كلمة

臭 (chòu) — معنى الكلمة الصينية

HSK 5

معنى 臭

形 xíng صفة

كريه الرائحة

这双袜子很臭。

zhè shuāng wà zi hěn chòu

هذه الجوارب كريهة الرائحة جداً.

سجّل الدخول لإضافة ترجماتك الخاصة

تركيب الكلمة

臭 chòu — كريه الرائحة

البنية والكتابة

1 臭 chòu — كريه الرائحة، نتن (عكس 香)

臭 مكوّن في 1 حروف

HSK 7

嗅 xiù يشم؛ يميّز الروائح بالأنف

يتكوّن من

1.1 自 zì — نفسه؛ ذاته

自 مكوّن في 6 حروف

HSK 1

息 xī النَّفَس؛ الهواء المستنشق والمُزفور

HSK 3

咱 zán نحن (شاملاً المتكلم والمخاطب)، يعادل "咱们" 夏 xià الصيف (الفصل الثاني من فصول السنة)

HSK 4

首 shǒu رأس; جمجمة 鼻 bí الأنف (عضو الشم والتنفس)

HSK 5

臭 chòu كريه الرائحة، نتن (عكس 香)

1.2 犬 quǎn — كلب

犬 مكوّن في 14 حروف

HSK 2

然 rán (أدبي) صحيح؛ مستقيم

HSK 3

哭 kū يبكي من الألم أو الحزن أو الانفعال الشديد 突 tū فتحة دخان بجانب الموقد القديم، تعادل المدخنة

HSK 4

厌 yàn يكره؛ يمقت؛ يسأم من 获 huò يأسر؛ يقبض على 默 mò يصمت، لا يُصدر صوتاً (مضاعف)

HSK 5

器 qì أدوات؛ أواني؛ أجهزة 状 zhuàng شكل؛ هيئة؛ حالة 献 xiàn تقديم أو إهداء بشكل مُجِلّ ومهيب 臭 chòu كريه الرائحة، نتن (عكس 香)

HSK 7

伏 fú الانحناء إلى الأمام على شيء؛ الاستلقاء بوجه للأسفل 狱 yù سجن؛ مكان احتجاز المجرمين 莽 mǎng عشب كثيف 飙 biāo (أدبي) عاصفة هوجاء

ترتيب الخطوط