Слово

买 (mǎi) — Значение китайского слова

HSK 1

Значение 买

动 dòng глагол

покупать

我想买一本书。

wǒ xiǎng mǎi yì běn shū

Я хочу купить книгу.

Войдите, чтобы добавлять свои переводы

Разбор слова

买 mǎi — покупать

1 购买 gòu mǎi — покупать HSK 4
- 购 покупать (формально)
- 买 покупать
Пример

我在网上购买了一台电脑。

wǒ zài wǎng shàng gòu mǎi le yì tái diàn nǎo

Я купил компьютер онлайн.
2 买卖 mǎi mai — торговля HSK 5
- 买 покупать
- 卖 продавать
Пример

这个买卖不好做。

zhè ge mǎi mai bù hǎo zuò

Этот бизнес трудно вести.
3 收买 shōu mǎi — подкупать HSK 7
- 收 получать, принимать (незаконно)
- 买 покупать (чью-то лояльность)
Пример

他们试图收买证人。

tā men shì tú shōu mǎi zhèng rén

Они пытались подкупить свидетеля.

Структура и написание

1 买 mǎi — покупать; приобретать за деньги (противоп. 卖)

买 является компонентом в 1 иероглифах

HSK 1

卖 mài продавать; обменивать товар, умение или труд на деньги (антоним «买»)

состоит из

1.1 乛 zhé — крючкообразный штрих в китайских иероглифах

乛 является компонентом в 2 иероглифах

HSK 1

买 mǎi покупать; приобретать за деньги (противоп. 卖) 候 hòu ждать; ожидать

1.2 头 tóu — голова (человека или животного)

Xpinyin

头 является компонентом в 2 иероглифах

HSK 1

买 mǎi покупать; приобретать за деньги (противоп. 卖)

HSK 3

实 shí сплошной, плотный (без пустот; противоп. «虚»)

Порядок черт