كلمة

尝 (cháng) — معنى الكلمة الصينية

HSK 3

معنى 尝

动 dòng فعل

يتذوق

我想尝一下这道菜。

wǒ xiǎng cháng yī xià zhè dào cài

أريد أن أتذوق هذا الطبق.

سجّل الدخول لإضافة ترجماتك الخاصة

تركيب الكلمة

尝 cháng — يتذوق

1 尝试 cháng shì — يحاول HSK 5
- 尝 يتذوق، يجرب
- 试 يختبر، يحاول
مثال

我想尝试做这道菜。

wǒ xiǎng cháng shì zuò zhè dào cài

أريد أن أحاول صنع هذا الطبق.
2 品尝 pǐn cháng — تذوق HSK 6
- 品 تقييم، تقدير (يضيف دلالة التقييم الدقيق)
- 尝 تذوق (الفعل الأساسي للتذوق)
مثال

我想品尝一下这道菜。

wǒ xiǎng pǐn cháng yī xià zhè dào cài

أريد أن أتذوق هذا الطبق.

البنية والكتابة

1 尝 cháng — يتذوق؛ يجرّب طعم الطعام

尝 مكوّن في 1 حروف

HSK 6

偿 cháng يسدد؛ يعوض

يتكوّن من

1.1 尚 shàng — يُجِلّ؛ يُقدِّر

尚 مكوّن في 12 حروف

HSK 1

常 cháng عادي، مألوف، شائع

HSK 3

尝 cháng يتذوق؛ يجرّب طعم الطعام

HSK 4

堂 táng القاعة الرئيسية؛ غرفة كبيرة فخمة 趟 tàng كلمة عدّ للرحلات ذهاباً وإياباً 躺 tǎng يستلقي، ينقلب (الجسم على سطح ما، أو مركبة/أداة مقلوبة على الأرض)

HSK 5

掌 zhǎng راحة اليد 赏 shǎng منح الأموال أو الهبات لمن هو أدنى مرتبة

HSK 7

倘 tǎng إذا؛ لو 党 dǎng حزب سياسي؛ في الصين يشير خصوصاً إلى الحزب الشيوعي الصيني 敞 chǎng (للمباني والفناء وما شابه) واسع ومفتوح؛ غير مغلق 淌 tǎng (السائل) يسيل، يتدفق إلى أسفل 裳 shang ملابس؛ تُستخدم في «衣裳»

1.2 云 yún — (أدبي) يقول

云 مكوّن في 9 حروف

HSK 1

会 huì يجتمع؛ يتحد

HSK 2

动 dòng يتحرك؛ يغيّر موضعه أو يخرج من حالة السكون (عكس '静') 运 yùn يدور؛ يتحرك بالتسلسل

HSK 3

尝 cháng يتذوق؛ يجرّب طعم الطعام 层 céng يتكرر، يتراكب

HSK 6

坛 tán منصة مرتفعة تُستخدم في الاحتفالات كالتضحيات والأيمان العسكرية، تُبنى عادةً من التراب والحجارة

HSK 7

耘 yún إزالة الأعشاب الضارة من الحقل 酝 yùn تخمير الخمر 魂 hún الروح أو المزاج بشكل عام

ترتيب الخطوط