คำ

卷 (juǎn) — ความหมายของคำศัพท์ภาษาจีน

HSK 6

อ่านได้อีกว่า:

juàn ม้วน; เล่ม

ความหมายของ 卷

动 dòng คำกริยา

ม้วน

他卷起袖子开始工作。

tā juǎn qǐ xiù zi kāi shǐ gōng zuò

เขาม้วนแขนเสื้อขึ้นและเริ่มทำงาน

量 liàng ลักษณนาม

ม้วน

我买了三卷卫生纸。

wǒ mǎi le sān juǎn wèi shēng zhǐ

ฉันซื้อกระดาษชำระสามม้วน

เข้าสู่ระบบเพื่อเพิ่มคำแปลของคุณเอง

องค์ประกอบคำ

卷 juǎn — ม้วน

โครงสร้างและการเขียน

1 卷 juǎn — ม้วนหรือพันสิ่งของให้เป็นรูปทรงกระบอก

Xpinyin

卷 เป็นส่วนประกอบใน 2 ตัวอักษร

HSK 6

圈 quān เส้นทางวงกลม; รอบ

HSK 7

倦 juàn เหนื่อยล้า, อ่อนเพลีย

ประกอบด้วย

1.1 龹 juàn — ส่วนประกอบที่หมายถึงการม้วนหรือโค้ง

龹 เป็นส่วนประกอบใน 4 ตัวอักษร

HSK 5

卷 juàn ม้วนภาพหรืองานเขียนที่สามารถม้วนได้

HSK 6

券 quàn ตั๋ว คูปอง หรือหลักฐานเอกสาร

HSK 7

拳 quán กำปั้น (มือที่กำแน่น) 藤 téng ชื่อพรรณไม้: ①วิสทีเรีย (紫藤) ไม้เลื้อยดอกสีม่วง นิยมเรียก 藤萝; ②หวาย (白藤) ไม้ยืนต้นไม่ผลัดใบ ลำต้นยาว อ่อนและเหนียว ใช้สานเก้าอี้ ตะกร้า กล่อง นิยมเรียก 藤子; ③การ์ซิเนีย (藤黄) ไม้ยืนต้นไม่ผลัดใบ มียางสีเหลืองใช้เป็นสี แต่มีพิษจึงห้ามใช้ย้อมสีอาหาร

1.2 㔾 jié — สัญลักษณ์รับรองโบราณที่ใช้โดยทูตและข้าราชการ

㔾 เป็นส่วนประกอบใน 7 ตัวอักษร

HSK 4

危 wēi ไม่ปลอดภัย อันตราย (ตรงข้ามกับ 安)

HSK 5

卷 juàn ม้วนภาพหรืองานเขียนที่สามารถม้วนได้ 怨 yuàn ความแค้น; ความเกลียดชัง 范 fàn (ทางการ) แม่พิมพ์; แบบหล่อ

HSK 6

仓 cāng โกดัง คลังสินค้าหรือยุ้งฉางสำหรับเก็บธัญพืชหรือสิ่งของ 犯 fàn ละเมิด; ขัดแย้ง

HSK 7

厄 è (จีนโบราณ) สถานที่ยุทธศาสตร์ที่อันตราย

ลำดับเส้น

เข้าสู่ระบบ

สร้างบัญชีของคุณ

ยืนยันอีเมลของคุณ

รีเซ็ตรหัสผ่านของคุณ

ใส่รหัสของคุณ

ความหมายของ 卷

卷 juǎn — ม้วน