كلمة

左 (zuǒ) — معنى الكلمة الصينية

HSK 2

معنى 左

名 míng اسم

يسار

请向左转。

qǐng xiàng zuǒ zhuǎn

من فضلك انعطف يساراً.

سجّل الدخول لإضافة ترجماتك الخاصة

تركيب الكلمة

左 zuǒ — يسار

1 左边 zuǒ biān — الجانب الأيسر HSK 2
- 左 يسار (اتجاه)
- 边 جانب، حافة (علامة الموضع)
مثال

书店在邮局的左边。

shū diàn zài yóu jú de zuǒ biān

المكتبة على الجانب الأيسر من مكتب البريد.
2 左右 zuǒ yòu — اليسار واليمين HSK 4
- 左 اليسار (جانب)
- 右 اليمين (جانب)
مثال

注意左右的车辆。

zhù yì zuǒ yòu de chē liàng

انتبه للمركبات على اليسار واليمين.
3 左顾右盼 zuǒ gù yòu pàn — ينظر يمينًا وشمالًا HSK 7
- 左 يسار (اتجاه)
- 顾 ينظر، يلتفت للنظر
- 右 يمين (اتجاه)
- 盼 ينظر بترقب، يحدق
مثال

他在人群中左顾右盼，寻找朋友。

tā zài rén qún zhōng zuǒ gù yòu pàn xún zhǎo péng you

نظر يمينًا وشمالًا في الحشد، باحثًا عن أصدقاء.

البنية والكتابة

1 左 zuǒ — الجانب الأيسر (مقابل «右»، الجهة الشرقية عند المواجهة نحو الجنوب)

左 مكوّن في 1 حروف

HSK 7

惰 duò كسول، متراخٍ؛ عكس 勤

左 حرف أساسي لا يتحلل إلى مكوّنات أصغر.

ترتيب الخطوط