كلمة

敢 (gǎn) — معنى الكلمة الصينية

HSK 4

معنى 敢

动 dòng فعل

يجرؤ

你敢跳下去吗？

nǐ gǎn tiào xià qu ma

هل تجرؤ على القفز؟

سجّل الدخول لإضافة ترجماتك الخاصة

تركيب الكلمة

敢 gǎn — يجرؤ

1 勇敢 yǒng gǎn — شجاع HSK 4
- 勇 شجاعة، جرأة
- 敢 يجرؤ، جرأة
مثال

这个士兵非常勇敢。

zhè ge shì bīng fēi cháng yǒng gǎn

هذا الجندي شجاع جداً.
2 敢于 gǎn yú — يجرؤ على HSK 5
- 敢 يجرؤ، يتحلى بالشجاعة
- 于 أداة نحوية تربط بالفعل
مثال

他敢于面对困难。

tā gǎn yú miàn duì kùn nán

إنه يجرؤ على مواجهة الصعوبات.
3 不敢当 bù gǎn dāng — لا أستحق ذلك; تطريني HSK 7
- 不 لا (نفي)
- 敢 يجرؤ (شجاعة أو حق في فعل شيء)
- 当 يقبل، يتحمل (مدح أو شرف)
مثال

不敢当，这都是大家的功劳。

bù gǎn dāng zhè dōu shì dà jiā de gōng láo

لا أستحق ذلك، هذا إنجاز الجميع.

البنية والكتابة

1 敢 gǎn — شجاع؛ جريء

敢 مكوّن في 1 حروف

HSK 7

憨 hān أحمق؛ مغفل

敢 حرف أساسي لا يتحلل إلى مكوّنات أصغر.

ترتيب الخطوط