Слово

阅览 (yuè lǎn) — Значение китайского слова

HSK 7

Значение 阅览

动 dòng глагол

читать, просматривать

学生们在图书馆阅览各种书籍。

xuéshēng men zài túshūguǎn yuè lǎn gèzhǒng shūjí

Студенты читают различные книги в библиотеке.

Войдите, чтобы добавлять свои переводы

Разбор слова

阅 yuè — читать, рассматривать

1 阅读 yuè dú — читать HSK 4
- 阅 осматривать, просматривать (текст)
- 读 читать, изучать
Пример

我每天阅读一小时。

wǒ měi tiān yuè dú yī xiǎo shí

Я читаю один час каждый день.
2 订阅 dìng yuè — подписаться HSK 7
- 订 заказывать (действие по организации регулярной доставки)
- 阅 читать (что вы делаете с подписанными материалами)
Пример

你可以订阅我们的频道。

nǐ kě yǐ dìng yuè wǒ men de pín dào

Вы можете подписаться на наш канал.
3 阅历 yuè lì — жизненный опыт HSK 7
- 阅 наблюдение (опыта)
- 历 проходить через (со временем)
Пример

他的阅历很丰富。

tā de yuè lì hěn fēng fù

У него богатый жизненный опыт.

览 lǎn — смотреть, обозревать

1 展览 zhǎn lǎn — выставлять HSK 5
- 展 раскрывать, показывать
- 览 смотреть, обозревать
Пример

博物馆正在展览古代文物。

bó wù guǎn zhèng zài zhǎn lǎn gǔ dài wén wù

Музей выставляет древние артефакты.
2 浏览 liú lǎn — просматривать HSK 5
- 浏 течение, плавное движение (подразумевает беглый просмотр)
- 览 смотреть, просматривать
Пример

我喜欢在网上浏览新闻。

wǒ xǐ huan zài wǎng shang liú lǎn xīn wén

Я люблю просматривать новости в интернете.
3 游览 yóu lǎn — осматривать достопримечательности HSK 5
- 游 путешествовать, передвигаться
- 览 осматривать, наблюдать
Пример

游客们正在游览西湖。

yóu kè men zhèng zài yóu lǎn Xī Hú

Туристы осматривают достопримечательности Западного озера.
4 博览会 bó lǎn huì — выставка HSK 6
- 博 обширный, широкомасштабный
- 览 смотреть, обозревать
- 会 встреча, мероприятие
Пример

上海世界博览会吸引了很多游客。

Shàng hǎi shì jiè bó lǎn huì xī yǐn le hěn duō yóu kè

Всемирная выставка в Шанхае привлекла много туристов.
5 浏览器 liú lǎn qì — браузер HSK 6
- 浏 просматривать, течь
- 览 смотреть, просматривать
- 器 инструмент, устройство, прибор
Пример

请用浏览器访问这个网站。

qǐng yòng liú lǎn qì fǎng wèn zhè ge wǎng zhàn

Пожалуйста, используйте браузер для посещения этого сайта.