حرف

誓

shì HSK 7

誓 shì HSK 7

1. يُقسم؛ يعزم على الوفاء بكلامه
2. قسم؛ كلمات العزم
3. قسم؛ يمين

كلمات تستخدم 誓 كـ shì (2)

1 发誓 fā shì — يُقسِم HSK 7
- 发 يصدر، يعبر
- 誓 قسم، يمين
مثال

我发誓再也不说谎了。

wǒ fā shì zài yě bù shuō huǎng le

أقسم أنني لن أكذب مرة أخرى.
2 宣誓 xuān shì — يؤدي القسم HSK 7
- 宣 يعلن، يصرح علناً
- 誓 قسم، يمين، وعد رسمي
مثال

新总统在就职典礼上宣誓。

xīn zǒng tǒng zài jiù zhí diǎn lǐ shàng xuān shì

يؤدي الرئيس الجديد القسم في حفل التنصيب.

البنية والكتابة

誓 shì — يُقسم؛ يعزم على الوفاء بكلامه

誓 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

1 折 zhé — يكسر

Xpinyin

折 مكوّن في 3 حروف

HSK 5

哲 zhé شخص حكيم وذكي

HSK 7

誓 shì يُقسم؛ يعزم على الوفاء بكلامه 逝 shì يمضي؛ يتلاشى (خاصةً الوقت أو الماء الجاري)

2 言 yán — (أدبي) يتكلم؛ يقول

言 مكوّن في 5 حروف

HSK 3

信 xìn رسالة مكتوبة

HSK 4

警 jǐng يتنبّه ويحذر

HSK 6

誉 yù سمعة؛ شرف

HSK 7

誓 shì يُقسم؛ يعزم على الوفاء بكلامه 譬 pì استخدام كاستعارة؛ إجراء تشبيه

ترتيب الخطوط