Иероглиф

糖

táng HSK 6

糖 táng HSK 6

1. углевод (органическое соединение, включая моно-, ди- и полисахариды)
2. конфета; леденец
3. сахар, извлечённый из сахарного тростника, свёклы, риса, пшеницы и т.д.

Слова с 糖 как táng (4)

1 糖果 táng guǒ — конфеты HSK 6
- 糖 сахар, сладкое вещество
- 果 фруктоподобный продукт, результат
Пример

孩子们喜欢吃糖果。

hái zi men xǐ huan chī táng guǒ

Дети любят есть конфеты.
2 口香糖 kǒu xiāng táng — жевательная резинка HSK 7
- 口 рот (указывает на то, что это для рта)
- 香 ароматный (указывает на приятный запах/вкус)
- 糖 конфета (указывает на то, что это сладость)
Пример

她喜欢嚼口香糖。

tā xǐ huān jiáo kǒu xiāng táng

Она любит жевать жвачку.
3 喜糖 xǐ táng — свадебные конфеты HSK 7
- 喜 радостное событие, свадьба, праздник
- 糖 конфеты, сладости
Пример

新娘给每位客人发了喜糖。

xīn niáng gěi měi wèi kè rén fā le xǐ táng

Невеста раздала свадебные конфеты каждому гостю.
4 糖尿病 táng niào bìng — сахарный диабет HSK 7
- 糖 сахар, глюкоза
- 尿 моча
- 病 болезнь, заболевание
Пример

他患有糖尿病，需要控制饮食。

tā huàn yǒu táng niào bìng xū yào kòng zhì yǐn shí

Он болен сахарным диабетом и должен контролировать свою диету.

Структура и написание

糖 táng — углевод (органическое соединение, включая моно-, ди- и полисахариды)

糖 не используется как компонент ни в одном другом иероглифе.

состоит из

1 米 mǐ — очищенное зерно; особ. шлифованный рис

米 является компонентом в 26 иероглифах

HSK 3

料 liào заботиться; управлять 糕 gāo кондитерское изделие из рисовой или пшеничной муки, например 年糕, 蜂糕, 蛋糕糖 táng углевод (органическое соединение, включая моно-, ди- и полисахариды)

HSK 4

断 duàn ломаться на части (о длинных предметах) 粗 cū толстый (в поперечнике; противоп. 细) 精 jīng суть; квинтэссенция; очищенное вещество 迷 mí не различать; потерять способность ориентироваться

HSK 5

类 lèi вид, категория; совокупность схожих предметов 粮 liáng зерно; зерновые культуры (злаки, бобовые, клубнеплоды и т.д.) 糊 hú каша; похлёбка 糟 zāo винная гуща; осадок после брожения

HSK 6

粉 fěn мелкий порошок 粒 lì маленький шарообразный или мелкий кусочек 粘 zhān прилипать, приклеиваться 粥 zhōu каша; рисовый суп (полужидкое блюдо из варёных зёрен) 粽 zòng цзунцзы, клейкий рис, завёрнутый в листья бамбука или тростника

HSK 7

奥 ào юго-западный угол дома (в древности); глубина помещения 屎 shǐ кал; экскременты 璨 càn (книжн.) прекрасный нефрит 眯 mī щурить глаза 籽 zǐ семена некоторых растений

Показать больше HSK 7 иероглифах (+5)

粕 pò осадок, остающийся после варки вина 粪 fèn кал; экскременты 粹 cuì чистый; без примесей 糙 cāo неочищенный рис с отрубями 麟 lín (книжн.) цилинь (мифическое существо, похожее на большого оленя с рогами и чешуёй)

2 唐 táng — хвастливый; преувеличенный (о речи)

唐 является компонентом в 2 иероглифах

HSK 3

糖 táng углевод (органическое соединение, включая моно-, ди- и полисахариды)

HSK 7

塘 táng дамба, дike

Порядок черт