كلمة

裹 (guǒ) — معنى الكلمة الصينية

HSK 7

معنى 裹

动 dòng فعل

لف

她用毛巾裹住头发。

tā yòng máo jīn guǒ zhù tóu fa

لفت شعرها بمنشفة.

سجّل الدخول لإضافة ترجماتك الخاصة

تركيب الكلمة

裹 guǒ — لف

البنية والكتابة

1 裹 guǒ — يلف؛ يضمّد (بالورق أو القماش أو مواد صفائحية أخرى)

裹 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

1.1 衣 yī — ملابس؛ ثياب

衣 مكوّن في 15 حروف

HSK 2

表 biǎo الخارج، الجانب الخارجي (مقابل الداخل)؛ ① خارجي ② المظهر الخارجي

HSK 4

袋 dài كيس أو حقيبة أو جيب مصنوع من القماش أو الجلد ونحوه 装 zhuāng يزيّن؛ يتزيّن؛ يتنكّر

HSK 5

依 yī يتكئ على؛ يعتمد على، يستند إلى 滚 gǔn يتدحرج؛ ينقلب 裁 cái ترتيب واختيار (يُستخدم غالبًا في الأدب والفن) 裹 guǒ يلف؛ يضمّد (بالورق أو القماش أو مواد صفائحية أخرى)

HSK 6

衰 shuāi يضعف، يتراجع

HSK 7

哀 āi حزين؛ مفجوع 衷 zhōng أعماق القلب؛ المشاعر الداخلية 袭 xí يهاجم فجأة؛ يشنّ غارة مباشرة 裂 liè يتشقق، ينشق 裔 yì ذرية، أحفاد

عرض المزيد HSK 7 حروف (+2)

裳 shang ملابس؛ تُستخدم في «衣裳» 褒 bāo يمدح، يُطري (عكس 贬)

1.2 果 guǒ — ثمرة؛ الجزء من النبات الحاوي على البذور

果 مكوّن في 6 حروف

HSK 1

课 kè واجب دراسي؛ تعليم منظم على مراحل

HSK 4

棵 kē كلمة عد للنباتات

HSK 5

裹 guǒ يلف؛ يضمّد (بالورق أو القماش أو مواد صفائحية أخرى) 颗 kē كلمة عد للأشياء الصغيرة الكروية أو الحبيبية

HSK 7

巢 cháo عش (الطيور والنحل والنمل وغيرها) 裸 luǒ تعرّى، كشف (الجسد)

ترتيب الخطوط