discrimination of stimuli by organs of the body
HSK 2
旁 páng side; nearby
HSK 3
受 shòu to receive; to accept 带 dài ribbon, strip, or belt-shaped object
HSK 5
军 jūn armed forces; military 冠 guàn (lit.) to put on a hat (in ancient times, a capping ceremony at age 20 marked adulthood) 劳 láo to labor; human activity of creating material or spiritual wealth 索 suǒ thick rope or chain 荣 róng lush; flourishing (of plants)
Show more HSK 5 characters (+1)
营 yíng to seek; to pursue
HSK 6
壶 hú kettle; pot; jug (a vessel with a spout and handle for holding liquids) 帝 dì supreme deity or ruler of the universe in religion or mythology 毫 háo fine, pointed hair on a person or animal 牵 qiān to lead or pull along 瞬 shùn to blink; to wink
HSK 7
亭 tíng pavilion; open-sided roofed structure for rest, built by a road or in a garden 侵 qīn to invade, to encroach on others' rights 冗 rǒng superfluous; useless; idle 冤 yuān to wrong; to treat unjustly 叠 dié to stack in layers; to pile up
Show more HSK 7 characters (+8)
嚏 tì (lit.) to sneeze 寝 qǐn to sleep 帚 zhǒu broom; tool for sweeping away dust, dirt, and grime 浸 jìn to soak in liquid; to steep 荧 yíng (lit.) dim; faintly glowing 莹 yíng (lit.) a smooth, jade-like stone 蒙 méng ignorant, lacking knowledge 鹤 hè crane (large wading bird with long neck and legs, white or grey plumage)
1.4 巾 jīn — cloth used for wiping, wrapping, or covering things
巾 is a component in 26 characters
HSK 1
市 shì marketplace; place for trading 师 shī teacher; instructor (one who imparts knowledge or skills) 常 cháng ordinary, common, general
HSK 2
帮 bāng to help; to assist
HSK 3
刷 shuā brush (a tool made of bristles, palm fiber, etc. for cleaning or applying substances) 带 dài ribbon, strip, or belt-shaped object
HSK 4
帅 shuài supreme commander of an army; highest military rank 帽 mào hat; cap (worn on the head for warmth, shade, protection, or decoration) 幅 fú width of cloth, wool, or silk fabric
HSK 5
币 bì currency; money used as a medium of exchange 席 xí mat woven from reed, bamboo, or grass strips, used to cover a bed, floor, or build a shelter 幕 mù large piece of cloth, silk, or felt used as a cover; tent
HSK 6
佩 pèi to wear (on one's person); to carry at one's side 吊 diào to hang; to suspend 帆 fān sail (cloth on a ship's mast to catch the wind) 帝 dì supreme deity or ruler of the universe in religion or mythology
HSK 7
帐 zhàng curtain; canopy; tent (made of cloth or other material for shelter) 帕 pà small square cloth for wiping hands or face; handkerchief 帖 tiě invitation card 帘 lián curtain or screen made of cloth, bamboo, reed, etc. 帚 zhǒu broom; tool for sweeping away dust, dirt, and grime
Show more HSK 7 characters (+5)
帜 zhì flag; banner 帷 wéi curtain; tent curtain surrounding an area 幄 wò (lit.) tent; canopy 幢 zhuàng measure word for buildings 砸 zá to strike or smash with a heavy object; (of a heavy object) to fall on something

Stroke order

2 领 lǐng — neck; throat

领 is not used as a component in any other character.

consists of

2.1 令 lìng — order; command (from superior to subordinate)
令 is a component in 11 characters
HSK 1
冷 lěng cold; low in temperature (opposite of 热) 零 líng fragmentary; scattered; small in number (opposite of 整)
HSK 3
邻 lín neighbor; neighboring household
HSK 4
命 mìng life; the living force of organisms 龄 líng age (in years)
HSK 5
铃 líng bell or buzzer (metal sound-making device) 领 lǐng neck; throat
HSK 6
怜 lián to pity, to sympathize
HSK 7
岭 lǐng mountain with a path over its summit 拎 līn to carry (something) in one's hand 聆 líng (lit.) to listen; to listen attentively
2.2 页 yè — page, sheet (of a book, painting, paper, etc.)
页 is a component in 26 characters
HSK 1
题 tí title; heading of a poem, essay, or speech
HSK 2
颜 yán facial expression; countenance
HSK 3
须 xū must; necessary (auxiliary verb) 顾 gù to turn and look; to look at
HSK 4
烦 fán vexed, irritated 硕 shuò large; tall and big 项 xiàng (lit.) back of the neck/nape 顺 shùn facing the same direction; opposite of 逆 顿 dùn to pause briefly
Show more HSK 4 characters (+2)
预 yù in advance; beforehand 频 pín repeatedly; frequently; many times in succession
HSK 5
领 lǐng neck; throat 颗 kē measure word for small, round or granular objects
HSK 6
顶 dǐng the top or highest part of a person or object 顽 wán stupid; ignorant 颖 yǐng awn-bearing husk of certain grasses (e.g. rice, wheat) 额 é forehead (of a person or animal)
HSK 7
嚣 xiāo noisy; clamorous 顷 qǐng unit of area equal to 100 亩 (approx. 6.6667 hectares) 颁 bān to issue; to promulgate 颂 sòng to praise, to extol someone's virtues 颇 pō (lit.) biased; not upright
Show more HSK 7 characters (+4)
颊 jiá cheek; the part of the face below the cheekbone 颓 tuí to collapse, to crumble 颠 diān top of something tall and upright 颤 chàn to tremble; to shiver

Stroke order