Word

伤痕 (shāng hén) — Chinese word meaning

HSK 7

Meaning of 伤痕

名 míng noun

scar

他脸上有一道伤痕。

tā liǎn shang yǒu yī dào shāng hén

He has a scar on his face.

Log in to add your own translations

Word breakdown

伤 shāng — wound, injury

痕 hén — mark, trace

1 痕迹 hén jì — trace HSK 6
- 痕 mark, scar - the visible sign left behind
- 迹 track, trace - the evidence or trail left behind
Example

雪地上留下了脚印的痕迹。

xuě dì shàng liú xià le jiǎo yìn de hén jì

Traces of footprints were left in the snow.
2 裂痕 liè hén — crack, rift, fissure HSK 7
- 裂 split, break apart
- 痕 trace, mark (left behind)
Example

他们之间的关系出现了裂痕。

tā men zhī jiān de guān xì chū xiàn le liè hén

A rift appeared in their relationship.

Structure & writing

1 伤 shāng — wound; injury (to a body or object)

伤 is not used as a component in any other character.

伤 is an atomic character — it does not decompose further.

Stroke order

2 痕 hén — trace, mark left by something

痕 is not used as a component in any other character.

consists of

2.1 疒 nè — illness/disease radical

疒 is a component in 26 characters

HSK 1

病 bìng illness; disease

HSK 2

疼 téng pain; ache (sensation caused by illness, injury, or stimulation)

HSK 3

瘦 shòu thin; lean (of a person or meat, opposite of 胖/肥)

HSK 4

痛 tòng pain; ache (caused by illness or injury)

HSK 5

疗 liáo to treat (illness) with medicine, surgery, etc. 疯 fēng insane; mentally deranged 疾 jí illness; disease

HSK 6

疫 yì epidemic; acute infectious disease 疲 pí tired; fatigued 症 zhèng disease; illness 痒 yǎng itchy; an itching sensation on the skin 痕 hén trace, mark left by something

HSK 7

疙 gē (dial.) used in "疙瘩": ①a bump or lump on the skin or muscle ②a small round or lumpy object ③a difficult problem ④awkward or unclear speech ⑤measure word for round or lumpy things 疤 bā scar left after a wound or sore heals 疵 cī flaw; blemish; defect 痪 huàn paralysis (used in 〖瘫痪〗: loss of movement in part of the body due to nerve dysfunction; also fig. of systems or transport coming to a standstill) 痰 tán phlegm; mucus secreted by the lungs and airways

Show more HSK 7 characters (+9)

痴 chī foolish; stupid 痹 bì bi syndrome; TCM term for pain and numbness of the limbs caused by wind, cold, dampness, or heat (including rheumatic and rheumatoid arthritis) 瘟 wēn plague; epidemic acute infectious disease 瘤 liú tumor; abnormal growth of tissue cells in an organism, generally classified as benign or malignant 瘩 da see '疙瘩': ① raised lump on skin or hardened muscle knot ② small round or lump-shaped object ③ fig. hard-to-solve problem ④ classifier for round or lumpy things ⑤ troublesome; awkward 瘫 tān paralysis; loss of motor function due to nerve damage 瘸 qué to limp; to be lame 瘾 yǐn addiction; physical or psychological dependence formed by repeated stimulation 癌 ái cancer; malignant tumor formed by abnormally proliferating cells

2.2 艮 gèn — one of the eight trigrams, representing mountain

艮 is a component in 14 characters

HSK 1

很 hěn very; quite

HSK 2

眼 yǎn eye (visual organ of humans and animals) 跟 gēn heel (of the foot or shoe/sock)

HSK 3

根 gēn root (organ of a higher plant that anchors it and absorbs water and nutrients; taproots and fibrous roots) 银 yín silver (metallic element, symbol Ag, atomic number 47)

HSK 5

良 liáng good; excellent 艰 jiān difficult; not easy 退 tuì to move backward (opposite of 进) 限 xiàn specified range; limit

HSK 6

恨 hèn to hate; to resent 狠 hěn fierce; cruel 痕 hén trace, mark left by something

HSK 7

垦 kěn to reclaim wasteland, to open up land for cultivation 恳 kěn sincere, earnest

Stroke order