ZiMaster القاموس مجموعاتي

كلمة

印 (yìn) — معنى الكلمة الصينية

HSK 6

印 (yìn) هي كلمة صينية: ختم. تعرض هذه الصفحة البينيين والترجمة وجمل الأمثلة وتحليل الأحرف والتحليل التركيبي ومستوى HSK.

معنى 印

名 míng اسم

ختم

请在这里盖印。

qǐng zài zhè lǐ gài yìn

يرجى ختم الوثيقة هنا.

动 dòng فعل

يطبع

我需要印一百份文件。

wǒ xū yào yìn yì bǎi fèn wén jiàn

أحتاج إلى طباعة مائة نسخة من المستندات.

سجّل الدخول لإضافة ترجماتك الخاصة

تركيب الكلمة

印 yìn — ختم

كلمات تحتوي على هذا الحرف (8)
  • 1 印象 yìn xiàng — انطباع HSK 4
    • 印 يطبع، يختم (في الذهن)
    • 象 صورة، مظهر (صورة ذهنية)
    مثال

    他给我留下了很好的印象。

    tā gěi wǒ liú xià le hěn hǎo de yìn xiàng

    ترك لدي انطباعًا جيدًا جدًا.

  • 2 复印 fù yìn — تصوير HSK 4
    • 复 تكرار، نسخ
    • 印 طباعة، ختم
    مثال

    我需要复印这份文件。

    wǒ xū yào fù yìn zhè fèn wén jiàn

    أحتاج إلى تصوير هذه الوثيقة.

  • 3 打印 dǎ yìn — طباعة HSK 4
    • 打 بادئة فعلية تشير إلى الفعل
    • 印 طباعة، ختم
    مثال

    我需要打印这份文件。

    wǒ xū yào dǎ yìn zhè fèn wén jiàn

    أحتاج إلى طباعة هذا المستند.

  • 4 打印机 dǎ yìn jī — طابعة HSK 4
    • 打 ضرب (يشير إلى الفعل الميكانيكي للضرب)
    • 印 طباعة (المعنى الأساسي للطباعة)
    • 机 آلة (تشير إلى جهاز ميكانيكي)
    مثال

    公司新买了一台彩色打印机。

    gōng sī xīn mǎi le yì tái cǎi sè dǎ yìn jī

    اشترت الشركة طابعة ملونة جديدة.

  • 5 印刷 yìn shuā — طباعة HSK 5
    • 印 ختم، طباعة
    • 刷 يفرش، يدهن
    مثال

    这本书在北京印刷。

    zhè běn shū zài Běi jīng yìn shuā

    طُبع هذا الكتاب في بكين.

عرض المزيد (+3)
  • 6 脚印 jiǎo yìn — أثر قدم HSK 6
    • 脚 قدم
    • 印 أثر، طبعة
    مثال

    雪地里留下了一串脚印。

    xuě dì lǐ liú xià le yī chuàn jiǎo yìn

    تُركت سلسلة من آثار الأقدام في الثلج.

  • 7 印章 yìn zhāng — ختم HSK 7
    • 印 طبع، ختم (الفعل أو العلامة)
    • 章 ختم (الجهاز المادي)
    مثال

    这份合同需要盖上公司的印章。

    zhè fèn hé tong xū yào gài shàng gōng sī de yìn zhāng

    يحتاج هذا العقد إلى ختم الشركة.

  • 8 印证 yìn zhèng — يؤكد; يُثبت; يصادق HSK 7
    • 印 طبعة، علامة (تشير إلى دليل)
    • 证 دليل، إثبات
    مثال

    考古发现印证了古代文献的记载。

    kǎo gǔ fā xiàn yìn zhèng le gǔ dài wén xiàn de jì zǎi

    الاكتشافات الأثرية تؤكد السجلات في النصوص القديمة.

البنية والكتابة
1 印 yìn — ختم; طابع (رسمي أو عام)

印 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

印 حرف أساسي لا يتحلل إلى مكوّنات أصغر.

ترتيب الخطوط