ZiMaster القاموس مجموعاتي

كلمة

即 (jí) — معنى الكلمة الصينية

HSK 7

即 (jí) هي كلمة صينية: فوراً؛ أي. تعرض هذه الصفحة البينيين والترجمة وجمل الأمثلة وتحليل الأحرف والتحليل التركيبي ومستوى HSK.

معنى 即

副 fù ظرف

فوراً؛ أي

我即刻出发。

wǒ jí kè chū fā

سأغادر فوراً.

سجّل الدخول لإضافة ترجماتك الخاصة

تركيب الكلمة

即 jí — فوراً؛ أي

كلمات تحتوي على هذا الحرف (9)
  • 1 即使 jí shǐ — حتى لو HSK 4
    • 即 فورًا، في الحال (يشير إلى الشرط المقدم)
    • 使 يسبب، يفترض (يضيف المعنى الشرطي)
    مثال

    即使下雨，我也要去。

    jí shǐ xià yǔ wǒ yě yào qù

    حتى لو أمطرت، سأذهب على أي حال.

  • 2 即将 jí jiāng — على وشك HSK 5
    • 即 فوراً، على الفور (يؤكد الفورية)
    • 将 سوف، سـ (يشير إلى المستقبل)
    مثال

    会议即将开始。

    huì yì jí jiāng kāi shǐ

    الاجتماع على وشك البدء.

  • 3 立即 lì jí — فوراً HSK 5
    • 立 الوقوف، اتخاذ إجراء
    • 即 حالاً، على الفور
    مثال

    他听到消息后立即赶往医院。

    tā tīng dào xiāo xi hòu lì jí gǎn wǎng yī yuàn

    بعد سماع الأخبار، أسرع فوراً إلى المستشفى.

  • 4 即便 jí biàn — حتى لو HSK 6
    • 即 حتى، مباشرة
    • 便 إذا، إذن
    مثال

    即便下雨，我也要去。

    jí biàn xià yǔ wǒ yě yào qù

    حتى لو أمطرت، سأذهب على أي حال.

  • 5 即可 jí kě — وهذا كل شيء، يكفي HSK 7
    • 即 على الفور، إذن
    • 可 يمكن، يكفي
    مثال

    点击链接即可下载。

    diǎn jī liàn jiē jí kě xià zài

    انقر على الرابط للتنزيل.

عرض المزيد (+4)
البنية والكتابة
1 即 jí — يقترب من؛ يلامس

即 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

即 حرف أساسي لا يتحلل إلى مكوّنات أصغر.

ترتيب الخطوط