كلمة

敲诈 (qiāo zhà) — معنى الكلمة الصينية

HSK 7

敲诈 (qiāo zhà) هي كلمة صينية: يبتز. تعرض هذه الصفحة البينيين والترجمة وجمل الأمثلة وتحليل الأحرف والتحليل التركيبي ومستوى HSK.

معنى 敲诈

动 dòng فعل

يبتز

警方逮捕了敲诈商家的团伙。

jǐng fāng dài bǔ le qiāo zhà shāng jiā de tuán huǒ

ألقت الشرطة القبض على العصابة التي ابتزت التجار.

سجّل الدخول لإضافة ترجماتك الخاصة

تركيب الكلمة

敲 qiāo — يضرب (مجازيًا: يضغط أو يهدد)

诈 zhà — يخدع، يحتال

البنية والكتابة
1 敲 qiāo — طرق جسمًا صلبًا لإصدار صوت

敲 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

1.2 攴 pū — مكوّن الضرب باليد أو العصا
攴 مكوّن في 1 حروف

ترتيب الخطوط

2 诈 zhà — يخدع؛ يحتال

诈 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

2.1 讠 yán — مكوّن الكلام واللغة
讠 مكوّن في 75 حروف
عرض المزيد HSK 1 حروف (+5)
عرض المزيد HSK 4 حروف (+8)
عرض المزيد HSK 5 حروف (+3)
عرض المزيد HSK 6 حروف (+3)
عرض المزيد HSK 7 حروف (+22)

ترتيب الخطوط