ZiMaster القاموس مجموعاتي

كلمة

余 (yú) — معنى الكلمة الصينية

HSK 7

余 (yú) هي كلمة صينية: يبقى. تعرض هذه الصفحة البينيين والترجمة وجمل الأمثلة وتحليل الأحرف والتحليل التركيبي ومستوى HSK.

معنى 余

动 dòng فعل

يبقى

还余三天时间。

hái yú sān tiān shí jiān

لا يزال هناك ثلاثة أيام متبقية.

数 shù عدد

باقٍ; أكثر من

这本书有五百余页。

zhè běn shū yǒu wǔ bǎi yú yè

يحتوي هذا الكتاب على أكثر من خمسمائة صفحة.

سجّل الدخول لإضافة ترجماتك الخاصة

تركيب الكلمة

余 yú — يبقى

كلمات تحتوي على هذا الحرف (6)
  • 1 业余 yè yú — هاوٍ HSK 5
    • 业 مهنة، حرفة
    • 余 فائض، متبقٍ
    مثال

    他是业余摄影师。

    tā shì yè yú shè yǐng shī

    إنه مصور هاوٍ.

  • 2 其余 qí yú — الباقي HSK 5
    • 其 ذلك/تلك (وظيفة إشارية)
    • 余 المتبقي، الباقي
    مثال

    三个人去了北京，其余的人留在家里。

    sān gè rén qù le Běi jīng qí yú de rén liú zài jiā lǐ

    ذهب ثلاثة أشخاص إلى بكين، والباقي بقوا في المنزل.

  • 3 余额 yú é — رصيد HSK 6
    • 余 متبقي، فائض
    • 额 مبلغ، كمية
    مثال

    请查看您的账户余额。

    qǐng chá kàn nín de zhàng hù yú é

    يرجى التحقق من رصيد حسابك.

  • 4 剩余 shèng yú — يتبقى، يبقى HSK 6
    • 剩 متبقي، فائض
    • 余 فائض، زائد
    مثال

    时间不多了，只剩余十分钟。

    shí jiān bù duō le zhǐ shèng yú shí fēn zhōng

    لم يتبق الكثير من الوقت، عشر دقائق فقط.

  • 5 多余 duō yú — زائد HSK 6
    • 多 مفرط، أكثر من اللازم
    • 余 فائض، متبقي، إضافي
    مثال

    你的担心是多余的。

    nǐ de dān xīn shì duō yú de

    قلقك زائد عن الحاجة.

عرض المزيد (+1)
  • 6 余地 yú dì — مجال، هامش HSK 7
    • 余 متبقي، فائض، إضافي
    • 地 أرض، مساحة، مكان
    مثال

    这件事没有商量的余地。

    zhè jiàn shì méi yǒu shāng liang de yú dì

    هذا الأمر ليس فيه مجال للتفاوض.

البنية والكتابة
1 余 yú — يتبقى، يزيد
余 مكوّن في 6 حروف
HSK 3
除 chú إزالة؛ التخلص من
HSK 5
斜 xié مائل؛ لا موازٍ ولا عمودي على سطح أو خط 途 tú طريق; مسار
HSK 6
叙 xù يحكي، يتحدث
HSK 7
徐 xú (أدبي) ببطء 涂 tú يدهن أو يطلي (طلاءً أو مرهماً وغيره) على سطح

余 حرف أساسي لا يتحلل إلى مكوّنات أصغر.

ترتيب الخطوط