كلمة

尴尬 (gān gà) — معنى الكلمة الصينية

HSK 6

معنى 尴尬

形 xíng صفة

محرج

他说错话了，感到很尴尬。

tā shuō cuò huà le gǎn dào hěn gān gà

قال الشيء الخطأ وشعر بالحرج الشديد.

سجّل الدخول لإضافة ترجماتك الخاصة

تركيب الكلمة

尴 gān — محرج، غير مرتاح في المواقف الاجتماعية

尬 gà — حرج، صعب أو متوتر

البنية والكتابة

1 尴 gān — (لهجة) انظر «尴尬»: ① في موقف محرج أو صعب؛ ② (تعبير، موقف) متكلَّف، غير طبيعي

尴 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

1.1 尢 wāng — أعرج، معاق؛ ضعيف ومشوه

尢 مكوّن في 3 حروف

HSK 4

尤 yóu استثنائي؛ بارز

HSK 6

尬 gà انظر 尴尬: ① في موقف محرج أو صعب؛ ② (التعبير أو الموقف) متكلَّف، غير طبيعي 尴 gān (لهجة) انظر «尴尬»: ① في موقف محرج أو صعب؛ ② (تعبير، موقف) متكلَّف، غير طبيعي

1.2 监 jiān — يراقب؛ يشرف

监 مكوّن في 5 حروف

HSK 2

篮 lán سلة (مصنوعة من الخيزران أو الخوص أو الصفصاف، مع مقبض)

HSK 3

蓝 lán أزرق (كلون السماء الصافية)

HSK 6

尴 gān (لهجة) انظر «尴尬»: ① في موقف محرج أو صعب؛ ② (تعبير، موقف) متكلَّف، غير طبيعي

HSK 7

槛 kǎn عتبة الباب (قطعة منخفضة عند قاعدة الباب من خشب أو حجر) 滥 làn يفيض؛ يطغى

ترتيب الخطوط

2 尬 gà — انظر 尴尬: ① في موقف محرج أو صعب؛ ② (التعبير أو الموقف) متكلَّف، غير طبيعي

尬 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

2.1 尢 wāng — أعرج، معاق؛ ضعيف ومشوه

尢 مكوّن في 3 حروف

HSK 4

尤 yóu استثنائي؛ بارز

HSK 6

2.2 介 jiè — أن يكون بين شيئين

介 مكوّن في 4 حروف

HSK 3

界 jiè حدود بين مناطق مختلفة

HSK 4

价 jià السعر؛ القيمة النقدية للبضاعة

HSK 5

阶 jiē درجات سلّم مبنية من الطوب أو الحجر

HSK 6

尬 gà انظر 尴尬: ① في موقف محرج أو صعب؛ ② (التعبير أو الموقف) متكلَّف، غير طبيعي

ترتيب الخطوط

تسجيل الدخول

أنشئ حسابك

تحقق من بريدك الإلكتروني

أعد تعيين كلمة المرور

أدخل الرمز

معنى 尴尬

尴 gān — محرج، غير مرتاح في المواقف الاجتماعية

尬 gà — حرج، صعب أو متوتر