ZiMaster พจนานุกรม สำรับของฉัน

คำ

派 (pài) — ความหมายของคำศัพท์ภาษาจีน

HSK 5

派 (pài) เป็นคำศัพท์ภาษาจีน ส่ง, มอบหมาย หน้านี้แสดงพินอิน คำแปล ประโยคตัวอย่าง การแยกตัวอักษร การแยกส่วน และระดับ HSK

ความหมายของ 派

动 dòng คำกริยา

ส่ง, มอบหมาย

公司派他去北京出差。

gōng sī pài tā qù běi jīng chū chāi

บริษัทส่งเขาไปปักกิ่งเพื่อเดินทางเพื่อธุรกิจ

名 míng คำนาม

กลุ่ม, นิกาย, สำนัก

他属于保守派。

tā shǔyú bǎoshǒu pài

เขาเป็นของกลุ่มอนุรักษ์นิยม

量 liàng ลักษณนาม

ลักษณนามสำหรับทัศนียภาพ บรรยากาศ หรือรูปแบบ

这里呈现出一派繁荣景象。

zhè lǐ chéng xiàn chū yī pài fán róng jǐng xiàng

ที่นี่แสดงให้เห็นทัศนียภาพแห่งความเจริญรุ่งเรือง

เข้าสู่ระบบเพื่อเพิ่มคำแปลของคุณเอง

องค์ประกอบคำ

派 pài — ส่ง, มอบหมาย

คำที่มีอักษรนี้ (5)
  • 1 派出所 pài chū suǒ — สถานีตำรวจ HSK 5
    • 派 ส่งออกไป
    • 出 ออก
    • 所 สถานที่
    ตัวอย่าง

    我去派出所报案了。

    wǒ qù pài chū suǒ bào àn le

    ฉันไปสถานีตำรวจเพื่อแจ้งความ

  • 2 气派 qì pài — ท่าทางอันโอ่อ่า HSK 7
    • 气 ท่าทาง, ลักษณะ, บรรยากาศ
    • 派 สไตล์, แบบ, รูปลักษณ์
    ตัวอย่าง

    这家酒店气派十足。

    zhè jiā jiǔ diàn qì pài shí zú

    โรงแรมนี้โอ่อ่ามาก

  • 3 派别 pài bié — กลุ่ม, สำนัก HSK 7
    • 派 กลุ่ม, สำนัก
    • 别 ประเภท, ชนิด, ความแตกต่าง
    ตัวอย่าง

    学术界有许多不同的派别。

    xué shù jiè yǒu xǔ duō bù tóng de pài bié

    มีหลายสำนักที่แตกต่างกันในแวดวงวิชาการ

  • 4 派遣 pài qiǎn — ส่ง, มอบหมาย HSK 7
    • 派 มอบหมาย, ส่งไป (ในนามขององค์กร)
    • 遣 ส่งไป (เน้นการส่งอย่างเป็นทางการ)
    ตัวอย่าง

    公司派遣他去美国工作。

    gōng sī pài qiǎn tā qù měi guó gōng zuò

    บริษัทส่งเขาไปทำงานที่อเมริกา

  • 5 流派 liú pài — สำนัก, กระแส HSK 7
    • 流 กระแส; แสดงถึงประเพณีหรือขบวนการที่ต่อเนื่อง
    • 派 สำนัก, กลุ่ม; แสดงถึงสาขาหรือกลุ่มที่แตกต่าง
    ตัวอย่าง

    中国古代有很多哲学流派。

    Zhōng guó gǔ dài yǒu hěn duō zhé xué liú pài

    จีนโบราณมีสำนักปรัชญามากมาย

โครงสร้างและการเขียน
1 派 pài — กลุ่มคนที่มีจุดยืนหรือรูปแบบเดียวกัน; กลุ่ม, สำนัก

派 ไม่ได้ใช้เป็นส่วนประกอบในตัวอักษรอื่น.

派 เป็นตัวอักษรพื้นฐานที่ไม่สามารถแยกย่อยได้อีก.

ลำดับเส้น