حرف

也

yě HSK 4

也 yě HSK 4

1. (أدبي) أداة تعبّر عن الحكم أو التفسير أو الاستفهام الإنكاري أو التوقف داخل الجملة
2. تُستخدم منفردةً أو مكررةً للتأكيد على التوازي أو التقابل بين شيئين
3. يدل على أن نتيجة معينة ستقع بغض النظر عن الظروف
4. اسم عائلة
5. تُستخدم للتأكيد
6. يعبّر عن نبرة مخففة أو ملطّفة
7. تُستخدم مع «即使» و«宁可» وما شابهها للتعبير عن التنازل أو التحول
8. تُستخدم في جملة مفردة للإيحاء بالتشابه مع أمر آخر

كلمات تستخدم 也 كـ yě (2)

1 也许 yě xǔ — ربما HSK 4
- 也 يعبر عن الاحتمالية/عدم اليقين
- 许 يعبر عن الإذن/الإمكانية
مثال

也许这是个好主意。

yě xǔ zhè shì gè hǎo zhǔ yi

ربما هذه فكرة جيدة.
2 也好 yě hǎo — سواء...أو... HSK 6
- 也 أيضًا، سواء (يحدد البدائل)
- 好 جيد، مقبول (يكمل النمط)
مثال

你去也好，不去也好，我都没意见。

nǐ qù yě hǎo bù qù yě hǎo wǒ dōu méi yì jiàn

سواء ذهبت أم لم تذهب، ليس لدي اعتراض.

البنية والكتابة

也 yě — (أدبي) أداة تعبّر عن الحكم أو التفسير أو الاستفهام الإنكاري أو التوقف داخل الجملة

也 مكوّن في 8 حروف

HSK 1

他 tā ضمير الغائب، يشير عادةً إلى المذكر وأحياناً يُستخدم بشكل عام (هو) 她 tā هي (ضمير المؤنث للغائبة)

HSK 2

地 dì الأرض، أحد كواكب المجموعة الشمسية الثمانية

HSK 5

拖 tuō سحب (شيء على سطح) 施 shī ينفذ؛ يُمارس 池 chí بركة، خاصةً محفورة يدوياً

HSK 7

弛 chí (أدبي) يُرخي؛ يُخفف 驰 chí يركض بسرعة؛ يجري بسرعة (للخيل والمركبات ونحوها)

也 حرف أساسي لا يتحلل إلى مكوّنات أصغر.

ترتيب الخطوط