ZiMaster Словарь Мои колоды

Иероглиф

卫

wèi HSK 3
卫 wèi HSK 3
  • 1. защищать; охранять
  • 2. охранник; защитник
  • 3. военный гарнизон эпохи Мин (крупнее «所»; ныне только в топонимах)
  • 4. название вассального государства эпохи Чжоу на территории нынешней северной провинции Хэнань и южной провинции Хэбэй
  • 5. фамилия
Слова с 卫 как wèi (8)
  • 1 卫生间 wèi shēng jiān — туалет HSK 3
    • 卫 гигиена, санитария
    • 生 гигиена, санитария (часть 卫生)
    • 间 комната
    Пример

    卫生间在哪里?

    wèi shēng jiān zài nǎ lǐ

    Где туалет?

  • 2 卫生 wèi shēng — гигиеничный HSK 4
    • 卫 охранять, защищать
    • 生 жизнь, здоровье
    Пример

    这里的环境不太卫生。

    zhè lǐ de huán jìng bù tài wèi shēng

    Здесь не очень гигиенично.

  • 3 保卫 bǎo wèi — защищать HSK 7
    • 保 защищать, сохранять
    • 卫 охранять, оборонять
    Пример

    士兵们保卫着边境。

    shì bīng men bǎo wèi zhe biān jìng

    Солдаты защищают границу.

  • 4 卫星 wèi xīng — спутник HSK 7
    • 卫 охранять, защищать (указывает на вращение вокруг небесного тела)
    • 星 звезда, небесное тело (относится к объекту в космосе)
    Пример

    中国发射了新的通信卫星。

    Zhōng guó fā shè le xīn de tōng xìn wèi xīng

    Китай запустил новый спутник связи.

  • 5 卫视 wèi shì — спутниковое телевидение HSK 7
    • 卫 спутник (сокращение от 卫星)
    • 视 телевидение (сокращение от 电视)
    Пример

    湖南卫视是中国最受欢迎的电视台之一。

    Hú nán wèi shì shì Zhōng guó zuì shòu huān yíng de diàn shì tái zhī yī

    Хунаньское спутниковое телевидение — одна из самых популярных телестанций Китая.

Показать больше (+3)
  • 6 捍卫 hàn wèi — защищать HSK 7
    • 捍 защищать, отражать
    • 卫 охранять, защищать
    Пример

    律师捍卫了当事人的合法权益。

    lǜ shī hàn wèi le dāng shì rén de hé fǎ quán yì

    Адвокат защитил законные права клиента.

  • 7 自卫 zì wèi — самооборона HSK 7
    • 自 сам, себя
    • 卫 защищать, охранять
    Пример

    他只是为了自卫才动手的。

    tā zhǐ shì wèi le zì wèi cái dòng shǒu de

    Он применил силу только в целях самообороны.

  • 8 防卫 fáng wèi — защищать HSK 7
    • 防 предотвращение, охрана от
    • 卫 защита, оборона
    Пример

    在危险情况下，我们需要学会防卫。

    zài wēi xiǎn qíng kuàng xià wǒ men xū yào xué huì fáng wèi

    В опасных ситуациях нам нужно научиться защищаться.

Структура и написание
卫 wèi — защищать; охранять

卫 не используется как компонент ни в одном другом иероглифе.

卫 является атомарным иероглифом — далее не разбирается.

Порядок черт