ZiMaster القاموس مجموعاتي

كلمة

鹰 (yīng) — معنى الكلمة الصينية

HSK 7

鹰 (yīng) هي كلمة صينية: نسر. تعرض هذه الصفحة البينيين والترجمة وجمل الأمثلة وتحليل الأحرف والتحليل التركيبي ومستوى HSK.

معنى 鹰

名 míng اسم

نسر

鹰在天空中飞翔。

yīng zài tiān kōng zhōng fēi xiáng

يحلق النسر في السماء.

سجّل الدخول لإضافة ترجماتك الخاصة

تركيب الكلمة

鹰 yīng — نسر

البنية والكتابة
1 鹰 yīng — صقر؛ عقاب (طائر جارح ذو منقار معقوف ورقبة قصيرة ومخالب حادة)

鹰 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

1.1 广 guǎng — واسع؛ فسيح (عكس 狭)
广 مكوّن في 31 حروف
HSK 1
床 chuáng سرير للنوم 店 diàn متجر، دكان
HSK 3
应 yìng يرد؛ يجيب 康 kāng صحيح، معافى 矿 kuàng موارد معدنية
HSK 4
庆 qìng يهنئ؛ يحتفل 序 xù ترتيب؛ تسلسل 底 dǐ الجزء السفلي، القاع (～子, ～儿) 度 dù أداة أو وحدة لقياس الطول 座 zuò مقعد؛ لقب تبجيلي لكبار المسؤولين في القديم
عرض المزيد HSK 4 حروف (+2)
庭 tíng القاعة الرئيسية للمنزل 麻 má نبات عشبي من عائلة القنب (القنب، الرامي، الكتان)؛ وألياف لحاء الساق تُستخدم لصنع الحبال والقماش
HSK 5
席 xí حصيرة منسوجة من القصب أو الخيزران أو العشب، تُستخدم لتغطية الأسرة والأرضيات أو بناء المأوى 库 kù مستودع؛ مخزن 府 fǔ مكتب حكومي؛ جهاز السلطة الحكومية 扩 kuò توسيع، تكبير؛ زيادة في النطاق أو الحجم أو الكمية 腐 fǔ يتعفن؛ يفسد
HSK 6
庄 zhuāng قرية؛ تجمع ريفي 庞 páng كبير (في الحجم أو الكمية) 廊 láng ممر مسقوف تحت الأفاريز
HSK 7
唐 táng متبجح؛ مبالغ فيه (في الكلام) 庇 bì يحمي، يأوي 庙 miào ضريح الأجداد (مكان حفظ ألواح الأسلاف) 废 fèi التوقف عن الاستخدام؛ الإيقاف 庸 yōng عادي؛ متوسط
عرض المزيد HSK 7 حروف (+6)
廉 lián نزيه وأمين؛ غير قابل للفساد 廓 kuò الحافة الخارجية للشيء 旷 kuàng فارغ وواسع 缠 chán يلف، يلتف حول 遮 zhē يحجب؛ يستر عن الأنظار 鹰 yīng صقر؛ عقاب (طائر جارح ذو منقار معقوف ورقبة قصيرة ومخالب حادة)
1.2 倠 huī — قبيح، بشع المظهر
倠 مكوّن في 2 حروف
HSK 7
雁 yàn إوزة برية (طائر مهاجر، غالبًا يشير إلى الإوزة العنقاء) 鹰 yīng صقر؛ عقاب (طائر جارح ذو منقار معقوف ورقبة قصيرة ومخالب حادة)
1.3 鸟 niǎo — طائر (فقاري ذو دم حار، يبيض، مغطى بالريش، له أجنحة)
鸟 مكوّن في 10 حروف
HSK 1
鸡 jī دجاج (طائر داجن ذو منقار قصير وعرف أحمر وأجنحة قصيرة)
HSK 5
鸭 yā بطة (طائر مائي ذو منقار مسطح وأرجل قصيرة وأصابع مكففة؛ لحمه صالح للأكل وريشه الزغبي يُستخدم في الحشو)
HSK 6
岛 dǎo جزيرة (أرض تحيط بها المياه من جميع الجهات)؛ شبه جزيرة (أرض تحيط بها المياه من ثلاث جهات)
HSK 7
鸣 míng (للطيور) يزقزق، يصيح؛ (للحيوانات والحشرات) يُصدر أصواتاً 鸦 yā غراب؛ طائر أسود اللون ذو منقار كبير وأجنحة طويلة وأرجل قوية 鸽 gē حمامة (طائر ذو أجنحة صغيرة، يجيد الطيران، رمز للسلام) 鹅 é إوزة (طائر داجن بريش أبيض أو رمادي، ونتوء لحمي برتقالي أو بني داكن على الجبهة، وعنق طويل ومنقار عريض مفلطح وأقدام مكففة) 鹏 péng الطائر الأسطوري العملاق في الأساطير القديمة
عرض المزيد HSK 7 حروف (+2)
鹤 hè كركي (طائر خوّاض طويل العنق والساقين، ريشه أبيض أو رمادي) 鹰 yīng صقر؛ عقاب (طائر جارح ذو منقار معقوف ورقبة قصيرة ومخالب حادة)

ترتيب الخطوط