ZiMaster Словарь Мои колоды

Слово

七 (qī) — Значение китайского слова

HSK 1

七 (qī) — китайское слово: семь. На этой странице вы найдёте пиньинь, перевод, примеры предложений, разбор по иероглифам, разбор по компонентам и уровень HSK.

Значение 七

数 shù числительное

семь

我有七个苹果。

wǒ yǒu qī gè píng guǒ

У меня семь яблок.

Войдите, чтобы добавлять свои переводы

Разбор слова

七 qī — семь

Слова с этим иероглифом (2)
  • 1 七嘴八舌 qī zuǐ bā shé — все говорят наперебой HSK 7
    • 七 семь (указывает на множество)
    • 嘴 рот (представляет говорящих людей)
    • 八 восемь (подчёркивает множество)
    • 舌 язык (представляет речь)
    Пример

    听到这个消息，同学们七嘴八舌地议论起来。

    tīng dào zhè ge xiāo xi tóng xué men qī zuǐ bā shé de yì lùn qǐ lái

    Услышав эту новость, одноклассники все заговорили наперебой.

  • 2 乱七八糟 luàn qī bā zāo — в беспорядке; хаотичный; беспорядочный HSK 7
    • 乱 хаос; беспорядок
    • 七 семь (используется идиоматически с 八 для выражения случайности)
    • 八 восемь (используется идиоматически с 七 для выражения случайности)
    • 糟 ужасный; в беспорядке; плохое состояние
    Пример

    他的房间乱七八糟的，到处都是衣服。

    tā de fáng jiān luàn qī bā zāo de dào chù dōu shì yī fu

    Его комната в полном беспорядке, повсюду одежда.

Структура и написание
1 七 qī — число семь (6+1)
七 является компонентом в 2 иероглифах
HSK 4
切 qiē резать, разрезать
HSK 7
皂 zào чёрный (цвет)

七 является атомарным иероглифом — далее не разбирается.

Порядок черт