Слово

锻炼 (duàn liàn) — Значение китайского слова

HSK 3

锻炼 (duàn liàn) — китайское слово: тренироваться, упражняться. На этой странице вы найдёте пиньинь, перевод, примеры предложений, разбор по иероглифам, разбор по компонентам и уровень HSK.

Значение 锻炼

动 dòng глагол

тренироваться, упражняться

我每天早上都去公园锻炼。

wǒ měi tiān zǎo shang dōu qù gōng yuán duàn liàn

Я каждое утро хожу в парк тренироваться.

Войдите, чтобы добавлять свои переводы

Разбор слова

锻 duàn — ковать, закалять (вносит идею укрепления)

炼 liàn — очищать, тренировать (вносит идею тренировки/совершенствования)

Структура и написание
1 锻 duàn — ковать (нагревать металл и отбивать молотом)

锻 не используется как компонент ни в одном другом иероглифе.

состоит из

1.1 钅 jīn — ключ «металл/золото»
钅 является компонентом в 43 иероглифах
Показать больше HSK 6 иероглифах (+1)
Показать больше HSK 7 иероглифах (+16)
钦 qīn восхищаться; уважать 钧 jūn древняя единица веса, равная тридцати цзинь 钩 gōu крюк, крючок (изогнутый заострённый инструмент для подвешивания или захвата) 钮 niǔ то же, что "纽" 铭 míng надпись на сосуде, стеле и т.п., фиксирующая факты или заслуги; текст для самонаставления 铲 chǎn лопата; совок; шпатель (плоский инструмент с длинной ручкой, обычно железный) 铸 zhù отливать (металл в форму) 锄 chú мотыга (сельскохозяйственное орудие для рыхления почвы и прополки) 锈 xiù ржавчина (оксидный слой на поверхности металла) 锋 fēng лезвие; острый или заострённый конец клинка или оружия 锐 ruì острый или заострённый (о лезвии оружия), антоним «тупой» 锡 xī олово (металлический элемент, символ Sn, атомный номер 50) 锤 chuí молоток (инструмент с рукоятью и металлическим бойком) 锦 jǐn шёлковая ткань с цветным узором 锲 qiè (книжн.) резать ножом, вырезать 镶 xiāng инкрустировать, вставлять один предмет в другой или окаймлять его
1.2 段 duàn — счётное слово: ① отрезок длинного предмета ② определённое расстояние ③ часть чего-либо
段 является компонентом в 1 иероглифах

Порядок черт

2 炼 liàn — очищать или закалять нагреванием

炼 не используется как компонент ни в одном другом иероглифе.

состоит из

2.1 火 huǒ — свет и пламя горения; перен. срочный
火 является компонентом в 45 иероглифах
Показать больше HSK 6 иероглифах (+3)
Показать больше HSK 7 иероглифах (+20)
2.2 柬 jiǎn — общее название для писем, визиток и пригласительных
柬 является компонентом в 4 иероглифах

Порядок черт